Нет, это не сон, а СМСка от старшего братика, хи-хи. В Корее у меня было много любимых старших братиков, ответственных за мое кормление, а тут только один...

Пришла Таками-но бака домой, постирала (однако!)...

Э-э-э-э-э-э?! Куда у меня с клавиатуры клавиша Ф8 делась?!?!?! Ладно, потом найду где-нибудь под одеялом...

...и, следуя цукиноусагинскому принципу "д.з. делать неохота, к тому же, я устала - лучше посплю", завалилась спать. Во сне мне показали гремучую смесь из чего-то по мотивам "ИниДи" и тайваньских книжек для детей младшего школьного возраста (вчера 3 штуки закупила в магазине подержанных книжек и начала изучать). А непосредственно перед тем, как залечь под одеяло, я в очередной раз посмотрела 21-ю серию "ИниДи", потому как опять забыла, о чем она (говорю же, склероз). И даже в этот раз при просмотре я ржала с не меньшим энтузиазмом, по сравнению с предыдущими несколькими разами. Это также смешно, как старые советские комедии, а, может, и смешнее.

Диалог в хати-го на Акине (по-русски!)

Ицуки: Ну и как далеко вы зашли?
Такуми сначала увиливает от ответа, не помню, правда, чего говорит, что-то типа "Машину веди поосторожнее", но после того, как Ицуки с трудом, но таки удается вписаться в поворот, говорит.
Такуми: Хорошо, я все скажу.
Ицуки: Говори.
Такуми: В это воскресенье...
Ицуки: ...в воскресенье...
Такуми: ...вдвоем...
Ицуки: ...вдвоем!!!...
Такуми: ...мы ездили на озеро Акина!
Ицуки: Не об этом я тебя спрашиваю!!! Ты скажи, А, В или С!!! Ну и тупой же ты, Такуми!
Такуми: А, В...?

Кто-то говорит, что в "ИниДи" юмора нет. Да как это нет? Просто он специфический, видимо, народу, плохо знакомому с японской молодежной субкультурой и не способному заценить оригинал, малопонятный. Как вчера при просмотре спектакля "Служебный роман", который поставили старшекурсники местного факультета русской филологии, зал почти не смеялся. Правда, студенты так играли, что при прочтении сценария мне было смешнее, чем при последующем просмотре спектакля... Но культурный фактор тоже имел большое значение.

Стоп, а в "ГураТака" чего было смешного? Как-то вдруг на ум ничего не приходит. Серьезно, что ли, там все было? Чуть-не-поцелуи - это не из области юмора, а из области романтики... Смотреть еще раз надо, вот что!

Завтра у нас будут дебаты про то, насколько важны деньги в жизни человека.
Эх, если бы наше государство платило мне за работу, которую я больше всего хочу делать, денег достаточно, чтобы нормально питаться, нормально одеваться, снимать себе квартиру (а в перспективе накопить на собственную) и еще бы оставалась некоторая сумма, из которой через несколько лет можно было бы купить машину, только не "Запорожец", а Ниссан Сируэйти (размечталась), ну или Субару Импрэсса (еще больше размечталась), то я была бы вполне счастлива и довольна своей жизнью!
...но это абсолютно нереально.
Отсюда вывод: надо искать работу, за которую в России хорошо платят. Но я себе не представляю, что это может быть за работа...

В конце 21-й серии, после допроса Ицуки, есть почти все реплики слово в слово из 66-го тома манги. Ну и склеротик же я!

Еще один из 3-х моих любимых фанартов с того же сайта...
Только что в анимэ увидела этот момент и вспомнила про него.
А все-таки, Сигэно-сэнсэй, хидо---------й! Икэтани вообще по жизни жалко, когда он на своем С13 в аварию попал, когда Бунте пытался поклониться с перевязанной шеей и, особенно, когда не смог приехать на встречу с Мако. Мако опять же жалко, про нее целую ОВА сняли, чтобы еще более жалко стало. И Рёскэ тоже жалко. В манге у него хотя бы Цугуми есть, а в анимэ... Но она его двоюродная сестра, нездорово это. Сигэно-сэнсэй, придумайте им что-нибудь, чтобы 3 хороших человека от одиночества не страдали, а? Придумали же для Такуми Мику!..

