Хм..Сиш, что, совсем не едем? =))) Ну что ж... тада так)) кнопочка Submit - эт добавить картинку... а насчет рубрик - да, их надо приваивать - чтобы поисковик работал))
Чаво исчо) Профиль редактируешь - справа наверху под строчкой Search все висит) профиль и установки - авка там, подпись, и прочее. потом - на твой аккаунт приходят сообщения от сайта: кто добавил твой рис в фавы(там такая кнопка есть - Add to Favorites, эт типа в избранное)) ), кто оставил коммент и где. также приходят извещения о записях в журналах твоих друзей - людей, чьи профили ты добавила в Deviantwatch. Вот))
Если совсем тяжело, есть онлайн-переводчики, которые могут всю страницу на лету перевести и выдать результат как есть, с тем же оформлением. PROMT, например, или Babel Fish. Одно "но": страница отобразится такой, какой её видит незалогиненный гость.
P.S. (не знала, куда лучше написать) спасибо за поздравление ~_^