Ну ведь запретный плод тож не сразу стали яблоком изображать. Вот и интересно, откуда такая традиция пошла. Ведь могли бы придумать какой-нить круглый плод (а-ля мяч) и ярко светящийся - чтоб трудно было понять что это. Ну, в общем, большую белую точку в руках Адама или Евы рисовать :D
может тот кто бибилю переводил и не смог перевести название запретного плода иначе как !яблоко!, чтоб понятнее было! Может в Эдеме и вообще яблок не было!
да, все конечно образно! а сегодня через несколько тыщ лет читают и удивляются почему так иносказательно типа написано? А как крестьянин или рыбак, живший до нашей эры, должен был написать? :)