-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в spika

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 3) Art_-_Liru Photosight Wandelhalle

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.05.2003
Записей:
Комментариев:
Написано: 14921


Недавно..

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Смит-Вессон   обратиться по имени Среда, 19 Октября 2005 г. 23:27 (ссылка)
Нет, Ньютона озарило яблоком гораздо позже написания Библии! А был бы персик, то Спика бы спросила: "а почему не яблоко?"=)
Ответить С цитатой В цитатник
spika   обратиться по имени Четверг, 20 Октября 2005 г. 00:13 (ссылка)
Ну ведь запретный плод тож не сразу стали яблоком изображать. Вот и интересно, откуда такая традиция пошла. Ведь могли бы придумать какой-нить круглый плод (а-ля мяч) и ярко светящийся - чтоб трудно было понять что это. Ну, в общем, большую белую точку в руках Адама или Евы рисовать :D
Ответить С цитатой В цитатник
Смит-Вессон   обратиться по имени Четверг, 20 Октября 2005 г. 03:30 (ссылка)
может тот кто бибилю переводил и не смог перевести название запретного плода иначе как !яблоко!, чтоб понятнее было! Может в Эдеме и вообще яблок не было!
Ответить С цитатой В цитатник
Ragnarok   обратиться по имени Четверг, 20 Октября 2005 г. 17:56 (ссылка)
Перевод конечно! Ну как с ребром Адама...
Ответить С цитатой В цитатник
spika   обратиться по имени Четверг, 20 Октября 2005 г. 18:42 (ссылка)
Ragnarok, а че там с ребром было? Я что-то слышала, но уже не помню.

П.с. Да и что-то слов "Бог создал человека по образу и подобию своему" я тож не помню.. Мож кто напомнит, где их искать?
Ответить С цитатой В цитатник
Смит-Вессон   обратиться по имени Пятница, 21 Октября 2005 г. 02:40 (ссылка)
да, все конечно образно! а сегодня через несколько тыщ лет читают и удивляются почему так иносказательно типа написано? А как крестьянин или рыбак, живший до нашей эры, должен был написать? :)
Ответить С цитатой В цитатник
Ragnarok   обратиться по имени Пятница, 21 Октября 2005 г. 16:42 (ссылка)
Ребро Адама - это неправильный перевод...
Должно было (если верить автору книги 12-ая планета)
быть ДНК (вот так вот!)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку