
Seated Fauna.
Ìàðãî Ñåëüñêè:
"Ìîè ðàáîòû ìîãóò ïîêàçàòüñÿ ïàðîäèåé íà ñòàðûå øåäåâðû. ß ñîçäàþ òåàòð, ãäå ëþäè âûñòóïàþò â ðàçëè÷íûõ ðîëÿõ: êîðîëåâ, ìàòåðåé, äåòåé, õèùíèêîâ, äîáû÷è, ôëîðû, ôàóíû. Îíè æèâóò â çàñòûâøåì ìèðå áåç âîçäóõà, ãäå êàæäûé çíàåò, êîãî îí äîëæåí ëþáèòü èëè íåíàâèäåòü. Ìíå áû õîòåëîñü, ÷òîáû îíè òàê è îñòàâàëèñü â ýòîì ñîñòîÿíèè. Èíà÷å ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò îêàçàòüñÿ íåïðåäñêàçóåìûìè è íåæåëàòåëüíûìè. Âñ¸ ìîæåò èçìåíèòüñÿ è ïåðåâåðíóòüñÿ: ìàòåðè ïðåâðàòÿòñÿ â äåòåé, à äåòè ñòàíóò ïóñòûìè ÿéöàìè. Ïðèíöåññû ïðåâðàòÿòñÿ â âîë÷èö. ßéöà, äåòè, ñåìüè - âñ¸ íà÷èíàåò èçìåíÿòüñÿ è ñòàíîâèòüñÿ íåóçíàâàåìûì. Âñêîðå óæå íèêòî íå ñìîæåò ñêàçàòü, ÷òî îíè äóìàþò èëè ÷óâñòâóþò".

Fauna and Child.

Fauna and Leaping Flora.
"Ïðè ïåðâîì âçãëÿäå ìîè ðàáîòû âîñïðèíèìàþòñÿ êàê ñïîêîéíîå ïîâåñòâîâàíèå. Íî ñî âðåìåíåì íà âèä ïðîñòûå àëëåãîðèè ìåíÿþò ñâî¸ çíà÷åíèå. ß èñïîëüçóþ ïðîñòûå è èçâåñòíûå êîìïîçèöèé ñ öåëüþ óáàþêàòü çðèòåëÿ, çàâåñòè åãî â ëîæíîå ÷óâñòâî êîìôîðòà è äðóæåñêèõ îòíîøåíèé, íî ïðè äàëüíåéøåì ðàçãëÿäûâàíèè ïåðñîíàæè êàðòèí ñòàíîâÿòñÿ ëþáîïûòíûìè, íåóäîáíûìè è, âîçìîæíî, äàæå îïàñíûìè. Ñî÷åòàÿ ìèô è äåéñòâèòåëüíîñòü, ÿ ðåàëèçóþ ñâî¸ ñîáñòâåííîå æåëàíèå èññëåäîâàòü òàèíñòâåííîå".

Desire and Her Hen. (Æåëàíèå è Êóðèöà)
(Êóðû íå ëåòàþò, íî ìå÷òà âîçâûøàåò...?)
Êàðòèíû Ìàðãî Ñåëüñêè íàïîìèíàþò êàðòèíû ñåâåðíûõ ôëàìàíäöåâ, íî ñ çàâèõðåíèåì ñþððåàëèçìà Äàëè. Îáðàçû, êîòîðûå ïåðåäàþò ñòðàõ, æåëàíèå, òàéíó, íåäîëãîâå÷íîñòü è ìíîãîñëîéíóþ äâèæóùóþñÿ ïðèðîäó âðåìåíè, ÿâëÿþòñÿ ñèìâîëè÷åñêèìè è àâòîáèîãðàôè÷íûìè.
 òîæå ñàìîå âðåìÿ îíè îòêðûòû çðèòåëþ äëÿ èíòåðïðåòàöèè. Ó Ñåëüñêè åñòü îáàÿíèå äâóñìûñëåííîñòè è ñêðûòûõ çíà÷åíèé ñåãîäíÿøíåãî äíÿ.

Flora and Fauna III

Flora and Fauna III -Close Up-.
"ß ðàáîòàþ â îñíîâíîì ìàñëîì è âîñêîì íà áîëüøèõ õîëñòàõ. ß ïûòàþñü ñîçäàòü îùóùåíèå ñòàáèëüíîñòè, ïîâòîðÿÿ êà÷åñòâà, íàéäåííûå â ñåâåðíûõ ôëàìàíäñêèõ øåäåâðàõ.  ñâîåé ïàëèòðå ÿ èñïîëüçóþ îòòåíêè ñòàðîé æèâîïèñè, ñòàòè÷íûå ïîçû â òðè ÷åòâåðòè, òèïè÷íûå äëÿ òîãî ïåðèîäà, èììèòèðóþ ïîâåðõíîñòíûå òðåùèíû íà õîëñòå. ß ïèøó âîîáðàæàåìûå õàðàêòåðû, ïðåäîñòàâëÿÿ èõ çðèòåëþ â çàïóòàííûõ äåòàëÿõ, çàñòûâøèìè ïî ñðåäèíå æåñòà, â ïðåäåëàõ ñòåñí¸ííûõ ïðîñòðàíñòâ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ðîñêîøíûõ òêàíåé, øíóðîâîê, êðóæåâíûõ è ãîôðèðîâàííûõ âîðîòíèêîâ, ÷åðíî-áåëîãî øàõìàòíîãî ïîëà ÿ ïûòàþñü ñîçäàòü èëëþçèþ èñòîðèè, ãàðìîíèè è ñòàáèëüíîñòè."

Fauna and The Crying Queen.

The Mother
Òåìàòè÷åñêè â ñâîèõ ðàáîòàõ ÿ îáðàùàþñü ê ìàòåðèíñòâó, ñåìåéíîé ëþáâè, ïîñòîÿíñòâó, íåïîñòîÿíñòâó è íåäîëãîâå÷íîñòè äåòñòâà è æèçíè. Ìíå áû õîòåëîñü äîíåñòè äî çðèòåëÿ æåëàíèå áåçîïàñíîñòè, áëàãîïîëó÷èÿ è ñòàáèëüíîñòè â íàïîëíåííîì îïàñíîñòÿìè ìèðå.



Tight Rope Walker

The Siamese Twin.


The Siren Child.

The Royal Induction.

