Уважаемые!)

Фотографии Sofia_Romari_Franze : всяко-разное..

Фотографии Sofia_Romari_Franze : всяко-разное..

Фотографии Sofia_Romari_Franze : всяко-разное..

Berlin 2012

Фотографии Sofia_Romari_Franze : всяко-разное..

У нас в университетской группе есть девушка, зимой вышедшая замуж за нашего же однокурсника.
В понедельник у них родилась девочка Елизавета=)

Эхъ, какие большие все уже стали вокруг=)


Еще меня очень порадовало письмо от лиру что меня процитировали, причем не просто какой-то пост, а пост, который я писала практически всю неделю в свои законные каникулы) это пост про упражнения к учебнику по немецкому
Честно говоря, я этот пост забросила на неопределенное время, ввиду отсутствия желания делать дополнительную работу (мы сейчас проходим другие юниты, да еще и другие предметы делать надо)..
А вообще я веду другой блог, где делаю домашку, там же можно найти и кусочки выполненных упражнений (раздел медленно пополняется) к той же Завьяловой Ильиной (щелкайте по ярлыку "пркурс нем")

Так. Побежала делать английские языки..

1 курс: Ну, все, выгонят. Выгонят...
2 курс: А может, не выгонят? Да нет, выгонят.
3 курс: Ну, теперь не выгонят...
4 курс: Ну, точно, не выгонят...
5 курс: Пусть только попробуют!

Так студенты смотрят расписание:
1 курс.Ух скока предметов!!! Буду много знать
2 курс. Ух скока предметов! Буду много уставать
3 курс. Скока предметов... Какой бы прогулять
4 курс. Скока предметов... на какой бы пойти....
5 курс. Ёпт, а Каникулы уже кончились?????

Градация отметок:
ОТЛ - обманул товарища лектора
ХОР - хотел обмануть разоблачили
УД - ушел довольный
НеУД - не удалось договориться

У студента три мечты:
1. На лекции "когда же я поем?"
2. На практике "когда же я посплю"
3. В сессию "когда же я сдохну?"

Как студенты сдают экзамены:
Первый курс - тихо шелестят шпорами.
Второй курс - достают бомбы.
Третий курс - спокойно списывают прямо с конспекта.
Четвертый - списывают с учебников.
Пятый курс - подходят с учебником к преподу:
- Здесь читать?
- Нет?
-Здесь, что ли?
-Опять нет?
-Ну тогда сам ищи.

Больше половины дневника скрыла. Собираюсь открываться. Вряд ли что-то интимное буду записывать сюда, так что..=)

В данном посте буду постепенно писать переводы текстов и ответы к упражнениям.
Настоящий решебник к завьяловой-ильиной. Ключи к упражнениям.
Учебник: Завьялова, Ильина - Практический курс немецкого языка для начинающих, 2003
Сам учебник можно спокойно найти в интернете в любом формате.
Фонетическая часть, деловая лексика, а также задания с индивидуальными ответами не учитываются.
Пользуйтесь, господа студенты=) Но при копировании материала на сайт наличие ссылки на дневник обязательна (http://www.liveinternet.ru/users/sofia_romari_franze/)
З.Ы.: все это делается мной самостоятельно, поэтому наличие ошибок вполне возможно. Я предупреждала, так что тапки не дарить. А хотите помочь - буду только рада!=)

На текущий момент выполнены:
УРОК 1. Текст: Wir lernen Fremdsprachen (с.89-90)>>
УРОК 1. УПРАЖНЕНИЯ (с.93-97)>>
УРОК 2. Текст: Im Übungsraum (с.89-90)>>

Необходимая отмазка, плюс кучка пояснений.
Эта статья была переведена с одного из сайтов SCA - сообщества созидательного анахронизма, или западных ролевиков. И все права принадлежат им. Моя же роль в этом деле - перевод с непонятного английского на более знакомый русский. В процессе перевода были выкинуты кучи ненужного материала - вроде расписания буржуйских мастер-классов по танцам и списка танцев без описания. То, что осталось - перед вами, а если вы хотите взглянуть на то, что было - в конце есть ссылка на автора. В статье встречаются мои вольные комментарии, но основной текст я постарался перевести максимально точно и близко к оригиналу. Я буду благодарен любой критике и дополнениям этой статьи.

Итак:

Стили танцев, преподаваемые в SCA, включают в себя итальянские, брандли, алеманды и английские танцы. Хотя мы не можем точно знать, как танцевали люди сотни лет назад, нам посчастливилось отыскать записи, которые описывают шаги некоторых танцев. На основании их, мы можем реконструировать эти танцы и сделать их такими, какими они, возможно, были. Имеется ряд источников, в которых можно найти описание исторических танцев, такие как Guglielmo Ebreo of Pesaro, Thoinot Arbeau, Fabritio Caroso, and John Playford

Мы разучим следующие танцы:
Rufty Tufty
Heartsease
Груши Дженни Плук
В летний день
Брандль Кассандра
Брандль Пинагэй
Брандль Шарлотка
Брандль д'Аридан
Брандль ля Герр (Брандль войны)
Брандль де шво (Брандль лошадей)

читать далее

Ваше число:

Девять

Роль в жизни: философ, праведник.
Черты, необходимые для обретения жизненного опыта: гуманность, романтизм, скромность, артистичность, любовь к ближнему, бескорыстие, идеализм, сострадательность, фанатичность, чувство потери и боли.
Девять - это символ всеобщего успеха, самое большое из всех элементарных чисел. Оно объединяет черты целой группы, что делает его контролирующим фактором, если оно развито в полной степени. Как трехкратное число 3 число 9 превращает неустойчивость в стремление.
Символ космоса. Такие люди крайне сентиментальны. Их легко растрогать, они умеют переживать чужую боль. Постоянно нуждаются в доказательстве любви к ним. Носители девятки - идеальные подчиненные, готовые работать сутки напролет. В браке они совершают подвиги, но им постоянно требуются ласка и поддержка.


Пройти тест по нумерологии:

День Рождения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Месяц Рождения: январь февраль март апрель май июнь июль август сентябрь октябрь ноябрь декабрь
Год Рождения:

Результаты теста Найди себя в фэнтези!
Стук от упавшего тела поверженного врага заставил вас вздрогнуть и проснуться. Вы проснулись в своей постели и еще долго удивлялись такому замечательному сну. Это же надо было такому присниться, что вы:

Волшебник.

Волшебники - Как правило добрые носители магии. Часто волшебники были именно придворными магами, довольно общественными людьми.
Названия «волшебник», «волшебница» (однокоренные с «волхв») имеют несколько «книжный» оттенок и в обыденной речи крестьян встречаются нечасто. Они более употребительны в сказках, в особенности в тех, которые подверглись литературной обработке. Пройти этот тест