Круговые танцы разных стран - из прошлого в будущее...

Танец, который волнует сердце... Песня, которая поётся сама собой...

RUMELAJ - цыганский танец, который в Румынии называют румынским, в Македонии - македонским, а по происхождению можно считать турецким... Сейчас его уже танцуют не только на Балканах - по-цыгански обойдя всю Европу, RUMELAJ добрался до Америки и Австралии, а теперь мы танцуем его и в России! Благодаря красивым и очень приятным движениям, заводной мелодии и легко запоминающемуся тексту, танец можно считать международным! Его танцуют взрослые и дети, женщины и мужчины разных национальностей, религий и профессий. Невозможно описать словами радость, которую он дарит людям, - смотрите, пойте, танцуйте! ENJOY!

RUMELAJ часто называют цыганским танцем.

Руме́лия - тур. Rumeli — страна (el) румов (rum), ромеев; историческое название Балкан. Этимология слова происходит от арабского названия Римской империи — Рум (Рим). Первоначально Румелией называли европейские владения Османской империи, включавшие в себя древнюю Фракию и часть Македонии, в отличие от азиатских владений — Анатолии. 

Женщины там действительно колоритные - глаза большие, ресницы пушистые, кровь горячая.. )))

Перевод с румынского:

Женщина Румелии

Ты разбила мне сердце,
Моя прекрасная!
Ты разбила мне сердце, милая!
Красивая, как мёд.

О женщина Румелии!
Приди, прида, приди!
О женщина Румелии!
Давай вместе!

В общем, танцуете, пойте наслаждайтесь! ;)

https://www.youtube.com/watch?v=i8AQWC8FRSk

****************************************************************************

Ольга Тарнопольская танцует, изучает и преподаёт КРУГОВЫЕ ТАНЦЫ РАЗНЫХ НАРОДОВ с 1995 года.



Рада представить увлечение, которое стало делом моей жизни.

Круговые танцы - это не только танцы! Это и хорошая тренировка, и приятный отдых, и необычный способ познания, и позитивное общение. Танцуя в кругу, мы изучаем географию, историю, мифологию и традиции Земли - познаём мир через те рецепторы нашего тела, которые в обычной жизни не используем. Открывая в себе новые возможности, мы становимся лучше и богаче.

Круг - очень демократичная и дружелюбная структура. Никакой специальной подготовки здесь не требуется. Даже если вы никогда до этого не танцевали, вы удивитесь, как быстро освоитесь.


Мы приглашаем танцевать всех, независимо от возраста,
религиозных предпочтений и рода занятий.

Ещё в школьные годы впервые танцевала в кругу CHARDASH на венгерской свадьбе, где мы с родителями оказались совершенно случайно. Заблудились по дороге, а радушные мадьяры пригласили нас в гости к себе в деревню. Свадьба была настоящей, с народными плясками и национальными костюмами. Как назывались танцы, я даже не помню! Всё происходило прямо на ходу - очень просто, легко, никто ничего не объяснял - все танцевали! Это было как знамение! После которого, правда, была долгая пауза...

Общеобразовательная и музыкальная школы, педагогический университет, литература, психология, поэзия, музыка, журналистика, путешествия, радио, TV и т.д.

Любовь к этнической музыке снова привела меня в танцующий круг в 1993, уже в Латвии. В Риге я пришла танцевать в круг к Дане Контакевич. Дана училась у выходцев из Финдхорна, ездила на фестивали Sacred Circle Dances в Англию, делала переводы из журнала "Grapevine", вела переписку с европейскими учителями круговых танцев и собрала в Риге сильную команду танцоров. Три года я танцевала и училась у неё: впитывала новое для себя знание, учила древние формулы шагов, копила впечатления и пробовала разбирать старые танцы сама.

Там же, в Риге, я и начала вести свои первые группы. Потом проводила круговые танцы в Санкт-Петербурге, Москве, Калуге, Новосибирске, Красноярске, Саянске, Иркутске, Улан-Удэ... и - снова в Риге.



Новосибирску повезло больше всех. Собрала здесь несколько активных команд, организовала три исследовательских курса, в 2005 мы сняли фильм о круговых танцах, а в феврале 2007-го поздравила своих первых выпускников-ведущих. Мои ученики (психологи, экологи, педагоги и врачи) с энтузиазмом танцуют и включают круговые танцы в свою работу. Мы коллеги и часто встречаемся: потанцевать, посоветоваться, обменяться новостями. Наши исследования древних танцевальных практик продолжаются и приводят к новым и новым удивительным открытиям.

В поисках смыслов все мы обращаемся к древней мудрости, и в то же время хотим движения и гармонии движения. Сейчас такое время: очень большой поток информации, и людям так необходимо живое общение. Всё это скрыто в древних круговых танцах, они - вечные и мудрые, они берегут нас, им можно довериться. Сакральные танцы питают нас энергией Земли, давая равновесие и опору. Но, прежде всего, танцевать в кругу - огромное удовольствие! И всё больше людей, вливаясь в круг, приобщаются к танцевальному опыту планеты.

Круговые танцы до сих пор танцуют на островах Греции и на Крите, в Турции и Албании, в Болгарии и Македонии, Румынии и Молдавии, в Ирландии и Шотландии, в Англии, Италии, Франции, Армении и Латвии, в Израиле и России, в странах Африки и Южной Америки...


Приятно танцевать на природе: на песке, на траве... Круговые танцы так и начинались. Можно сказать, они выросли из самой Земли! Летом раз в неделю обязательно выезжаем к морю - потанцевать босиком на песке у воды, полюбоваться закатом. А на летнее солнцестояние едем танцевать в Горный Алтай.

Все мы - народ, и народные танцы у нас в крови. Чтобы прочувствовать их по-настоящему, времени требуется не так уж много. В первый же вечер чувствуешь себя как дома. Обычно хватает месяцев двух, чтобы освоиться полностью. Главное - научиться доверять кругу! Это, кстати, даёт нам уверенность не только в танцах, но и в жизни.

Круговые танцы - очень разные. Они хранят опыт поколений и, отражая вехи истории, привносят в современную жизнь вневременную мудрость.

Есть танцы попроще: повеселиться, пообщаться, сплотить разношёрстный коллектив - они игровые, занимательные, со сменой партнёров на ходу.

Есть танцы-медитации, восстанавливающие нашу жизненную гармонию, "включающие внутренний свет". Хотя это вовсе не обязательно Индия, и не факт, что движения в них совсем медленные. Есть загадочные македонские хороводы, которые уводят круг в какое-то другое измерение. Или греческие мужские танцы, где формулы шагов символичны и имеют глубокое значение.

Есть, конечно, и быстрые танцы, когда практически бежишь или когда много вычурных движений, но они тоже всегда исключительно гармоничные, выверенные веками. Встречаются такие завороты! Иногда думаешь, как это у меня получается? И ведь получается у всех! А если это скоростная пляска... Опа! Каждый такой танец - достижение. В такие моменты мы превосходим самих себя, и возникает самая искренняя радость, которая растекается по всему кругу, вызывая улыбки и смех!

Некоторые танцы, действительно, напоминают карусель. Это особое ощущение, когда круг отрывается от привычной опоры, и практически летит! Но, чтобы достичь такой сплочённости и синхронности движений в круге, стоит хорошенько поучить шаги танцев в тёплом, уютном зале, чувствуя твёрдый пол под ногами.

Наука сама по себе несложная - шаги в круговых танцах порой фантастически просты. От нас она требует только времени и желания. Но, если вы считаете себя человеком культурным, то попробовать, я думаю, следует обязательно.

Читайте также: http://www.samopoznanie.ru/school/sacred-circle-dances

http://samopoznanie.ru/articles/krugovye_tancy

http://spb.samopoznanie.ru/instructor/olga-tarnopolskaya/

https://samopoznanie.ru/schools/krugovye_tancy/