Кхе-кхе, после некоторых раздумий я решила посмотреть 20-ю серию 1-й стадии, которая до сих пор живет у меня на жестком диске. Короче, захотелось мне посмотреть, что было после битвы Такуми с Мако и перед битвой Такуми с Кэнтой, которая была перед битвой Кэйскэ с Накадзато:) В манге я сегодня читала примерно об этом периоде.

Ну и, Саюки призывает Такуми кататься на какой-то водной горке (без понятия, как они по-русски обзываются - в отечественные аквапарки я ни ногой), Ицуки с Кэндзи увязываются с ними, вернее, тащат туда сопротивляющегося Такуми под руки, а Икэтани остается с Мако и про себя говорит следующую фразу:

しょせんおれには真子ちゃんが高根の花だったんだ。

И тут раздается мой громкий визг! Потому что 高根の花 - первый из фразеологизмов, встречающихся в книжке по японскому, которую я недавно купила! Н-да, бывают в жизни совпадения. Я когда по ТВ эту серию смотрела, мне интересно стало, чего там за цветок такой, но в словарь заглядывать по ленности своей не стала. Потом 20-я серия была единственной, которой не оказалось на том самом сайте, откуда я качала 1-ю стадию. А когда я набрела на другой сайт и все-таки ее скачала, я уже и забыла про этот цветок. Зато теперь у меня из памяти этот фразеологизм ничем не выбьешь. Ура!

Кстати! Кто догадается, какая английская фраза зашифрована в названии записи? Это кириллическая транскрипция японского произношения, хи-хи.

66-ю главу на 20 страниц я прочитала где-то за час (а может и больше?..), проверяя значение каждого непонятного или сомнительного слова по электронному словарю и выписывая все это в тетрадочку (страничка с небольшим вышла).

Это одно из наиприятнейших занятий для меня. Глаза, правда, теперь болят еще сильнее, чем до.

И жрать охота. Бананы все слопала. Сколько их было? 4, 5 или 6. До этого я потребила маленькую, но вытянутую булочку, которая называлась с сыром, но сыра там почти не было, поэтому больше я ее покупать не буду, и питьевой йогурт. Обед у меня был из куриных шариков с танцу-рисом, яичницей, капустой и лапшой, а завтрак - из 2-х сэндвичей до и после занятий.

裕一：見たことない連中だな。こんな時間から秋名山に登るのか？今夜は峠で人めっちゃあるんだ。
池谷：見かけねーやつらだ。レッドサンズ？あの赤城最速と言われるレッドサンズか？
啓介：おれたちは赤城のレッドサンズってチームのメンバーだ。ぶしつけな質問でわるいが、この峠で最速のチームかもしくは走り屋がいたら、教えてくれないか？
池谷：おれらは秋名スピードスターズっていうチームやってるけど、ここじゃ最速だと思ってる。
啓介：なら話は早い。この秋名山でおれたちのチーム赤城レッドサンズと交流会をやらないか？
イツキ：おおっ！これはいきなりナイスな展開でしょう。
文浩：どうかな？地元だけでつるんで走るとマンネリになってくるし、よそのチームと走ったほうがいろいろ刺激にもなるだろう。仲間も増えるし、情報の交換もできて、レベルアップにつながると思う。始めはつるんで走って、最後にそれぞれの代表を出して上り下りのアタックをやる。勝ち負けにこだわるつもりはない。あくまでチーム同士の親睦が目的だ。どうかな？
池谷：そう言われちゃ断る理由はない。
文浩：じゃ、来週の土曜日、１０時にってことで。
池谷：はあ、わかった。
啓介：今日のところ、おれたち、じっくり運転させてもらうぜ。
イツキ：すげーぞ、すげーぞ、拓海！
健二：気を ことねーぜ。おれたちも出るぜ。
イツキ： 池谷先輩！
池谷：見せてもらうぜ、 赤城最速と言われる高橋兄弟の走りを。
イツキ： 高橋兄弟って雑誌にのったことがあるあの超有名な走り屋ですか？
池谷：はあ、ひとよんでロータリーの高橋兄弟だ。

