04>5;> 2A5 MB> 8 GC2AB2> B>3>, GB> :B> B> A;548B ?> MB>B05B 28=B8;OB>@ 2 A0:5 2A5 E>@>H>, A45AL 2A5 =5 B0: :0: 2 >AA88 :0: 2 D8;L<0E "0:5H8 => =0 ?>@O4>: 2KH5 G5< B>340, ?@8 AJ5<:0E D8;L<>2. > =5 >1 MB><, ?>AB5?5==> 2=54@8;>AL 2 >1I5AB2> =5 7@8<>5 >:>, E>BO >=> C 2A5E ?5@54 3;070<8, MB> :>=K. 

 

!B@0==K9 <8@ <0=80:0;L=0O H87>D@5=8O ?@>H;0, B5?5@L ?0@0=>84=0O, 3>;>A0 70B:=C;, <5B>40 2KAB@040==K9, 15AA>==8FK =5B 1>;LH5, A?;N E>@>H>. 

 

!B@0E ?> B5;C ?@>ABC?05B, 254L O =8 2 G5< =8 28=>20B, => AB@0EC 254L =5 >1JOA=8HL, >= 2>7=8:05B :0: ?> 2>;5 A0B0=K, 8 :B> B> 3=5B ?0=BK, =528488E 8AB>@89, 2=CB@8 2 45AOB8;5B:5 2 ?@>H;><, 1>;57=L >4=0 4@C30O A48= H87>D@5=8O, >=0 C945B 8AG57=5B 8A?0@8BAO, 8 MB0 1>;L 2=CB@8 8;8 A=0@C68, =8 A :5< =5 >1AC640O MB>B <>I=K9, A2>53> @>40 C40@ ?> 3>;>25 B5@?;N 2A5 @07 70 @07><, :0: 1>9 157 ?@028; 2 ?0E =5 1LNB, E>BO BK 7=05HL ?;>48BL 8 @07<=>60BAO =5 <>3C, E>GC 65=C 8 7=0N 1C45B, => @07@5H5=85 >B >30 ?>:0 =5 ?>;CG0;, 5A;8 @0AAC48BL B> A0< O ?>=8<0N, GB> >3 <=5 A =510 45=53 =5 40AB, =C6=> B@C48BAO 8 >3 5ABL 2A5 GB> >:@C605B, >3 2A5<03CI 8 C =53> E>@>H89 A;CE, =5 ?>3@C60OAL 2 ?@>H;>5, => 2845BL E>G5BAO 157 ?@5?0@0B0, 8 2A5E B0B0@ :>B>@K5 254CB A51O 2=CB@8 :0:A A0B0=0, 83@0O 2 83@K 3@O7=K5 - 7;> ?03C 8 =35;0< <8@A:8< 8 B5< =515A=K<, :>340 70G0B> A51O G5@=>5 >=> =5 2848B :@0A>: <8@0, 7028482 <8@ GC6>9 >=> 70284C5B 8 ?@OG5B >B ;8F0 53>, 53> 65 A;02=>5 245=85, G5@=K5 A5 <>3 7=0BL, :>340 O ?@87=020;AO GB> ;N1;N C2845; @5GL 7<58, :>B>@0O =5 ?>=8<05B 40 65 A;>2 B5E, 8 >F5=8BL =5 <>65B ?@>AB> G5;>25: MB>B 87 A53>, G5@=55 BCG8 273;O4 5Q B>340 A8;L=55 AB0=>28;AO, => A8;0 MB0 ?@>AB> A0B0=0, 40QB >= ;8HL =0 2@5B 5 >65, 0 >65 7=05B :0: >=0 2545B A51O ?>A;5 B>3> ?@>:;OBLO 2> 8AB8=C, >=0 2AO 4LO2>;C 40;0AL B0: GB> ?>A;CH09, >4=0 87 A5<5= B5<=KE BK =5 ?@020 =5 2 B>< >B:075, BK =5 ?@020 2 B>< 1KBL <>65B GB> A;CH0;0 >4=> 87 A5<5= AB0@KE, 65;0N 7;0 BK A:065HL O >B25GC =5B, 254L 1K;> AB>;L:> <=>3> 4=59 ?@5:@0A=KE, 8 2A5 A5/;> 8 :@C68;>AL, 0 BK 2 B5 4=8 1K;0 =C6=0 A:>@55 B> C<5@ 2 ?OBL CB@0, 2 1>;L=8F=  12 C60A=> 1>;5;0 3>;>20, 2@0G8 =5 7=0;8 G5< ?><>G,AC4L1C <>N BK A5A;548 70 B5< GB> 3>2>@8HL, 2=CB@8 BK :0: ?>445;:0 A=0@C68 4520 A?@02=0O, => =5 ?