Могу тебя уверить, что твоё высказывание истинно не только для русских в Швеции...
на мой взгляд, оно действует для человека любой национальности, говорящего на иностранном языке с человеком, для которого этот иностранный язык родной.

Просто есть люди, которые не хотят и поэтому никогда не будут тебя понимать...и это уже их проблемы.
В моей родной стране, люди называют это национализмом, к счастью, я всё реже и реже с ним сталкиваюсь...