The White Queen

Theatre Dress III




Burning Desire
" íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿ ðàçäåëÿþ ñâîé ìèð ñ íåñêîëüêèìè äþæèí êàðòèí, òðåìÿ óíèâåðñèòåòñêèìè êóðñàìè, êîòîðûå ÿ âåäó, òðåìÿ ìàëåíüêèìè äåòüìè è ìóæåì". - ãîâîðèò Ìàðãî, - "Åæåäíåâíî, êàê â ëàáèðèíòå, ÿ ïðîäîëæàþ ïóòü ïî ñâîåé òðîïèíêå. Ïóòü èçâèëèñò - ñ ïîâîðîòàìè è îáõîäàìè, íî âñåãäà îñòà¸òñÿ ïðåäåëàõ ïîñòîÿííîãî ïåðèìåòðà. Îäíàêî, â öåíòðå ëàáèðèíòà âîçâûøàåòñÿ ÷èñòûé õîëñò. Ýòî - ìîé áåççâó÷íûé îðêåñòð."
Îäàð¸ííàÿ è ïðîäóêòèâíàÿ õóäîæíèöà, Ìàðãî Ñåëüñêè, ÿâëÿåòñÿ ìàòåðüþ òð¸õ ìàëåíüêèõ äåòåé, è åé ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü ó ìîëüáåðòà äåðæà ìàëåíüêîãî ðåáåíêà íà êîëåíÿõ.
Ìàðãî ðàáîòàåò â ñòóäèè Lowertown, êîòîðóþ îíà ñíàáäèëà êà÷åëÿìè, ðàçëè÷íûìè ñïîðòèâíûìè è èãðîâûìè ïðèñïîñîáëåíèÿìè, ëåñòíè÷íûìè ñòåíêàìè, ìàðèîíåòî÷íûì òåàòðîì è äðóãèìè ðàçâëå÷åíèÿìè, ÷òîáû çàíèìàòü ñâîèõ äåòåé âî âðåìÿ ðàáîòû - îíà ïèøåò â òå÷åíèå øåñòè - âîñüìè ÷àñîâ â äåíü.
 òî âðåìÿ êîãäà îíà ïèøåò, å¸ ìàëü÷èêè â êîñòþìàõ Ïèòåðà Ïýíà è Áýòìåíà, ïðûãàþò, íîñÿòñÿ âîêðóã íåå, ñìåøèâàÿ â ñâîåé èãðå âûäóìàííûå ìèðû Íåâåëýíä è Ãîòýì-ñèòè. À òåì âðåìåíåì âîîáðàæåíèå èõ ìàòåðè íàïîëíåíî ôàíòîìíûìè îáðàçàìè, øåêñïèðîâñêèì Ïðîñïåðî, äåðæàùèì çåðêàëî, ãîðîäñêèìè ïåéçàæàìè, ñèðåíàìè èç "Îäèññåè" Ãîìåðà. Îíà âèäèò øàõìàòíûé ïîë, áëåäíûõ æåíùèí ñ èçûñêàííûìè ëèöàìè, îäåòûìè â êðàñèâûå, íî ñòðàííûå ïëàòüÿ...
"Ìàðãî Ñåëüñêè - áîëüøîé è ïî-íàñòîÿùåìó òàëàíòëèâûé õóäîæíèê. Îíà òâ¸ðäî çíàåò, ÷òî åé íóæíî è æèâ¸ò, óìåÿ îõâàòèòü âíèìàíèåì âñå âàæíûå âåùè â ñâîåé æèçíè. Åñëè îíà ðåøèò ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü, òî îíà îáÿçàòåëüíî íàéä¸ò ñïîñîá äëÿ ýòîãî. Ó íå¸ íåîáûêíîâåííî ñèë¸í äóõ òâîð÷åñòâà, è îíà íàïîëíåíà ôàíòàñòè÷åñêîé ýíåðãèåé."- ãîâîðèò ïðî Ìàðãî Ñèíä Ðýíäàëë, õóäîæíèê è êóðàòîð Ïðîãðàììû õóäîæåñòâåííûõ âûñòàâîê â Ìèííåñîòå (the Minnesota Artists Exhibition Program at the Institute) .
Ìàðãî Ñåëüñêè (Margo Selski) ðàáîòàåò õóäîæíèêîì, ïîñâÿùàÿ ñâîé ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü æèâîïèñè, íà÷èíàÿ ñ 1994 ãîäà. Õóäîæíèöà èìååò íåñêîëüêî ïåðñîíàëüíûõ âûñòàâîê, â òîì ÷èñëå âûñòàâêè: the Rochester Art Center and Museum, the Plains Art Museum, Illinois Central College, The Art Institute International of Minnesota, the University of Minnesota, the State Cloud State University, Augsburg College. Ðàáîòû Ìàðãî ïîëó÷èëè ïðèçíàíèå ó ñïåöèàëèñòîâ è ëþáèòåëåé èñêóññòâà è ïîëó÷èëè ìíîãî ïðåìèé è íàãðàä. Ÿ êàðòèíû ìîæíî óâèäåòü â ðàçëè÷íûõ õóäîæåñòâåííûõ ìóçåÿõ:the Plains Art Museum, the Tweed Museum, Fredrick Weisman Museum, the Contemporary Museum of Art in Boulder, Colorado and the Minneapolis Institute of Art. Ìàðãî.
Îáðàçîâàíèå Margo Selski :
1995-98 Master in Fine Art in drawing and painting at the U. of MN, Minneapolis, MN
1992 Master of Arts for Children S.U.N.Y. Brockport, New York
1987 B.A. in Studio Art and Art Education Berea College, Berea, Kentucky
Íàãðàäû:
2008 Best in Show, Moses Lake Art Museum, Moses Lake, WA
2006 Award of Excellence, Allied Arts Juried Exhibition, Yakima, WA
2005 Minnesota Art Exhibition Program Grant/ Jerome Foundation, Mpls., MN
Art Mob and Purchase, Weisman Art Museum Artist Collective, St. Paul, MN
2004 MN State Arts Board Grant, St. Paul, MN
Publicity Winner. St. Paul Art Crawl, St. Paul, MN
2003 Best in Show, Children of Eden, St. Cloud Civic Theater, St. Cloud, MN
Publicity Winner, St. Paul Art Crawl, St. Paul, MN
Purchase Award, Rolling Plains Exhibit, the Plains Art Museum, Fargo, ND
2002 Award of Excellence, Bloomington Art Center, MN
Fall 2002 Art Crawl Banner Winner, St Paul Art Collective, St Paul, MN
2001 Publicity/ Poster/Postcard Winner, St Paul Art Collective, St Paul, MN
Merit Award: Oil Painting Division, Minnesota State Fair, Mpls, MN
2000 Second Place Honors, Women Art Registry of Minnesota, Mpls, MN
First Honors: Oil Painting Division, Minnesota State Fair, Mpls, MN
Tweed Museum, Purchase, Duluth, MN