イツキ： 池谷先輩、おれらは？
池谷：わりぃな、本気で走る時は横に人を乗せないことにしてるんだ。ここで待ってろ、後で拾いに来てやる。

イツキ：悲しすぎるぜ！何でおれたちだけは車がないんだよ？
拓海：な、イツキ、 走り屋って楽しいのか、そんなに？
イツキ：えっ？
拓海：不思議だなあ。何であんなことにみんなあつになるのかなあ？
イツキ：不思議なのはおれのほうだぜ。つぎからつぎへと全開でかっとんでいくあの音聞いてて、おまえは血がさわがねーのか、あ、拓海？
拓海：血がさわぐ？

文太：はい、藤原とうふ店。何だ、裕一か？どういう風の吹き回しだ？
裕一：何だだ？久しぶりに電話したってのに冷てーじゃねーか？この間、配達帰りのおまえとすれちがったぞ。合図したのに無視しあがって。
文太：そりゃ違うぜ。おれじゃねーよ。
裕一：違わねーよ、おまえのハチロクだった。
文太：あ、だからその、おれの車だけど、運転してたのは、おれじゃねー。いま、とうふをホテルにおろしに行ってんのは息子の拓海だ。
裕一：なんだと？いつからなんだ？
文太：5年前からだ。
裕一：5年前って中学一年のころからか？

健二：くそ、ぜったいついていけねーじゃねーか。
池谷：はやぃい、目いっぱい走ってるのにレッドサンズの一台も捕らえられない。

啓介：どう思う、アニキ？
涼介：パトスばっかりだ。うちのチームの二軍でも楽に勝てる。来週でベストメンバーで来ることはない。おれはパスだ。
啓介：アニキが来ないなら、おれもパスすっか？
涼介：いや、おまえは走れ。地元の連中が何年かかっても敗れないコースレコードを作るんだ。そうでなきゃ、 赤城レッドサンズの名前が伝説にならない。で、始めに県内のコースレコードを全部おれたちで塗り替え、いずれは埼玉、神奈川、東京、千葉を総なめにして、関東全域に最速のレコードを残す伝説の走り屋になってから引退する。それが赤城レッドサンズの関東最速プロジェクトだ。

すげーよ。あいつら、根本的に何か違う。
ホームグランドでよそものにちぎられるなんてすげーショック。
足回りに金かけてるし、パワーも出てる。レッドサンズに張り合うなんて無理だよ。
けど、地元が逃げるわけにはいかないだろう。
そうだ！やると言ったらやるしかねーよ。
でも、今週だけじゃあいつらには勝てないさ。
そりゃあ。でもよ
池谷：今日はもう遅いから、明日またどっかに集まって打ち合わせしよう。

池谷：走り屋って負けず嫌いなやつが多いんだよ。走ることになると、つい向きになっちまうんだ。地元でよそものに負けることほど、情けねーことってないからさ。それは走り屋のおきてみたいなもんなんだ。

あれ、涼介さんは？
啓介：アニキは独に帰ったよ。残ってんのはおれたちだけだ。
もうすぐ夜明けですね。
啓介：おれたちもぼちぼち引き上げるか？

啓介：本気で飛ばすとついてこれねーかよ？まだまだだな、あいつらも。やっと来たかな。
あっ、うちのチームじゃない。MR2か？180か？
上等じゃねーか？コーナー二個　　りゃバックミラーから消してやるぜ。
ハチロクだと？ふざけるな！
旧式のハチロクごときこのFDがちぎれないだと？悪い夢でも見てんのか？くそったれが！おれは赤城のレッドサンズのナンバーツーだよ。
こいつ、先を知らないのか？この容易右の後はきつい左だ。減速しないと谷底へまっさかさまだぜ。
じゃねー。スピードが乗りすぎてるぞ。立て直して減速するスペースはもうねー。
なっ、何？カンセイドリフト？


У-уф, домучила я ее таки! Только так и не въехала, чего Кэйскэ в 2-х местах говорит и Кэндзи в одном. Ну что ж поделаешь...
Итак, со спокойной совестью стираем с рабочего стола специально заведенную для скриптописательских целей 1-ю серию, и на жестком диске после этого должно быть свободно 300 с чем-нибудь мег.

