В колонках играет - Tinie Tempah feat. Eric Turner "Written in the stars"
Настроение сейчас - предвыходное

Почти за 4 года работы никогда не злилась на начальника, до вчерашнего дня... Целую неделю говорила, что копм глючит и с трудом загружается, на что он отвечал, что это плохо и нужно что-то с этим делать. Вчера комп предпринял лишь одну попытку загрузиться, при которой подвис и после этого как его не "уговаривай", загружаться не хотел. Счастье, что я себе на флэшку скинула файл, который заканчивала дома. Тем не менее, понервничать пришлось из-за файла со схемеми, который закончить не успела, а на флэку скинуть не подумала. Мысль, что его возможно придется делать заново, просто бросала в дрожь. Начальник полдня провозился с компом и слава Богу сделал его. Тем не менее, полдня у меня выпало и после обеда пришлось наверстывать. Сегодня доделала последнюю часть файла и решила что все, сегодня у меня вечер отдыха. Пойду пороюсь в холодильнике и засяду посмотреть какой-нибудь фильм, давно уже об этом мечтаю)))

 

p.s. а еще у нас сегодня был первый снег =)

 

В колонках играет - The Used - The best of me
Настроение сейчас - Бодрое и активное :)

Появилось у меня новое хобби – волонтерить. Нет, в вотолнетрские организации я пока не записывалась, а просто помогаю людям вокруг меня… просто так… не требуя ничего взамен. Вчера до 1 часа ночи помогала Наташе решить контрольную по организации труда. Это притом, что математикой я последний раз занималась в школе, а это было 10 лет назад, но ничего, сидела и разбиралась с методикой (самой очень интересно было). Хотя хочу сказать, что методика решения задачи описывалась немного запутанно, иногда можно было интерпретировать написанное (или это у меня уже профессиональное – интерпретация всего??). В общем с нормированием транспортных работ у меня получилось не очень, а вот с распределением з/п, премии и приработка как-то проще и понятнее, хотя в одном месте все же не понятно какой часовой тариф брать – как за сдельные работы или почасовые (это не уточняется). Ну ладно, посмотрим на результат :)

Мне вот тут пришла в голову бредовая идея получить второе какое-нибудь может экономическое образование? Пока не знаю зачем, соскучилась по учебе? Или это интерес к чему-то новому? Пока не понятно…

P.S. Олег, перевод твоей статьи немного приостановился, на работе перегрузилась :( конец недели вообще провела с головной болью и температурой… первый признак переутомления :( нужно немного «отключиться» от языка

Сегодня перебралась на новую квартиру. Пришлось все-таки раскошелится на такси, т.к. тащить вещи на себе из одного конца города в другой не прельщало. Собрала вроде все, по дороге мысленно перебирала все шкафчики и полочки, кажется все, но на середине пути вспомнила… блин, оставила сковородку на плите… теперь придется звонить уже бывшей соседке… а я так надеялась, что это была наша последняя с ней встреча… эх, ладно, придется через это пройти… новое место мне нравится, но все же потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к новой обстановке. Хозяйка вроде хорошая, по крайней мере общение с ней не вызывает напряжения внутри. Часть вещей разобрала, остальное постепенно со временем разложится или за ненадобностью увезется домой. В комнате на полочке нашла много интересных книг (кое-что из худ. литературы, кое-что по психологии, астрологии и даже что-то по религиозной тематике про Кришну и др.). Больше всего меня заинтересовала книга «Кем вы были в прошлой жизни». Будет чем зимние вечера коротать помимо интернета :) хотя в качестве альтернативы у меня еще телик есть в комнате, но его я вряд ли буду включать, ну разве что очень редко, отвыкла я от этого «развлечения». Что еще можно сказать? На душе все же немного грустно, потому что с этим переездом закончился некий этап в моей жизни. Я почему-то всегда тяжело расстаюсь с прошлым, хотя в этот раз все же как-то проще. Может вырабатывается привычка к переменам? Хотя когда перемены к лучшему, то и привыкать, наверное, не к чему. Здесь хорошо, спокойно, никто не дергает (по крайней мере, пока). Хочу попытаться заснуть пораньше, а то всю эту неделю и выходные сон у меня не нормированный был. Кстати, хозяйка напомнила мне, чтобы перед сном я не забыла сказать «на новом месте приснись жених невесте» :) сколько раз не доводилось пробовать, никогда никого не снила. Наверно, либо рано еще, либо не судьба. Что ж попробую еще раз, чисто интереса ради :)

Эх, что-то мне это начинает не нравиться. Вчера был еще только ПН, а я уже была почти как выжатый лимон. На работе уже успели достаточно заказов набросать (а Саша тока вчера уехал), в офисе и на улице жарко. С обеда разболелась голова (скорее всего давление, т.к. в висках пульсировало) то ли от жары, то ли от интенсивной работы мозга, уф... Вечером тренировка все с той же головной болью, после которой фактически никакая еле домой доехала, а пришлось еще 6 л. воды на себе тащить (т.к. дома питьевая вода закончилась). В качестве ужина смогла лишь полйогурта в себя впихнуть... тошнотворная усталость... Вчера у меня возникла мысль, если не бросать, то сделать перерыв в занятиях танцами (но не хочется «форму» потерять). Ммм, не знаю пока. Легла рано (в 22:30), уснула моментально. Сегодня проснулась в 5 утра, час ворочалась, но больше так и не уснула. Соответственно встала в 6. Состояние лучше, хотя некоторые части тела болят: больше всего меня беспокоит воспалившийся глазик. Эх, ладно выдержу, главное всю работу спокойно распределить и не паниковать :)

p.s. На выходных почти с ужасом обнаружила, что вешу уже 52 кг.
p.p.s. Вчера мне сказали, что у меня был стиль Аврилки. Самый классный комплимент, который мне когда-либо делали на данный момент :)

В колонках играет - T-Trider - Reaction script
13 (Past)
Вчера была пятница 13-ое. День считается несчастливым, но мне везло %) Вообще, за работой не особо-то и помнила, что пятница и что 13-ое. Передохнуть немного удалось во время обеда (мое любимое время, когда я посылаю все и всех куда подальше и наслаждаюсь своим полноправным отдыхом в кафэшке). Как и обещала себе, в этот раз побаловала себя мороженым с изюмом, вишней и кокосовой стружкой (я конечно и повкуснее пробовала, но за неимением других вариантов и это покатило). Вечером, как это обычно бывает по пятницам, задержалась на час на работе, доделывая некоторые документы, чтоб на следующей неделе меньше было. Все равно до тренировки 2 часа, так лучше в офисе поработать, чем где-то бродить часа полтора (от работы до места тренировки мне минут 10-15 пешком). С тренировки ехала на полном автопилоте, даже не воспринимала музыку, что играла в плеере. Дома быстро перекусила, пробежалась по новым постам друзей (правда хватило меня на один небольшой комент) и пошла спать пораньше. Тошнотворная усталость… Будильник не ставила, позволила себе спать сколько захочется. Уснула моментально… спала 11 часов…

14 (Present)
Сегодня 14 февраля :) Проснулась вроде отдохнувшей, но усталость все равно немного присутствует. Настроение выше среднего. Позавтракала, врубила D’n’B & Breaks и взялась за создание праздничной атмосферы, а именно принялась надувать купленные вчера воздушные шарики… 25 штук… хорошая тренировка легких :) Несколько штук развесила по комнате, остальные оставила на полу. Получилось зд0рово :) В этом году я намного легче переношу 14 февраля (теперь для меня это хороший повод побаловать себя) по сравнению с прошлым. Я еще тогда злобный пост написала о_О Бывает :)

15 (Future)
Завтра 15 февраля. Да вроде день как день, но не для меня. Завтра я иду на мастер-класс по брейк дансу и основам акробатики… гы))) давно хотела попробовать это направление. На особые успехи я пока не рассчитываю, т.к. руки у меня не совсем подготовлены еще. Но попробовать нужно :)

В колонках играет - Roadrunner United - The End
Настроение сейчас - блин :)

Сегодня первый раз в жизни проспала на работу

В колонках играет - N'Sync - Pop

Yahoo! Сбылось еще одно мое желание! На этой неделе нашу группу объединили с другой и теперь мы занимаемся 3 раза в неделю. Время занятий конеш не очень удобное, после работы до тренировки 2,5 часа (домой заезжать смысла нет), но эт ерунда. Я решила, что это время буду посвещать изучению немецкого или чешского. Зато теперь у меня свободные выходные. Кстати, я обещала себе, что если начну заниматься 3 раза в неделю, то куплю крутые штаны для трениовок. Ну теперь я крутая =) А еще наш отчетный концерт был отменен по каким-то организационным причинам (насколько мне известно). Обидно, но с другой стороны, мы реально еще не были готовы. Поэтому это не так плохо.

