Æèë äà áûë íåêîãäà î÷åíü áîãàòûé êóïåö, è çâàëè åãî Îìàð. Âëàäåë îí öåëîé ôëîòèëèåé ïðåâîñõîäíûõ êîðàáëåé, êîòîðûå äîñòàâëÿëè åìó òîâàðû èç ðàçíûõ çàìîðñêèõ ñòðàí. Ðîäà Îìàð áûë çíàòíîãî è ÷åñòü èìåë íåçàïÿòíàííóþ. È îäíàæäû... ñ÷àñòüå îòâåðíóëîñü îò íåãî. Ñêîðáíóþ âåñòü ïðèíåñëè åìó ëþäè. Îíè ñêàçàëè, ÷òî êîðàáëè åãî ïîòåðïåëè êðóøåíèå âî âðåìÿ æåñòîêîãî øòîðìà è íè îäèí èç ìàòðîñîâ íå ñïàññÿ îò ðàçúÿðåííîé ñòèõèè. - Î Àëëàõ! Ñìèëóéñÿ íàäî ìíîé, - çàïðè÷èòàë íåñ÷àñòíûé, - î, ýòî ñàìûé ÷åðíûé äåíü â ìîåé æèçíè! Íî áåäà íèêîãäà íå ïðèõîäèò îäíà. Êîãäà, óáèòûé ãîðåì, íà ïîäãèáàþùèõñÿ íîãàõ è ïîñòàðåâøèé íà äîáðûé äåñÿòîê ëåò, îí âåðíóëñÿ ê äîìó, òàì åãî óæå ïîäæèäàë íîâûé óäàð - ïðåêðàñíûé, áîãàòûé äîì åãî ñãîðåë äîòëà, à ñ íèì è êîâðû, è øåëêà, è ïàð÷à. Äðàãîöåííûå êàìåíüÿ è çîëîòî ðàñòàùèëè âîðû. Îñòàëñÿ îí òåïåðü îäèí, áåç äåíåã, áåç êðîâà, íå èìåÿ íè÷åãî, êðîìå áåçóòåøíîãî ãîðÿ. "×òî ÿ òåïåðü? Áåç ìîèõ áîãàòñòâ êîìó ÿ íóæåí? Êîí÷åíûé ÿ òåïåðü ÷åëîâåê, - â èññòóïëåííîì îò÷àÿíèè äóìàë îí. - Ðàçâå ñìîãó ÿ òåïåðü ãîðäî ñòîÿòü ñðåäè òåõ, êòî óâàæàë ìåíÿ ðàíüøå? Ðàçâå õâàòèò ñèë ÷åëîâå÷åñêèõ, ÷òîáû â òàêîé áåäå íà÷èíàòü âñå ñûçíîâà?! Íåò, íåò, íåâîçìîæíî ýòî!" Ñîáðàë îí îñòàòêè ìóæåñòâà è äóøåâíûõ ñèë è áðîñèëñÿ â ìîðå ñ âûñîêîé ñêàëû. Áóðëÿùèå ïåííûå âîëíû ñîìêíóëèñü íàä åãî ãîëîâîé, à îí... îí ïðîäîëæàë ïàäàòü, è áåñêîíå÷íûì áûëî ýòî ïàäåíèå. Íî íå çàõëåáíóëñÿ, íå óòîíóë îí, ìîðå âûáðîñèëî åãî íà âëàæíûé ïåñîê íåâåäîìîãî áåðåãà. Òàì è ëåæàë Îìàð, â ãðÿçíûõ ëîõìîòüÿõ, ùóðèëñÿ îò îñëåïèòåëüíîãî ñîëíöà è âñå íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî îí ñíîâà â ýòîì ìèðå è âñå åùå æèâ. Ïîäóë âåòåð, è ïåñîê ïîïàë â ãëàçà. - Íè÷åãî íå õî÷ó, òîëüêî ñìåðòè! - ïðîõðèïåë îí áåçìîëâíûì, ëàçóðíûì íåáåñàì, îñîçíàâ íàêîíåö, ÷òî ñìåðòü íå ïðèíÿëà åãî. - Íå ìîãó ÿ æèòü áîëüøå! Îòâåòîì åìó áûëà ëèøü òèøèíà äà ëåãêèé øåëåñò ïðèáîÿ è øóðøàíèå ïåñêà. Íàêîíåö îí ïîäíÿëñÿ è íà÷àë êàðàáêàòüñÿ íà ñêàëû, ÷òî âûñèëèñü íàä áåðåãîì. Âîêðóã áûëî òàê õîðîøî, íî äóìàë îí òîëüêî î ñìåðòè. Äîëãî ëè, êîðîòêî ëè, ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî îáåçóìåâøèé îò îò÷àÿíèÿ Îìàð áðåë ïî óëèöàì ãîðîäà, è íèêòî íå ïðèçíàâàë â íåì íåêîãäà áîãàòîãî è çíàìåíèòîãî äàæå çà ïðåäåëàìè ñâîåé ñòðàíû êóïöà. Åãî ïèíàëè, îòøâûðèâàëè â ñòîðîíó ñ äîðîãè, ìàëü÷èøêè óëþëþêàëè åìó âñëåä. È âäðóã øóì è ãîìîí òîëïû ïðîðåçàë äèêèé âîïëü: "Ñìåðòü øàõó è íàìåñòíèêàì!" Ýòî âîïèë ñóìàñøåäøèé áðîäÿãà, êîòîðûé â ïðèïàäêå áåøåíñòâà, ðàçìàõèâàÿ íîæîì è ðàñïèõèâàÿ ëþäåé, ïðîäèðàëñÿ ê øàõó. Âîò ïîçàäè îñòàëñÿ îêðîâàâëåííûé òðóï íà÷àëüíèêà ñòðàæè, âîò óïàë îäèí òåëîõðàíèòåëü, äðóãîé, âîò óæå ñòàëü íîæà çëîâåùå ñâåðêíóëà ïåðåä ãðóäüþ øàõà. Íî â ýòó ñåêóíäó êòî-òî îò÷àÿííî âöåïèëñÿ â øåþ áðîäÿãè, è âîò óæå â áåøåíîé ñõâàòêå ïîêàòèëèñü äâîå â ïûëè, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ñëåäû êðîâè, êëî÷üÿ îäåæäû è âîëîñ. Áëåñíóëà ñòàëü êëèíêà òåëîõðàíèòåëÿ, ïîäëåòåâøåãî ê íèì, ñëîâíî áóðÿ... âñå ñòèõëî... èç êëóáà îñåäàâøåé ïûëè âûêàòèëàñü îêðîâàâëåííàÿ ãîëîâà áåçóìöà. - Ñòîé, - ïðèêàçàë øàõ, êîãäà Îìàð êèíóëñÿ áûëî áåæàòü ïðî÷ü (èáî ýòî áûë îí, òîò íåêòî, ñïàñøèé æèçíü øàõó), íàäåÿñü èçûñêàòü äðóãîé ñïîñîá ëèøèòü ñåáÿ æèçíè, ðàç óæ ýòîò íå óäàëñÿ. - Ïîäîéäè êî ìíå, ìîé ïî÷òåííûé äðóã, èáî ÿ íå ìîãó îòïóñòèòü òåáÿ, íå âîçíàãðàäèâ çà âåëèêóþ óñëóãó, êîòîðóþ òû îêàçàë ìíå. - Î âàøà ñâåòëîñòü! - îòâåòèë Îìàð. - Íå íàäî ìíå íèêàêîé íàãðàäû, óìåðåòü ÿ õî÷ó, è òîëüêî! - Óìåðåòü? - óäèâèëñÿ øàõ. - Íî ïî÷åìó òû. Äîëæåí óìèðàòü? Ýòî èíòåðåñíî, íó-êà ðàññêàæè ìíå, äà ñìîòðè, íè÷åãî íå çàáóäü. - Äà êàê æå ìíå íå õîòåòü ñìåðòè, - ïîíóðî îòâå÷àë Îìàð. - Âñå ìîè êîðàáëè ïîãèáëè â ìîðñêîé ïó÷èíå, äîì ñãîðåë, çîëîòî è äðàãîöåííîñòè ðàñòàùåíû âîðàìè. È íå ìîãó ÿ áîëüøå ãîðäî äåðæàòü ãîëîâó ñðåäè ðàâíûõ. Êàê ñ ýòèì æèòü? ß íåñ÷àñòíûé, íåñ÷àñòíåéøèé èç ñìåðòíûõ, èáî äàæå ìîðå îòêàçàëî ìíå â ñìåðòè! Ëþäè, íó ïîìîãèòå æå ìíå îñòàâèòü ýòîò òÿæêèé ìèð! - Î Àëëàõ! Íó äî ÷åãî òû íåðàçóìåí, ÷åëîâåê! - âîñêëèêíóë øàõ. - Äà çà ñïàñåíèå ìîåé æèçíè òû ïîëó÷èøü íàèùåäðåéøåå âîçíàãðàæäåíèå. È ïîòîì, ðàçâå íå ñêàçàíî áûëî, ÷òî íåò òÿæåëåå ãðåõà, ÷åì ñàìîóáèéñòâî? Êðåïèñü, è òû âñå âåðíåøü ñåáå è êîãäà-íèáóäü âîçâûñèøüñÿ íà ýòîé çåìëå åùå áîëüøå, ÷åì ðàíüøå. Ïðîèçíåñÿ ýòè ñëîâà, øàõ ïîäàë çíàê ãëàâíîìó âèçèðþ, è òîò ïðîâîçãëàñèë, ÷òî Îìàðó øàõñêàÿ êàçíà áåçâîçìåçäíî äàðóåò ïî÷åòíûå îäåæäû, ñíàðÿæàåò äëÿ íåãî íîâûå êîðàáëè è íàäåëÿåò åãî òåì æå êîëè÷åñòâîì çîëîòà, êîèì îí âëàäåë ðàíåå. Íèêîãäà ðàíüøå Îìàðó íå îêàçûâàëîñü ñòîëüêî ïî÷òåíèÿ è óâàæåíèÿ, ñ êîèì ëþäè âñòðå÷àëè è ïðîâîæàëè åãî íà óëèöàõ ãîðîäà. È òàê âñå áûëî õîðîøî, ÷òî âñêîðå îí è äóìàòü çàáûë ïðî ñìåðòü. Äîëãî ëè, êîðîòêî ëè, íî ñî âðåìåíåì Îìàð íàêîïèë òàêîå ãðîìàäíîå ñîñòîÿíèå óäà÷ëèâîé òîðãîâëåé, ÷òî ïîñ÷èòàë ñåáÿ äîñòîéíûì ïðîñèòü ðóêè øàõñêîé äî÷åðè. È âîò, â îäèí ïðèãîæèé äåíü, êîãäà Îìàð ïðîãóëèâàëñÿ ïî ñâîåìó âåëèêîëåïíîìó ðîçîâîìó ñàäó è íàñëàæäàëñÿ çàïàõîì îäíîãî èç ñàìûõ ïðåêðàñíûõ öâåòîâ, åìó ïî÷óäèëîñü, ÷òî êòî-òî çîâåò åãî ïî èìåíè. Îáåðíóëñÿ Îìàð è âèäèò - ñòîèò ïîä äåðåâîì íåêòî âûñîêèé, âî âñåì ÷åðíîì, ñ ïðèêðûòûì ëèöîì è ñêðåùåííûìè íà ãðóäè ðóêàìè. - Ìèð òåáå, - íåóâåðåííî ïðîèçíåñ Îìàð. - Êîãî ÿ èìåþ óäîâîëüñòâèå ïðèâåòñòâîâàòü? - ß - àíãåë ñìåðòè! - È õîëîäîì ïîâåÿëî íà Îìàðà. - ß ïðèøåë, ÷òîáû óâåñòè òåáÿ èç ýòîãî ìèðà â ðàé. Òåïåðü òû äîëæåí ñëåäîâàòü çà ìíîé. - Î íåò, íåò, êàê æå òàê? ß íå ìîãó óéòè ñ òîáîé ñåé÷àñ, - âçìîëèëñÿ Îìàð. - ß åùå íå ãîòîâ. Òåïåðü ó ìåíÿ åñòü âñå, ÿ òîëüêî íà÷èíàþ æèòü, ÿ áîãàò, øàõñêàÿ äî÷ü - ìîÿ æåíà. Ñæàëüñÿ íàäî ìíîé, îñòàâü òû ìåíÿ, ïîçâîëü ìíå åùå õîòü íåìíîãî ïîíàñëàæäàòüñÿ æèçíüþ è ïðåëåñòÿìè ýòîãî ìèðà. - Òû äîëæåí óéòè ñî ìíîé, - îòâåòèë àíãåë ñìåðòè, - è íå çàáûâàé, ó ìåíÿ, êàê è ó âñÿêîãî äðóãîãî, èìåþòñÿ ñâîè îáÿçàííîñòè. Ïîòîðàïëèâàéñÿ, ìíå íàäî ïîñïåòü è ê äðóãèì