Опять мой сосед свой мерзкий хип-хоп включил, вот гадство! А я, между прочим, спать хочу. Но вместо этого слушаю темы из "Инисяру Ди" на пределе громкости Виндоуз Медиаплеера на моем ноутбуке в произвольном порядке.

Прочитала в википедии впечатляющую по информативности статью про отаку и маниа. Решила просветиться дальше - полезла в гугл искать прямые ссылки на Гандам. Самый древний Гандам, на который нашлись прямые ссылки на 1-й странице поиска, оказался Вин. Заценила 1-ю серию. Коясу Такэхито-сама - супер! Но я в это во все не въехала. У меня с военной лексикой тяжеловато, но там не только в этом дело... Смотреть можно. Наверное.

Как сегодня выяснилось на занятии по гуандунскому, я еще и тона угадываю на слух очень прилично:) Порадовалась своему маленькому прогрессу. Надо продолжить заниматься каждое утро по 2 часа.

Д.з. я так и не написала. А преподавательница нам сегодня тест не стала устраивать. Беспредел!

А все-таки отаку я, наверное. Один из вариантов определения в википедии ко мне подходит 1 в 1. Но я и до смотрения анимэ и изучения японского уже была такой, какая я есть и какой продолжаю быть, я себя хорошо помню. Интерес к анимэ - это лишь одна из форм выражения себя. Фэнминизм - другая.

Качаю батальную стадию в виде 2-х зараренных половинок. Осталось 10 минут...
Я тут уже 2-4 серии 1-й стадии успела посмотреть, чтобы ожидание не было таким мучительным.
У меня краснющий левый глаз - людей пугать можно. И д.з. на завтра несделанное.
И вообще, спать пора.
Осталось 13 секунд. Это флэшгет так со мной шутит...
Ура, скачалось!

Вчера посмотрела 1-ю серию "Фури-кури". Совсем меня не мукацуку от этого, как 3 года назад. 0 эмоций.

Потом далее по списку прямых ссылок выбрала 1-й встретившийся анимэ без фантастики и волшебства в описании - им оказался "GetBackers". Тоже заценила 1-ю серию. Нечто по типу "City Hunter", только похуже. Саэба Рё круче, в том числе и потому, что его еще в 80-е придумали:)

Сегодня утречком заценила 1-ю серию "Лав Хина" - следующий анимэ, устроивший меня по описанию. Смотреть, однако, можно, но больше пока не хочется. Не люблю, когда люди, получив, к примеру, по шее, перелетают через несколько домов.

Дальше - веселее. Только что посмотрела 1-ю серию СМ. Она у меня часа 3 упорно качалась с RapidShare. Диалоги обнаруживают поразительное сходство с 1-й частью манги. А я их почему-то помню... С другой стороны, как мне их не помнить, если это была 1-я настоящая манга, которую я читала! Мне ее сэнсэй подарила в 1997 году перед отъездом в Японию почти на год. Помню, как я каждую реплику переписывала в тетрадку, каждое незнакомое слово искала в словаре (Конрада у меня тогда еще не было, был большой желтый словарь с ромадзи и кучей опечаток начала 80-х (под редакцией Лаврентьева?) и, конечно, мой любимый зелененький "Консайз"), вот только части слов ни в том, ни в другом словаре не было. Например, 必殺技. Кстати, когда смотрела анимэ полчаса назад, до меня наконец-то дошло, что значит загадочное слово 早弁 - "съесть бэнто раньше времени, т.е. раньше 12"!!! Я вчера купила упаковку из 3-х молочных пудингов с расчетом, что хотя бы один доживет в холодильнике до завтрака - ни фига, на меня напал жор, и я слопала все 3! Поэтому очень хорошо понимаю по-человечески не позавтракавшую Усаги, которая решила слопать обэнто прямо в коридоре:) В общем, СМ в оригинале смотреть отнюдь не противно, даже наоборот, познавательно. Но, думаю, теперь интересны мне будут только самые первые серии - во-первых, потому что они изначально были моими самыми любимыми, а, во-вторых, потому что они наиболее глубоко в памяти отпечатались.
Еще раз убедилась, что Рёскэ не похож на Мамору. Вздохнула с облегчением... Так где же я тогда видела кого-то очень похожего?..

好きなもの 新緑の季節、ハチロクのおしり、昼寝
嫌いなもの いばってるヤツ、遊んでる女の子、負けること、他人に物事を強制されたり命令されること

А все-таки ハチロクのおしり в каком смысле?..
Ладно, не буду над этим думать. Подумаю над чем-нибудь другим.

Спокойно, у меня еще не все потеряно. Я щас на таком сайте побывала, что мало мне не показалось. Есть на свете фанатки Синго - ни за что бы не подумала! Накадзато - понятно... Всем интересно, чем он по жизни занимается. Но Синго-то в честь чего?..

...на Новый год я буду смотреть экстра-стадию и 3-ю стадию!

Только что побывала на сайте http://etmovie.ettoday.com/ettv_movie/

А в этот понедельник будут показывать "По течению - против течения" в 23:15, надо не забыть. Поищу там Сесилию...

Посмотрела на куклу Такуми на фотке... Нет, не надо мне ее. Не надо. (это самовнушение). Не надо. Лечиться мне надо, вот что. Правда, не знаю, где и у кого.

ホモならホモって

言ってくれよー

やおいだなんて

普通のヒトは そんな

呼び方しねーよ

Сугойный фанарт откопала...

Что отрыла, то выкладываю...

Сегодня ночью во сне слушала кавер-версию на песню "Тиисана хана" в исполнении Хориэ Мицуко и Мидзуки Итиро.

Товарищи с гуандунского меня бесплатно накормили обедом в приличном ресторане.

Кое-кто побывал в гостях в моем жилище в небритом виде (они что, сговорились все, что ли?), узрев бардак в моей комнате, фотку кое еще кого на рабочем столе и кучу его же дисков, валяющихся на тумбочке, столе и кровати. Когда кое-кто удалился, пожаловавшись на больную спину и почему-то спросив, не собираюсь ли я сегодня еще раз слезать с горы, я посмотрела на стоящие в ряд на шкафу пустые банки пепси, и меня охватил безудержный ржач:)

Потом меня стало мукацуку от себя самой. И я задумалась над серьезным вопросом: а надо ли преодолевать в себе то, что в других людях может вызвать непонимание, неприятие или даже отвращение, но что кажется тебе самой совершенно нормальным? Насколько кровопролитной должна быть битва с собой за собственную жизнь?

Чтобы не думать о таких вещах, я решила позаниматься иероглифами, и в который раз уже очень тонко прочувствовала, какого черта я учу 3 восточных языка.

Потом меня нашла работа, на которую я уже и не надеялась. Очень вовремя! Ура!

А теперь я валяюсь на кровати с ноутбуком на животе в состоянии спокойно-приятного волнения, периодически сжирая очередной кусочек ветчины из холодильника и пытаясь посмотреть 11-ю серию 4-й стадии уже пару часов, но меня от этого стабильно отвлекает список из 2000 наиболее употребительных на Тайване иероглифов.

Вот оно, собственно, счастье.

