Поддержка Вид

LiveInternetLiveInternet

сменить

Авось из (+ сутки) дневников

Немецкий - Ихь либе дихь Нивхский - Ни чезмудь

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Sacura обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 13:19 (ссылка)

Украинский - "Я тебе кохаю"

Ответить С цитатой В цитатник

StormBringer обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 14:15 (ссылка)

Sacura, а какие еще значения есть у этого слова?) кроме главного

Ответить С цитатой В цитатник

Sacura обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 14:28 (ссылка)

StormBringer, какого слова? "Кохаю"?

Ответить С цитатой В цитатник

StormBringer обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 14:32 (ссылка)

Sacura, да)? или только одно

Ответить С цитатой В цитатник

Sacura обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 14:42 (ссылка)

Одно;)

Ответить С цитатой В цитатник

StormBringer обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 14:48 (ссылка)

Sacura, это хорошо)

Ответить С цитатой В цитатник

Sacura обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 16:06 (ссылка)

StormBringer, при чём слово "люблю" в украинском языке тоже присутствет.

Ответить С цитатой В цитатник

StormBringer обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 16:20 (ссылка)

Sacura, а какое чаще употребляется?)

Ответить С цитатой В цитатник

Sacura обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 16:22 (ссылка)

У них значения немного разные.

Ответить С цитатой В цитатник

StormBringer обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 16:24 (ссылка)

Sacura, а ты не могла бы меня немного просветить в чем их оттенки значения?

Ответить С цитатой В цитатник

Sacura обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 16:39 (ссылка)

StormBringer, пожалуйста.
"Кохаю" употребляется в русском значении "люблю" по отношению к любимому человеку, скажем так - это всё же более литературный вариант. А вот "люблю" может употребляться в контексте "люблю поесть", "люблю осень"...
Ферштейн?;)

Ответить С цитатой В цитатник

StormBringer обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 16:44 (ссылка)

Sacura, понятно - как like and love)

Ответить С цитатой В цитатник

Sacura обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 16:45 (ссылка)

StormBringer, почти... ;)

Ответить С цитатой В цитатник

StormBringer обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 16:51 (ссылка)

Sacura, ты хоросая) давай дружить)
http://www.kby.msk.ru/upload/pics/15556.jpg

Ответить С цитатой В цитатник

Sacura обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 17:06 (ссылка)

Давай...(только без конопли, лана?;)))

Ответить С цитатой В цитатник

StormBringer обратиться по имени Четверг, 21 Октября 2004 г. 17:11 (ссылка)

Sacura, лана, лана)))

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternet

О проекте