Вчера орала как с ума сшедшая!))) А все оттого, что мне передал привет Чез из LP! А-а-а! Он знает обо мне!)) А теперь все по-порядку)
В 2003 году была с сестрой в Штатах на концерте LP. Там познакомились с одним security, расспрашивали его как попасть на backstage. Он сначала отнекивался, типа не могу ниче сделать, а потом все-таки провел за сцену без пропусков. Было офигенно!)) Ну, вот с тех времен мы переписываемся с этим клеевым чуваком (дай Бог ему здоровья =) ). Вот и на днях он прислал письмо, где рассказывал, что таскал оборудование для концерта группы Julian K, в которой сейчас Чез. Он разговорился с ним, ну и рассказал про 2003 год, про нас и как мы круто отрывались на концерте и т.д. В общем, Чез попросил его передать нам привет. Вот отрывок из письма.
«Last Night I had to go pick up the Julian K band's equipment for a concert in Arizona this weekend. Chester the lead singer of Link-N-Park is in this band. We talked for a long time. I told him I was out on tour with him and Link-N-Park and Metallica back in 2003. I told him how he made two girls from Belarus so very happy in Saint Louis, Mo. when they got to meet you guys. He Laughed and told me to tell you both hello. He thought it was cool that we still chat to one another after all this time.
I'll try to take pictures if I remember to take my camera with me. Chester now shaves his head by the way.»
Конечно, после разговора Чез мог сразу забыть о нас, но мысль о том, что он услышал и говорил о нас хотя бы какое-то время, вогнала меня в эйфорию. Уровень эндорфинов в моей крови в тот вечер явно зашкаливал)))

В колонках играет - Tracktor Bowling - "Время"
Настроение сейчас - Теплое, светлое, нежное

Сегодня был поистине странный по ощущениям день! Вчера закончила читать книгу Адама Дж. Джексона «Десять секретов Любви». Книга ваще оч понравилась! Вот, а сегодня утром проснулась прям каким-то другим человеком… счастливым человеком! Внутри чувство полного счастья. А та пустота, которую я ощущала последние 4,5 месяца, наполнилась каким-то приятным и теплым светом. Так странно, но так здорово! Хотелось со всеми поделиться этим теплом и светом. Позавтракав, я позвонила сестре и сказала, что звоню ей просто, чтобы сказать, что люблю ее. Она была удивлена. Потом я позвонила отцу и тоже сказала, что оч люблю его. Думаю, он не ожидал услышать такое. Просто мы так редко говорим эти слова друг другу. Он редко показывает свои чувства, но все же сказал, что тож нас (меня с сестрой) любит. Было так здорово услышать это! Далее. Вечером я отправила sms Ему с предложением прогуляться. Я дала себе обещание никогда ничего подобного не делать, но я нарушила его, потому что раньше я боялась очередной боли и отказа, а теперь не боюсь! Я справилась со многими своими страхами. В принципе я ничего не ожидала от него (по сути я просто уважала его выбор), я бы пошла гулять так или иначе. Но он согласился. После тренировки встретились. Прогулка мне в принципе понравилась. Общение вызвало определенные чувства, но какие я писать не буду. В целях безопасности))) Кстати, тренировка сегодня была лично для меня просто жесть. Ну, отжимания мне всегда тяжело давались, а сегодня что-то ваще было тяжело до дрожи и слез, но я выдержала)) Да, в последнее время я себя не жалею ни в чем. Ведь по-другому ничего не добьешься. И только так можно стать сильнее. Поздним вечером вылезла в AIM поболтать с Matt’ом. Ему я тож сказала, что люблю его, как друга. Он был тронут, и ответил мне взаимностью («aww I still love you too, in the same way like you»). Это было немного странно что ли, потому что раньше мы действительно любили друг друга и были вместе. Мне кажется, что искренние чувства и Любовь не проходят, а просто меняют уровень что ли. А может и не меняют, а остаются прежними? Вот и в завершение такого нестандартного для меня дня скажу, что я вас тоже люблю, хоть мы и не знаем друг друга лично, но вы мои друзья и теперь вы часть моей жизни. =)

В колонках играет - Linkin Park - No more sorrow
Занимаюсь очередным большим заказом. На этот раз подкинули про антидепрессанты. Сегодня поискала в нете разную инфу по этой тематике, после чего практически полдня убила на перечитывание уже выполненной работы и внесение корректировок. Блин, времени жалко, но пока я наконец не научусь сначала изучать литературку по теме, а уж потом браться за перевод, до тех пор буду тратить время на такую вот фигню. Начиталась про исследования препарата (селективного ингибитора обратного захвата серотонина), особенно оч впечатлили исследования по токсическому действию, и поняла, что в какую бы депрессию я не впала, хотя эт теперь маловероятно, никогда не буду принимать подобные препараты))) Ваще, работа переводчика оч полезная и не только для других, но и для самого переводчика. В процессе работы узнаешь много всего, что может как-то пригодиться! Вот, например, недавно после перевода инструкции к морозильнику, дома разморозила свой холодильник по всем правилам))) Правда нашу кофеварку или точнее сказать чаеварку реанимировать не смогли)) Ее случай уже просто безнадежен)) поэтому на смену ей пришел электрочайник. Кстати, на работе предстоящий месяц, наверное, будит для меня напряжным, т.к. у Саши начинается заключительная сессия, плавно перетекающая в госы и защиту диплома, и соответственно основная часть англ. заказов снова свалится на меня. Надеюсь это не помешает моей спланированной культурной программе на май)))