>94C =0 C3>2>@, 8 =570G5< 4028BL <=5 =0 C;K1:C, O @04 2A5340 C2845BL A8;CMB B2>9, 8 B5 A;>20 :0: 181;88 =0<5:, B2>8 45=5G:8 1KBL <>65B O@:85, => 254L 8 BK A>1>N =5 4C@=0, 8 E>G5BAO A:070BL GB> 5ABL 2> <=5 4>1@> 8 4>1@>45B5;L, =5 E20AB>2AB2> 8 5A;8 MB> A55 :0: :0<5=L 2840 @54:>3>, 8 2>B O GC2AB2CN ;C:02AB2> 8 CEB =5Q, E8B@8B 7<5O, 1K;0 :>340 B> G5;>25:>< B5?5@L A<>B@8 :0 2 75@:0;>, 8 C4828AL 7>2CB B51O =04564>9 => =5 40QHL =5 :0?;8 MB>3> ?>=O2, 2 2>72KH5==>9 <>=5@5 =>A 704@02 BK CEB 452AB25==K9 <>B82 A2>59 4CH8, C <5=O 2A5 E>@>H> 2 A 2>8E AB8E0E ;8HL O :0@>;L, 0 BK =04NH0 =5 =045640 8 701C4L C65, 8 2A?><=8 :B> :>3> >B25@3 8 >B2568AL. I5 >4=> 3=8;>5 A51O 87 B0B0@, 7>2CB 53> @8=0B ;C:02K9, 8 GB> 1K >= =5 3>2>@8; >= 1C4 B> A?8AK20;, ;C:02K9 : B>3>, :>B>@>5 1KBL <>65B ?@54?>;>68<, <=>3> 25:>2 =0704 4CH8; >AA8N, 8 ?@>4>;60;>AL MB> <=>65AB2> AB>;5B89, >= ?>:070; GB> >= A;0155 G5@57 AB>;L:> ;5B, 2 A2>Q< B0:>< A;5?>< ?>188 02B>@8B5B0, A;5? 3;CE @5=0B, 20;5@89, 8 5IQ ?@5A?5H=8:8 B>3> A0<>3> 4LO2>;0, O C45;8; 8< A;8H:>< <=>3> 2@5<5=8 A28E AB8E>2 8 @07=8 E>B5;8 GB> 1K 4C<0;8 > =8E, 8 3;C?K5 C;K1:8 A ?5@5?>O A<5=O5B A<5@4OI89 70?0E 8E 3=8NI8E B5;, =5 7=05B =8 >48= 87 MB8E ?@875<;5==KE, GB> 2 687=8 5ABL =0 2A5 >B25B, >B25B =0 E0 157@0AAC4AB2> ?@8E>48B 4065 4C@0:C, :>B>@K9 <=8B A51O AC;B0=>< => 2 687=8 ?@>AB> =>;L, AC;B0=>< <>65B AB0BL =5 :064K9 5 =5 ?> ?;5GC, ?CABL 40;LH5 3>=8BAO 70 O<>9 :>B>@CN A515 >B@K;. '5@282K9 A<>B@8B :064K9 25G5@ G5< 65 O BCB 70=O, >= <>@I8B 3C1K 8A:@52;5==> 2A5 53> ;8F>, >= 87 ;C:02KE 4LO2>;0 ?@5A?5H=8:, 7<58=K9 273;O4 8 ?>2545=85 181;59A:>3> =0G8=0 ?@>AB> G5@B, >= B0: 65 A53> @078B 70 B@8 25@ABK, :>340 B> MB>B :;>C= 1K; G5;>25:><, 5 :>340 4@C3>9 AB@0405B, => =5 A<5H=> :>340 ?@8E>48B 1>;L @50;L=0O 254L >3 2A5A A;KH8B 8 2<5AB5 A MB8< O, >= 87>1@060; 10@0=0 A<5@BL 87>1@060;, 2A5 =0 A515 >= 8A?KB05B 254L G5@BO< 3@O7=K< =0 75<;5 =5B <5AB0, 8 4@C30 ?@540;8 >=8 2A5 A<5@4K >4=>3> G5@=>3> A5==K9 @>B>: ?0;LFK :@82K5 ?5@5BO=C; >= =8BLN, =5<55B 2AO :8ABL <>59 @C:8 >= 2>7=8:05B, A8; =5 8<55B ;8HL =0 ?>:07, A;01>ABL C<0 :0: C =0@>4>2 A53> =5 G5;>25:0 0 601K, 3@O7L :@8:8 C189AB20 C3@>70, >= ?@>AB> 1>8BAO 53> D8;L< MB> 1@83040 >= ?5@A>=0E, =5 3;02=K9 0 2B>@ AK@L5 2 A2>59 687=8, 5A;81 =5 ;30; =5 ;C:028; =5 3=0;AO 70 ?