Не знаю, как у кого в сознании, но, имхо "интимные отношения" - это вообще всё то, что остаётся "между людьми": секреты, разговоры, объятия, поцелуи и т.д. А вот "половая связь"... Ну, это уже понятное дело.