08/10/10

Эмраан Хашми присоединится к большому мульть-звездному проекту Раджкумара Сантоши Power? "Да, были переговоры с Эмраном. Хотя актер и сказал что не хочет быть частью мульти-звездных проектов, но Раджкумар Сантоши является одним из лучших производителей и режиссер фильма - Фероз Надиашвала.

Для Эмрана было бы удачным ходом, участие в этом проекте" говорит источник, близкий к проекту.

В фильме так же сыграют Аммитабх Баччан, Санджай Датт, Анил Капур, Кангна Ранаут и Амиша Патель. Когда спросили Эмрана о его возможной участии в проекте, он все отрицал, "Нет, я не часть этого. Да, у нас были переговоры с Фероз бхай. Но в конечном счете я решил что не участвую." сказал актер, который занят выходом своего фильма Crook. "Я не соглашаюсь на проекты, лишь потому что в нем много звезд. Все зависит от сценария. Я должен делать хорошую работу в хорошем проекте", добавил актер.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Анаита, www.bolly-tollywood.com)

07/10/10

Есть актеры взрослого поколения (Аамир Кхан, Шахрукх Кхан, Салман Кхан, Акшай Кумар, Аджай Девгн, Саиф Али Кхан, Ритик Рошан), которые всегда на первом плане, есть и актеры следующего более молодого поколения (Ранбир Капур, Шахид Капур, Джон Абрахам, Имран Кхан, Нейл Нитин Мукеш), которые достойны звания супер-звезды. И есть Эмраан Хашми, который за прошлые семь лет наслаждается вниманием своей аудитории.

Небольшое интервью с Эмраном о его предстоящем фильме и об успешном хите "Однажды в Мумбаи".

Crook выходит как ваш ежегодный фильм с Бхаттами. Вы подписываете с ними большинства фильмов...
Я думал, что люди прекратят так говорить, когда я начал работать в фильме "Однажды в Мумбаи". Мой следующий фильм Dil Toh Bachcha Hai Ji с Мадхуром Бхандаркаром. Так же я собираюсь сняться в следующем фильме Милана Латхрия и Дибакара Банерджи. Я думаю это большое количество фильмов снаружи Vishesh Films.

Действительно это так. Однако, с Мохит Сури и вы - хорошая команда, не так ли. Вы начали вместе работать в "Яд любви" (Zeher), затем были "Ночь, перевернувшая жизнь" (Kalyug), "Гангстер", "Скиталец", "Тайна. Мистерия продолжается", теперь и Crook.
Да, нам комфортно вместе работать. Мы вместе дали хиты, даже при том что он член семьи, мы уважает друг друга как творческие профессионалы. Даже для Crook я должен был быть уверен на сто процентов, я бы не снялся в нем, если бы фильм был только о расизме.

Вы используете эту тему как коммерческий аргумент?
Нет, это не так. Вы видите, чтобы мы с каким либо флагом идем на какие либо протесты? Или мы устраивали дебаты? До даты выхода фильма, мы ни разу не говорили что фильм покажет решение опеределенной социальной проблемы. Мы только рассказываем интересную историю.

Однако сложилась репутация Vishesh Films, и поэтому они могли быть снова обвинены в использовании глобальных проблем для своей выгоды...
Все что мы делаем, это поднимаем какую либо проблемы и разделяем точки зрения. При этом, не изменяем общество и не стремимся к чему то в этом плане.

Вы также упоминали, что история рассказывается в интересной манере. Действительно, когда предмет обсуждения, что-то столь серьезное как расизм, нужно добавить фактор развлечения?
Ну, для любой истории, чтобы работать с большей массой аудитории, должен быть человеческий аспект. Даже в "Небеса, в поисках рая" (Jannat), когда поднимали тему о договорных матчах, центральным элементом была любовная история. То же самое и в Crook, где о выборе между хорошим и плохим и это непосредственно в пределах человеческих рассуждении и поэтому фильм не только о внешних проблемах.

Похоже, Вы продолжаете играть характеры, которые являются антигероями, если не роли злодеев. Вы сыграли такую роль и в "Однажды в Мумбаи"...
Фактически у меня была резервированная роль в таком фильме как "Однажды в Мумбаи", который о преступном мире. Фильмы сделанные в прошлом, как Satya или Vaastav - культовые фильмы. Я не хотел делать фильм который был бы хуже чем те фильмы. Милан (Luthria) должен был убедить меня в этом, прежде чем я согласился.

Вы должны радоваться с результатами сегодня...
Фильм был риском, потому что несмотря на интересную основную сюжетную линию, это очень очень отличалось от фильмов, которые выходят в наши дни. Всегда есть фактор паники, что люди ступили бы в фильм с некоторым предвзятым понятием и затем не были бы полностью довольны тем, что предлагается им.

В этом контексте действительно ли Вы были намного более уверенными в Crook с самого начала?
Мой инстинкт говорит, что аудитория действительно примет это фильм. Я знаю наверняка, что Crook - победитель.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Анаита, www.bolly-tollywood.com)

11 августа 2010

Бомба Бипаша Басу, одна из самых жарких красавиц Болливуда скоро будет замечена в смелом олицетворении для Бхатт. Актриса, которая заработала себе известность благодаря таким блокбастерам как Темная сторона желания и Тайна, по сообщениям была нанята тем же баннером для роли в продолжении хита Murder, в котором снялись Смелая Маллика Шерават в паре с "целующимся" Эмраном Хашми.

Из последних новостей СМИ известно, что Махеш Бхатт планирует сделать продолжение Murder и продюсер уже обратился к Бипаше с предложением исполнить главную роль в продолжении.

В "Искушение замужней женщины" директором был Анураг Басу и фильм стал суперхитом благодаря любовным сценам между Малликой и Эмраном. В продолжении может быть изменена директивная сторона и предполагается, что режиссером будет талантливый Мохит Сури.

Фактически это впервые, когда Эмран и Бипаша приблизятся друг к другу в кино

–Sampurn Wire Источник
Перевод: Malena (для www.bipasha.forum24.ru)

08.09.2010
Эмран Хашми превратится в блондинку и в вампира

8 октября на экраны Индии выходит очередной фильм продюсеров Бхаттов с Эмраном Хашми в главной роли "CROOK". Партнершей Эмрана на этот раз стала очередная дебютантка - Неха Шарма.

Музыку к фильму написал Притам. Режиссер фильма Мохит Сури хотел снять необычный клип на одну из песен "Mere Bina" и когда команда фильма разгуливалась по магазинам, примеряя разные смешные вещи, возникла идея клипа. В нем актер предстанет в образе блондинки и вампира. "Когда мы гуляли по магазинам Австралии, где продают разные смешные вещи, я не думал что Мохит может подумать о таком. В начале я был удивлен, но когда решили сделать просто смешные моменты в клипе, мы перешли все границы. Будет очень-очень смешно", - рассказывает Эмран.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (подготовила Анаита, www.bolly-tollywood.com)

Только что закончила смотреть фльм "Скитание/Awarapan". Читала о фильме положительные отзывы, но посмотрев сама фильм могу сказать только одно:"Мдя..." Фильм не понравился однозначно. История может и интересная, но показана и рассказана бездарно. Съемки красивые, места выбрали живописные, актеры так себе. Эмран конечно понравился. Сыграла хорошо. У Шрии роль микроскопическая. Даже оценивать нечего. Понравился ее внешний вид. Очень красивая Еще что могу выделить в фильме, так это шикарную музыку. В нее влюбилась очень давно. Клипы красивые.