Записи Друзья Комментарии
Луукфи Пэнц
Аватар Луукфи_Пэнц

 -Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Луукфи_Пэнц

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 5) Слонирование про_искусство Live_Memory В_свете_рампы Geo_club
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) solnechnolunnaya

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.11.2005
Записей: 4704
Комментариев: 7303
Написано: 15362


Чё-то мне кажется

Вторник, 13 Апреля 2010 г. 09:36 + в цитатник
что в катастрофе виноваты диспечеры. Как-никак рейс международный. Пусть и из славянской Польши. Почему диалог между летчиками и диспечерами шел на русском языке? Они с немцами или китайцами переговоры тоже на русском ведут? По логике разговор должен был идти по-английски.
Рубрики:  Мысли
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Белка_с_орешками   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 11:42 (ссылка)
Пилот - хорошо знал русский язык.
Ответить С цитатой В цитатник
Луукфи_Пэнц   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 12:50 (ссылка)
Белка_с_орешками, в том тексте который я вчера читала диспечер сказал, что они плохо понимали по-русски и не успевали "переваривать" цифры и ту информауию которую он им давал
Ответить С цитатой В цитатник
BraveDefender   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 13:05 (ссылка)

Ответ на комментарий Белка_с_орешками

Вы просто никогда не слышали качество радиопереговоров в полете. Хорошо знать русский - не означает хорошо понимать его в сложной ситуации.
Ответить С цитатой В цитатник
BraveDefender   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 13:08 (ссылка)
Sonja_Fischer, по-английски разговор должен был вестись не "по логике", а по правилам, принятым Международной организацией гражданской авиации.
Ответить С цитатой В цитатник
Белка_с_орешками   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 13:57 (ссылка)

Ответ на комментарий Луукфи_Пэнц

Поляки это уже опровергли.
Ответить С цитатой В цитатник
BraveDefender   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 14:03 (ссылка)
Исходное сообщение Белка_с_орешками
Поляки это уже опровергли.
Выжил кто-то из пилотов?
Ответить С цитатой В цитатник
Луукфи_Пэнц   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 14:05 (ссылка)
Белка_с_орешками, странно. каким образом? диспечер поменял показания?
Ответить С цитатой В цитатник
Белка_с_орешками   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 14:11 (ссылка)

Ответ на комментарий BraveDefender

Откуда Вы знаете, что я в этой жизни слышала? )
Когда польская сторона заявляет, что пилот ХОРОШО знал русский, и выбрал его для ведения переговоров - у меня нет основания им не доверять в оценке знания языка. Мы говорим про летчика Президента.
Ответить С цитатой В цитатник
Белка_с_орешками   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 14:12 (ссылка)

Ответ на комментарий Луукфи_Пэнц

Я говорю - что опровергли - ПОЛЯКИ.
А что показалось нашему диспетчеру - тоже бабушка надвое сказала)
Ответить С цитатой В цитатник
BraveDefender   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 14:31 (ссылка)
Исходное сообщение Белка_с_орешками
Откуда Вы знаете, что я в этой жизни слышала? )

Когда польская сторона заявляет, что пилот ХОРОШО знал русский, и выбрал его для ведения переговоров - у меня нет основания им не доверять в оценке знания языка. Мы говорим про летчика Президента.
Летчика ПОЛЬСКОГО президента, нет?
Ответить С цитатой В цитатник
Белка_с_орешками   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 15:05 (ссылка)

Ответ на комментарий BraveDefender

Вы сомневаетесь в том, что они способны найти человека - который обучит их русскому языку?
Причем, заметьте, они - не китайцы.
Польский - мы, как и они - польский - понимаем часто и без обучения всякого.
А уж если на высшем уровне заявляется, что поляк, летчик президента, хорошо знал русский язык - Вы решитесь спорить?
Ответить С цитатой В цитатник
BraveDefender   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 15:33 (ссылка)
Белка_с_орешками, я решусь спорить, даже если у меня будут сомнения в утверждениях господа бога.
А мы с вами возвращаемся к началу... Есть ли смысл повторять все комментарии, начиная с первого? Не уверен. Можно просто перечитать.

P.S. Кстати, это пример того, как люди, "хорошо знающие русский язык", не всегда понимают друг друга )
Ответить С цитатой В цитатник
Белка_с_орешками   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 15:57 (ссылка)

Ответ на комментарий BraveDefender

Я и так Вам повторила довольно приемлемые доводы - два раза.
По-моему - хватит.
Мне не доставляет удовольствия подобное общение. Удачи!
Ответить С цитатой В цитатник
Луукфи_Пэнц   обратиться по имени Вторник, 13 Апреля 2010 г. 23:17 (ссылка)
Ребята, давайте жить дружно. )))) А?
Жаль, что нельзя спроить самого пилота.
А этот пост я написала ориентируясь на вчерашние показания диспечера и мне просто показалсь странным, что диалог шел на русском.
А вы уже давай ругаться.
Ответить С цитатой В цитатник
Белка_с_орешками   обратиться по имени Среда, 14 Апреля 2010 г. 05:12 (ссылка)

Ответ на комментарий Луукфи_Пэнц

Мы не ругались, Сонь, прости пожалуйста.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте