Год выпуска: 1974
Страна: Великобритания
Жанр: Комедийное шоу
Продолжительность: 01:26:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссёр: Джон Робинс
В ролях: Бенни Хилл, Патриция Хейс, Айра Хит, Генри МакГи, Николас Парсонс, Боб Тодд, Эндри Мелли, Рита Уэбб, Лесли Голди, Джеки Райт, Конни Жорж, Николь Шелби, Пенни Мередит, Майкл Шарвелл-Мартин, Джайн Батлин, Беттина Ле Бо, Дженни Ли Райт, Сью Бонд, Чармэйн Сил, Дэвид Праус

Спустя много лет после смерти Альфреда Хоторна Хилла (Бенни Хилл — псевдоним) стало очевидно, что он был и остается одним из самых ярких и популярных комиков планеты.
Сегодня его шоу выпушены более чем в 150 странах мира — небывалый прецедент для телепередачи. Обостренное чувство смешного, широкая эрудиция, актерский талант — и, конечно, великолепные длинноногие девушки, так называемые "ангелочки Хилла" — вот составляющие успеха самого знаменитого телевизионного клоуна всех времен и народов.

Вряд ли в памяти людей надолго застрянет какой-нибудь Камеди Клаб и иже с ним. Шоу Бенни Хилла вот уже больше 40 лет, на нем выросло не одно поколение и по-прежнему мы не переключаем на другой канал, видя до боли знакомую заставку «Thames». Уже столько лет он, пусть где-то однообразный, пусть чуть пошлый, пусть иногда даже вульгарный, но без сомнения талантливый, гениальный и просто милый добряк, отпускает «чисто английские шутки», заставляя нас складываться пополам от хохота.

Альфред Хоторн Хилл

Альфред Хоторн Хилл (англ. Alfred Hawthorn Hill; 21 января 1924, Саутгемптон — 18 апреля 1992, Теддингтон (пригород Лондона), более известный как Бенни Хилл (англ. Benny Hill) — английский актёр, комик. Создатель популярной во всём мире программы «Шоу Бенни Хилла».

Карьера

Бенни Хилл (свое сценическое имя актер взял в честь любимого американского комика Джека Бенни) родился 21 января 1924 года (по другим данным в 1925). Любовь к комическому искусству он унаследовал от дедушки, который с малых лет водил его на спектакли и шоу в различные театры-пародии. В школе мальчик был активным участником костюмированных спектаклей. А после дедушка пристроил его актёром в комическую труппу. Отслужив в армии во время Второй мировой войны (кстати, именно тогда состоялся его дебют как актера — он выступил со спектаклем "Звезды в униформе" (Stars in Battledress)), Альфред приехал в Лондон, взял себе имя Бенни Хилл, начал успешно выступать в различных шоу и делать радиоспектакли. В 1949 году его пригласили на телевидение с шоу «Hi There!» («Всем привет!»).

В 1955 году впервые в эфире появилось «Шоу Бенни Хилла»: юмористическое скетч-шоу.В этом шоу он выступал не только как актер, но и как режиссер, музыкант и автор песен. В течение 30 лет эта программа была самым популярным юмористическим шоу во всём мире, и даже сейчас многие телеканалы закупают права на него. В 1971 «Шоу Бенни Хилла» получило награду Британской Телевизионной Академии в номинации «Лучшая развлекательная программа».

Его скетчи были не только на бытовые темы: в них были и элементы сатиры. Так, например, в скетчах "Преступление не вознаграждается" (Crime does not pay), "Злодей года: церемония награждения преступников" (The villain of the year) и "Счет" (The Bill) высмеивались недостатки в работе полиции. В скетчах "Текс Цимбал: золотой мальчик" (Tex Cymbal: The Golden Boy) и "Мальчик-менестрель" (The Minstrel Boy) он высмеял карьеру некоторых поп-звезд (кстати, имя персонажа — Текс Цимбал (Tex Cymbal) суть переделанное словосочетание "секс-символ" (sex symbol)). Штампы конкурсов красоты Бенни Хилл отобразил в пародии под названием "Конкурс красоты "Мr. TV Times" (Mr. TV Times contest). В кукольных спектаклях "Вестминстерские забавники" (The Westminster Funsters) и "Вестминстерские глупости" (The Westminster Follies) высмеивались британские политические деятели того времени, среди которых Маргарет Тэтчер (Margaret Thatcher), Энох Пауэлл (Enoch Powell), Гарольд Уилсон (Harold Wilson) и другие.

Кроме того, Бенни Хилл был мастером пародии. Среди спародированных им звезд в разное время были голливудские актеры Ричард Бартон (Richard Burton), Элизабет Тейлор (Elizabeth Taylor), Марлон Брандо (Marlon Brando), Майкл Кейн (Michael Caine), Вивьен Ли (Vivienne Leigh), братья Маркс (The Marx Brothers), поп-дуэт Сонни и Шер (Sonny & Cher), певцы Рой Орбисон (Roy Orbison), Боб Дилан (Bob Dylan), Лайза Минелли (Liza Minnelli), Клио Лейн (Cleo Laine), Мирей Матье (Mireille Matthieu), греческая певица Нана Мускури (Nana Mouskouri), группа Роллинг Стоунз (The Rolling Stones) (скетч о них назывался The Strolling Ones -;Бродячие артисты)

В свое шоу Бенни Хилл также ввел нескольких персонажей, при помощи которых он осмеивал различные аспекты политической и культурной жизни Великобритании. Так, например, Фред Скаттл (Fred Scuttle) становился полицейским, директором телекомпании, редактором газеты, директором туристического агентства, директором агентства эскорт-услуг, космонавтом, режиссером, руководителем фирмы по строительству туннеля под Ла-Маншем и т. д. Из других постоянных персонажей Бенни Хилла можно выделить выходца из Китая Чоу Мина (Chow Mein) и самовлюбленного актера Марвина Крадди (Mervin Cruddy). В 1980-е годы во многих странах даже началась «беннимания»: люди повторяли жесты и мимику своего любимого телегероя, а американские полицейские отдавали честь так, как его персонаж Фред Скаттл— ладонью, перевернутой кверху. Помимо работы на телевидении Хилл снимался в кино. Среди фильмов с его участием — «Воздушные приключения» (Those Magnificent Men in Their Flying Machines, 1965), «Chitty Chitty Bang Bang» (1968) и «Ограбление по-итальянски» (The Italian Job, 1969).

После 30 лет работы в творчестве Бенни Хилла наступил кризис. Люди на улицах, встречая его, смеялись, дразнили, порой даже грубо. В конце концов никогда не затрагивавший в своем творчестве политику Бенни Хилл в своей программе «прошелся» по британскому правительству и королевской семье. В итоге Маргарет Тэтчер в 1982 году лично распорядилась подвергать каждую программу Хилла жесточайшей цензуре.

За 10 лет комиссией было забраковано 150 часов отснятого материала. А Хилл окончательно замкнулся в себе, начал пить и переживал тяжелую депрессию. В 1989 году шоу было закрыто, считаясь самой непристойной передачей на телевидении. Несмотря на огромный успех своего шоу и на нажитое состояние (к 1988 году на его счету было 10 млн. фунтов), Бенни Хилл никогда не был женат, хотя и был дважды влюблён и оба раза был отвергнут, и не имел детей, у него не было собственной квартиры и машины. Также он был очень закомплексован и, несмотря на свой образ в шоу, не умел общаться с женщинами.

После закрытия шоу актёр запил, стал неумерен в еде, у него появилась одышка и проблемы с сердцем. Хилл умер 18 апреля 1992 года от сердечного приступа в квартире, которую он снимал неподалеку от телестудии. О смерти узнал один из его друзей. Обеспокоенный тем, что актер долгое время не отвечает на телефонные звонки, он влез через окно к нему в квартиру и увидел его мертвым — Бенни сидел в кресле перед включённым перегревшимся телевизором среди грязных тарелок и стаканов. Согласно завещанию, составленному актером задолго до смерти, все его заработанные деньги должны были унаследовать его родители, однако они к тому времени уже умерли. Кроме них ближайшими родственниками были его родные брат и сестра, Леонард и Диана, с которыми он не поддерживал отношений. Но их тоже уже не было в живых. Тогда деньги актера были разделены поровну между его племянниками и племянницами.