Таками-но бака, начавшая сегодня писать собственный диплом за 5 курс (мне так родичи по мэйлу и "Инисяру Ди" мозги хорошо вправляют - действует!), решила поставить будильник на завтра, для чего извлекла из рюкзака сотик и... о, ужас! - увидела там смску от 4-х часов дня с невинным вопросом "Ты еще в библиотеке?" Нет, уже нет. И тогда уже не была. Я тогда, может быть, ела лапшу с острым тайским кокосовым соусом или рылась в книжках по японскому в универском книжном магазине...

Блиииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииин!
Сегодня утром шла в универ и думала, что давно не видела кое-кого.
После занятий, закусив твиксом вместо обеда и оставив двух знакомых корейцев обедать по-человечески и обсуждать свои 2-е половины (а они это ой-ёй-ёй как любят делать!), я пошла в библиотеку на 4-й этаж, где и встретила кое-кого... Кое-кто мне ничего не сказал, только прошел мимо, помахав своей паучьей лапкой (пальцы у него тонкие, но не очень прямые), и я ему помахала в ответ...

Все, с горя щас буду смотреть 7-8 серии 4-й стадии, которые абсолютно не помню, про что. 5-6, как оказалось, про профессионала из Тодо-дзюку...

Не хочу вспоминать и не хочу его снова смотреть, поэтому ОПЯТЬ не сплю и ОПЯТЬ слушаю евробит.

Мысль сегодня рано утром при просмотре фанатского видео из Санья: Тинфун однозначно тощее... (ладно, хорошо, пусть будет стройнее, так нейтральнее, неважно), чем Такуми, Рёскэ или вообще кто бы то ни было из "Инисяру Ди", а ведь он при этом живой!!! Зато какая у него мордочка!.. А у товарищей из "Инисяру Ди" внешность есть нечто непостоянное, достаточно произвольно меняющееся от стадии к стадии. Н-да, в 4-й стадии я сначала путала Рёскэ с Такуми, вернее, Такуми принимала за Рёскэ:) Потом научилась отличать по глазам...

Хочется сожрать чего-нить эдакое. Но остались только 2 морковки...

Сегодня в 6:40 с чем-то меня разбудили соседи своими громкими воплями. Однако, проснувшись, я почти не почувствовала, что хочу спать дальше, потому как вчера уснула где-то в полдвенадцатого (абсолютный рекорд за последние 2 недели!). Более того, в том, что меня так рано разбудили была и положительная сторона: чэндушная передачка стала быстрыми темпами качаться с мофайла. Но евробит я все равно включила, да погромче, хе-хе.

Пошла в универ - оставила включенным компьютер. Когда вернулась, передачка уже скачалась. Посмотрела половину - с меня пока хватит. Опять эта диковатая ведущая... Идея проследить творческий путь за 10 лет, конечно, хорошая, только вот как-то это у них слишком сумбурно получилось, к тому же, Тинфун болтает все то же, что всегда, ничего новенького...

А еще я сегодня установила, что вешу 56 кг.
Мне полячка-одногруппница рассказала, что в универской поликлинике на 1-м этаже весы стоят. Все, теперь все у всех буду спрашивать и просить, хотя это совершенно не в моем стиле:)

Скачалось у меня многострадальное видео 2005 года про пресс-конференцию по Большой китайской истории, на которой кое-кого не было, еще одну пресс-конференцию с футболистами (уже кое с кем) и еще одну пресс-конференцию с промоушена One Inch Closer. 96М. Качество - супер!

Еще скачались 2 видео с сегодняшней пати, маленькие и фанатские.

Санья не подсоединяется, на чэндушной передаче даунлояд аплимит.

Запрягли меня переводить речь ведущих на вечере факультета русского языка... Я понимаю, что мне это несложно, но могли бы ужином-то и угостить из вежливости. Хорошо, что я сама сообразила перед этим сожрать 2 маленькие булочки и молочный пудинг. Ну я так не играю...

Зато я встретила одного доброго соотечественника, который меня отвел в книжный магазин и порекомендовал хорошую книжку по правилам дорожного движения. Всего 80 стоит, так мне еще и скидку до 75 сделали! Вот я ее под 4-ю стадию и читала. Предупреждающие знаки вроде как запомнила.