Любовь – бессонница в ночи

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Аноним обратиться по имени Понедельник, 24 Марта 2014 г. 21:39 (ссылка)

Нарисовала Любовь, как художник!
Написала turguoiseTenderness,
Красную ревность, но осторожно,
Ослепительно белую - Верность!

Ответить С цитатой В цитатник | Не показывать ветку

Понедельник, 24 Марта 2014 г. 21:44ссылка

svetala21

Спасибо за перевод на картинке, аноним!
Удачи в Вашей работе!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Пятница, 28 Марта 2014 г. 19:59ссылка

R-Oksana

Нарисуй мне ЛЮБОВЬ, художник!
Напиши бирюзовым нежность,
Ревность — красным, но осторожно,
Ослепительно белым — верность!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Суббота, 29 Марта 2014 г. 04:27ссылка

svetala21

Оксана, Вам, как автору рамочки лучше знать перевод.
Спасибо Вам большое. Жаль не знаю английский, только немецкий(и то подзабывается, нет общения, как раньше). Успехов Вам в творчестве.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Суббота, 29 Марта 2014 г. 13:13ссылка

R-Oksana

Светочка,это я перевела для анонима,не очень люблю когда умничают)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Суббота, 29 Марта 2014 г. 20:42ссылка

svetala21

Тики и я, Оксана, поняла, что текст переведен им не правильно, потому так и ответила со смайликом. И поняла, что Ваш отзыв прежде для анонима. Я догадываюсь, кто он , этот аноним. Теперь и он знает правильный перевод, спасибо!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени