в оригинале? ну ка) я в кинотеатр ходила.
что там в оригинале?

Джек_Меридью, я смотрела в 35 мм. там без перевода показывают
и считаю, что смотреть с переводом - грех. ибо там том уэйтс.
и у той же лили коул охуенный акцент

я на самом важном моменте ушла в туалет, а потом пришла и не врубала, че вообще происходит))

bamblnda-da, один раз мне приспичило на фильме There Will Be Blood
он еще дико длинный, все дела
и в Октябре черте где сортир
но блин я вытерпела
мне кино дороже прихотей организма