>=B><, <>3 1KBL '5;>25:>< 8 4@C3>< 2A5340 B5?5@L 8 =5 206=> :B> BK 45=8A, 8E 3@O7L 87 B5; 8E =5 8A?0@8BAO, >=8 ;C:02K A<, CAB0; 1>OBAO :0: =0 2>9=5 2A5 45AOBL ;5B, 8 2>B ?>4E>48B : >:>=G0=8N >48==04F0BK9 3>4, 2A5 :B> <5=O 2 C<5 70AB028; A;KH0BL ?CABL B> 87 4LO2>;LA:8E =0A<5H5: ?@8H;8 :> <=5 8 =0?@O30;8 C<, A D0=B07859 O 2845; :0: 2K3;O4OB 8E A<5E 8E ;>6 8 3=>9 8E A;>2. "CB ?@575<;8;AO ?5BCH>: 8 A=>20 O ?8HC >1 MB8E G5@2OE 8 AB@>:8 >?8A0BL A?>A>1=K B>?L 0 O >?8AK20N <=5=L5, <0:A8< =025@=>5 1K; ?@02 :>340 B> => 2>B O 2 B>;: 2A5 =5 2>7L 559 ?>=04>18;>AL, 8 2K18BL 4CHC 87 <5=O C =8E =5B A8; 8 1>;55 A:06C B5?5@L 8E 1>;L 1C45B 8< :0: ?><5E0, <=5 254L A>2A5< C6 =5 4> A<5E0, >= :>2K@O; 2 =>AC 8 AB@>8; @>68 B0:>9 65 A0= ?5BCE :0: 53> 1@0BLO ?5BCE8 8 A55 65 :0: 8 C B5E, 53> B@5A5B => : 4>:B>@C >= =@5 845B, 2A53> ;8HL =0<5:0N =5 :@8G0BL 2 <>N A@54#, =5 2>@>20BL <>8 ?@8OB=K5 <><5=BK, ?@>A8; B5?5@L ?@>AB> ?@8:07 O >B40N 2A5 :B> ;C:02K9 >B>948, 8 687=8 :>B>@0O 8< =5 ?@5=04;568B >=8 C94CB CH;8, 1>;8B 2AO 3>;>20 :0: ?>A;5 ?0@C >1CE>2 @C:0<8, O 2A5 B> :8 A:06C B0:85 ?>A5B8B5;8 <>3;8 :>3420 B> AB>;:C A18BL B5?5@L B0:8E ?@825;53=89 C =8E =5B, =C GB> 65 GC2AB2CN ;C:02K5 1>OBAO, 8 ?>=OBL 8< MB> =5 40=> 2A5 GB> ?8HC 2 AB8E0E O :0: ?>M=OBL ?@845BAO 8< >B25B :>B>@K9 =55 70AB028B 640BL A51O, >B25B =0 2A5 8E ?@83@5H5=LO ?@8945B 1KAB@55 G5< A0< >3 CA;KH8B 8E 7;02>==K5 <0=5@K, 8 MB>B :>=L :>B>@K9 ?@>AB> 2 AB>9;5 5I5@07 ?>:070; A51O B@CA;82>3> A<5@4OI53>, 87 B>9 65 :0B53>@88 GB> 2KH5 2 AB@>:0E, >= A<5@4 8 AK= 53> =5 2848B 1>;LH5 G5< <>3 1K 2845BL, => ?>@>: 254L 2 B>< GB> 7028ABLN ?>;=K MB8 ;N48H:8, 3@5E :>B>@K9 8< =5 >1JOA=ON, 254L ;>H04L A :@C65G:>9 ?@8E>48B 0 CE>48B :0: C65 ?CAB>9, >= <>;>4 1K; 53> AK=>: 5I5 <>;>65 => 1>;5= 1K; >= 8 G53> 65 ?@>H;8 3>40 >= B20@LN AB0;, A<5H=> A:070BL ?@>B82=> 4C<0BL, :0: 2A5 >=8 <5=O 4>AB0;8 2>7=8:0;K, :0: ?@87@0:8 O2;OOAL 3@O7L ?KB0NBAO >AB028BBL :>=5F 8E ?>2545=G5A:>1>9 :0: MB>B 10:;0=>284=K9 <0:A 8 15A 2 >4=>< ;8F5, C94CB 8E 1> <=5 254L "?@> A51O" <>3C ;8HL 8 ?>=8<0O MB> 8< =5 8A?@028BAO, O ?>2B>@N C :064>3> 87 <=>38E ;8HL =0 CAB0E >4=> 2=CB@8 >=8 :>?0NB O ?>?040BL 8< ;8HL BC40 A0<8 :>?0;8.