Я с Vancouver, BC, не так уж далеко если подумать =)
А я тож болела всю ту неделю... даж в школу не ходила, а для меня это очень не нормально, не ходить. Вообще все болеют...
А у вас там на инглише или френче говорят? Или и на том и на том? Чё-т я запуталась с языками :)

dima_winner, bednyaga! hotya yatoge nemagy ih delat doma kakto ne do nih ...

Prophecy_Girl, v Vankuvere ya bila kakto ny yge davno...y nas toge chyas vse boley!....molodets chto chkoly ne propykaech,y menya toge net takoi privishki! Y nas govorya i na fransyskom i na Angliskom,ny ya eche n ryskom i na ykraenskom govory!...toge pytay strachno!

Prophecy_Girl, ya s montrealya! sposibki postaray vizdrovit! da yge sovsem nemnogo ostalas yshitsya! a to otkydo?

stIRKA, А я вот нигде кроме Ванкувера не была... надо бы поездить вокруг, посмотреть, хотя бы до Виктории или Альберты! Но никто не хочет меня везти, а сама пока не в состоянии... Везёт ж тебе :) А ты сколько живёшь уже в Montreal'e? Я вот всего два года, совсем немножко :) Но кажется что всю жизнь, и я рада естественно :)
Ого, ты можно сказать 4 языка знаешь? У меня только русич, инглиш и спэниш учу :) Больше пока в голову не влезет!

Prophecy_Girl, da ya toge na sledychiy god Ispanskiy yshit bydy! A givy ya v kanade yge 6 let poshti ( ne malo )...ya mnogo gde bila ,prosto papa y menya lybit katatsya vot mi i ezdiem vezde !!!!

stIRKA, Молодец! Испанский очень классный язык, и совсем не сложный если знаешь русский, английский и французский. Помогает :) Русский в чтении, английский в словах, а френч говорят просто похож, но я не знаю... Я балдею от языков :)
Ого... 6 лет, ну ты прижилась однако тут :)
Мне б твоего папу! Я люблю ездить, да все любят, просто у меня семейство ленивое до ужаса :(

Prophecy_Girl, he prireegai k nam pokataechsya snami!!!...ny neznay privikla naverno prigelas ny vremya tak bistro proletelo chto veyspela i margnyt!

stIRKA, Так кто ж меня довезёт?... А вообще с удовольствием бы, может в будущем :D
Время суперски летит... сама замечаю. В России так не было, а тут летит. Но всё равно никуда не хочу переезжать, люблю это место. Деревня с цивилизацией :) Чё ещё надо человеку? :D

Prophecy_Girl, da vremya destvitelno leit na belih krilyah ptisi!...ti znaech ya oshen dolgo dymala chto bydet esli ya vernys ,i znaech shto nadymala?!
to chto esli ya vernys ya nebydy git tam tak spokoinoi kak zdes ,i chto prosto naprosto nesmody yehat tyda nezachto!!!

stIRKA, Ооо, хоть кто-то думает так же как и я! Все хотят назад, но никто не может думать :( Я ЗА всё что ты сказала! Там нельзя будет спокойно жить, и допустим школа. Совершенно другая программа, другие уроки. В какой класс нас там поместят? Как ходить по магазинам где не будет столько всего? :(:(:( А ты с Украины да? ну раз украинский знаешь :)

Prophecy_Girl, neznay dage esli vopche v chkoly otpravyat i kak mi ee zakonshim? za vzyatki...net ya s ykraini ya s Kazakstana!...tam destvitelno vse drygoe, i gizen drygaya i lydi!!!

Взятки они точно любят =( А тут если кому предложишь, подумают что ты сумашедший по полной програме =) А ты в каком классе кстати?
Не, у меня щас даж в мыслях нет назад, ни пр икаких условиях! Мне тут нравится, всё нравится (кроме погоды) не хочу никуда... И мне повезло что предкам тоже тут очень нравится и они не хотят никуда уезжать.

Prophecy_Girl, ya stoboi soglasna!!! klasno chto ynas odno mneniya tak kak tyt ya redno kovo vstreshyau chto comnoi soglasen! :)ya v 8 ny dolgna bit v 9 tak kak poteryala 1 god poka yazik yshila!

И я рада, что ты с таким же мнением! У меня тож самое :) Никого нет такого :(
И как так получается, что все год теряют :( Это вообще не очень весело! И я вот не понимаю каким образом мне удалось ничего не потерять? Я совершенно не знала языка, приехала в 9-ом, и в 9-ый меня и поместили. Но я жутко рада конечно что не потеряла, чтоб ещё год в школе торчать, да нуууу :) А всех жаль конечно... тебя тож... В 8-ом весело насколько я помню :) У меня все подруги тогда в 8-ом были... А щас я в 11-ом кстати :) Сложнее с каждым годом становится :(

Prophecy_Girl, ny neznay tebe prosto povezlo!...prosto kogda ya priehala ,5 let nazad, ya obyazena bila zakonshit klas ycheniya yazika tam y menya nebilo ne motematiki ni drygih pridmetif.....i potom menya posodili v todge klas z kotorom ya bila v kazakstane....

Удивительно что хоть где-то мне повезло. Обычно ни на что никаких везений у меня не бывает...
Год учения языка без всего другого? Какой ужас :( Свихнуться можно! Но он наверное у тебя щас от зубов отскакивает? :)

Prophecy_Girl, ygy mne na nem legshe govorit chem na rysskom!

Здорово :) Мне б так... Я канеш всё понимаю, говорю, но как бы не свободная речь :( Ну всё со временем прийдёт, я никуда не тороплюсь, и верю в это :)

Prophecy_Girl, prosto nado chtob bolche praktika bila ....vot i ymnesa vse pidet sovremenim samo!