лучше чем жалеть о том, что могло бы быть - пробывать, а если что-то не сложилось не жалеть.
по-моему, так правильнее

...и еще, если понимаешь, что что-то пропустил, то не тормозить, а пойти и вернуться, дабы сделать это!

BernFree, сама-то так умеешь?
красиво вы все говорите и правильно, а хоть кто-то может следовать своим речам на деле?

В оригинале фраза звучит "лучше сделать и пожалеть, чем не сделать и пожалеть"

Ленточка, а может лучше жить так, чтобы ни о чем не жалеть?

Дуфвут, как-то мы одинаково мыслим... сам хотел об этом написать...

Vol@tch, Дуфвут, еще раз спрошу, если не отвечаете! сами вы так можете??????????????????

Ленточка, точнО! спасибо, что напомнила! а то я думала-думала, так и не вспомнила, как это звучит в оригинале!

А почему нет?

Vol@tch, научите!

Дуфвут, по принципу "все что ни делается - все к лучшему"?
возможно так и лучше... :)
просто речь здесь, имхо, идет не о том, чтобы жалеть, а о том, что лучше что-то попытаться сделать, пусть даже ничего не получится, чем бездействовать...

SoftSoul, просто это одна из самых любимых моих поговорок...

я смотрю у тебя все аватарки с глазами, вот решила пару подкинуть.... :)

что-то у меня их больше парочки оказалось... :)))

Ленточка, спасибо! я собираю глазки! у меня уже достаточно большая коллекция! спасибо за пополнение!

последняя....
Не за что! :)

оказывается ещё 3 завалялись.... :)

Ленточка, спасибо! пойду добавлять!

Исходное сообщение Vol@tch
Дуфвут, как-то мы одинаково мыслим... сам хотел об этом написать...

Разве это не повод выпить? ;о)