Вот, зафлуживаю твой днев цитатами)))

"Ко времени, когда ты прочтёшь это, ты будешь старше, чем себя помнишь."
"By the time you read this, you’ll be older than you remember."

"Имеется бесконечно много способов самоубийства, не влекущего немедленной смерти."
"You have endless ways you can commit suicide without dying dying."

"Мы все хотим оставить свою подпись. Своё вечное влияние. Свою жизнь после смерти. Мы все хотим сообщить свою суть. Никто не хочет быть забытым."
"We all want to leave our signature. Our lasting effect. Your life after death. We all want to explain ourselves. Nobody wants to be forgotten."

"Из всех забытых бесценных предметов вот что мы спасаем. Артефакты. Реплики памяти. Никчёмные сувениры. То, что не продать с аукциона. Шрамы, оставленные счастьем."
"Of all the priceless objects left behind, this is what we rescue. These artifacts. Memory cues. Useless souvenirs. Nothing you could auction. The scars left from happiness."

"Нужно страдать, чтобы создать настоящее искусство."
"You’ll need to suffer to make any real art."

"Хоть кто-нибудь знает на самом деле, почему ему что-то нравится? Почему люди делают то, что делают?"
"Does anybody really know why they like anything? Why people do anything?"

"Может быть, люди должны пережить трагедию, чтобы начать делать то, что любят."
"Maybe people have to really suffer before they can risk doing what they love."

"Вдохновению нужны болезнь, увечье, безумие."
"Inspiration needs disease, injury, madness."

"То, что тебе непонятно, ты можешь понимать как угодно."
"What you don’t understand, you can make mean anything."

"Из подтверждения давным-давно известной истины всегда можно извлечь свежую боль."
"You can find fresh pain every time you discover what you pretty much already know."

"Кто знает, откуда берутся идеи. Наше вдохновение. Почему мы придумываем то, что придумываем."
"Who knows where an idea comes from. Our inspiration. Why do we imagine what we imagine."

"Порой для художника хронические боли - благословение."
"Sometimes, for an artist, chronic pain can be a gift."

"Угол, под которым ты смотришь, освещение, композиция, техника, - это всё ты. Даже причина, по которой ты выбираешь сюжет, - это ты. Ты - каждый колер и мазок кисти. Всё, что может художник, - это описывать своё лицо. Каждый приговорён к тому, чтобы оставаться собой. А посему мы свободны и можем рисовать что угодно, раз мы рисуем только самих себя."
"The angle you use, the lighting, the composition, the technique, they’re all you. Even the reason why you chose this scene, it’s you. You are every color and brushstroke. The only thing an artist can do is describe his own face. You’re doomed to being you. This leaves us free to draw anything, since we’re only drawing ourselves."

"Задача художника - создавать порядок из хаоса. Ты копишь подробности, ищешь закономерности и приводишь в систему. Извлекаешь смысл из бессмысленных фактов. Собираешь всё из кусочков, как головоломку. Тасуешь и перестраиваешь. Коллаж. Монтаж. Сборка."
"An artist’s job is to make order out of chaos. You collect details, look for a pattern, and organize. You make sense out of senseless facts. You puzzle together bits of everything. You shuffle and reorganize. Collage. Montage. Assemble."

"Всё важно. Каждая деталь. Мы просто-напросто ещё не знаем почему. Всё - автопортрет. Дневник. Вся история твоих отношений с наркотиками - в одном-единственном твоём волоске. Твои ногти. Отпечатки пальцев в судебном досье. Рельеф твоего живота - документ. Мозоли на твоей ладони разглашают твои тайны. Зубы выдают тебя. И твой акцент. Морщины, окружающие твои глаза и губы. Во всём, что ты делаешь, видна твоя рука."
"Everything is important. Every detail. We just don’t know why yet. Everything is a self-portrait. A diary. Your whole drug history’s in a strand of your hair. Your fingernails. The forensic details. The lining of your stomach is a document. The calluses on your hand tell all your secrets. Your teeth give you away. Your accent. The wrinkles around your mouth and eyes. Everything you do shows your hand."

"Задача художника - быть внимательным, копить, организовывать, хранить, каталогизировать и, наконец, писать отчёт. Документировать. Готовить к показу. Задача художника - просто не забывать."
"An artist’s job is to pay attention, collect, organize, archive, preserve, then write a report. Document. Make your presentation. The job of an artist is just not to forget."

"Если ты художник, ты организуешь свою жизнь так, чтобы у тебя было время на занятия живописью, вот только нет гарантии, что ты создашь хоть что-нибудь достойное всех твоих усилий. Тебя неотвязно преследует мысль, что ты тратишь жизнь понапрасну."
"As an artist, you organize your life so you get a chance to paint, a window of time, but that’s no guarantee you’ll create anything worth all your effort. You’re always haunted by the idea you’re wasting your life."

"Можно повторять одни и те же чудеса вновь и вновь, главное, чтобы про них уже все успели забыть."
"You can repeat the same miracles over and over as long as no one remembers the last time."

"Женщины просто ищут особь мужского пола с наилучшими физическими данными для воспитания ребёнка."
"Women just look for the best physical specimen to father their children."

"В мире нет ничего особенного. Никакой магии. Сплошная физика. Физиология."
"There is nothing special in the world. Nothing magic. Just physics."

"Искусство, вдохновение, любовь - их так легко анатомировать. Объяснить, лишить тайны."
"Art, inspiration, love, they’re all so easy to dissect. To explain away."

"Цель не в том, чтобы жить вечно. Цель в том, чтобы создать нечто бессмертное."
"The goal isn’t to live forever, the goal is to create something that will."

"Забыть боль так трудно - но ещё труднее помнить хорошее. Счастье не оставляет шрамов. Мирные времена ничему нас не учат."
"It’s so hard to forget pain, but it’s even harder to remember sweetness. We have no scar to show for happiness. We learn so little from peace."

"Порой цель всей жизни - обнаружить, кем ты уже была."
"Your whole life is about discovering who you already were."

"Ограниченность нашего личного восприятия. Скудный объём нашего личного опыта. Наше жалкое высшее образование. Нас учат, что наблюдатель управляет наблюдением. Художник мёртв. Мы видим то, что хотим увидеть. Видим так, как хотим увидеть. Мы видим только себя. Всё, что может художник, - это создать предмет, на который мы будем смотреть."
"Our limited personal perception. Our tiny body of experience. Our half-assed education. How the viewer controls the view. How the artist is dead. We see what we want. We see how we want. We only see ourselves. All the artist can do is give us something to look at."