ëþäÿì. Íî òóò â ãîëîâå ó Îìàðà ïðîìåëüêíóëà íàèõèòðåéøàÿ ìûñëü. - Íî ÿ äåéñòâèòåëüíî íå ãîòîâ, - óæå ñïîêîéíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ îí. - Ïîçâîëü ìíå ñõîäèòü â ìå÷åòü ïîìîëèòüñÿ, è òîãäà ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñëåäóþ çà òîáîé. - Íó ÷òî æ, çíà÷èò, ïîñëå òîãî, êàê òû ïîìîëèøüñÿ â ìå÷åòè, òû ïîéäåøü ñî ìíîé? Òû îáåùàåøü? - ñïðîñèë àíãåë. - Äà, êëÿíóñü, - îòâåòèë Îìàð, ñêëîíèâ ãîëîâó, íî äëÿ òîãî ëèøü, ÷òîáû ñêðûòü óñìåøêó. Àíãåë èñ÷åç, è òîãäà Îìàð, óæå íå â ñèëàõ ñäåðæàòüñÿ, ðàçðàçèëñÿ õîõîòîì. Ñ òîãî ïàìÿòíîãî äíÿ Îìàð íèêîãäà äàæå è áëèçêî íå ïîäõîäèë ê ìå÷åòè. Ïðîøëè ãîäû, èìÿ Îìàðà çâó÷àëî ãðîì÷å è ãðîì÷å, à ñàìîãî åãî îáëåêàëè âñå áîëüøèì è áîëüøèì ïî÷åòîì. È îäíàæäû, êîãäà â âîëîñàõ ó íåãî íà÷àëà óæå ñåðåáðèòüñÿ ñåäèíà, âçãëÿíóë îí íà ñåáÿ â çåðêàëî è ïîäóìàë: "Êàêèõ âûñîò, îäíàêî, óäàëîñü äîñòè÷ü ìíå. Íåñîìíåííî, ÿ òåïåðü ñàìûé ïî÷èòàåìûé â ñòðàíå ÷åëîâåê ïîñëå ìîåãî óâàæàåìîãî òåñòÿ, øàõà!" Íî òóò åãî ìûñëè ïðåðâàë ñëóãà, êîòîðûé ïðèøåë ê íåìó ñ ïîñëàíèåì îò øàõà. Øàõ ïðîñèë Îìàðà ïðèéòè êî äâîðó â òå÷åíèå ÷àñà. Îìàð íå çàñòàâèë ñåáÿ äîëãî æäàòü, è âîò îí óæå ñëóøàåò, êàê øàõ ãîâîðèò åìó: - Ìîé ìèëûé Îìàð, óìåð äóõîâíûé íàñòàâíèê â Áèðþçîâîé ìå÷åòè, è ÿ íå âèæó áîëåå äîñòîéíîãî åìó ïðååìíèêà, íåæåëè òû, äðóã ìîé. À òåïåðü ïîéäåì â ìå÷åòü, ñåãîäíÿ ïÿòíèöà è òû äîëæåí áóäåøü âîçãëàâèòü ïîëóäåííóþ ìîëèòâó. - Î íåò, íåò, âàøà ñâåòëîñòü, - âçìîëèëñÿ Îìàð ñîðâàâøèìñÿ ãîëîñîì. - ß... ÿ... íå äîñòîèí, íàçíà÷üòå äðóãîãî êîãî-íèáóäü, íî íå ìåíÿ, íå íàäî! - Äîðîãîé Îìàð, ÿ âñåãäà âûñîêî öåíèë òâîþ ñêðîìíîñòü è áåñêîðûñòèå, - îòâåòèë øàõ, - íî îíè åùå áîëåå óáåæäàþò ìåíÿ â ïðàâèëüíîñòè ìîåãî âûáîðà. Äàâàé ïîòîðîïèìñÿ, èáî óæå îêîëî äâåíàäöàòè.  ñîïðîâîæäåíèè òîëïû ïðèäâîðíûõ Îìàð è øàõ îòïðàâèëèñü â Áèðþçîâóþ ìå÷åòü. È õîòÿ ñîëíöå áûëî óæå âûñîêî è ñòîÿëà íåñòåðïèìàÿ æàðà, Îìàðó êàçàëîñü, áóäòî ÷üÿ-òî ëåäÿíàÿ ðóêà âñå êðåï÷å è êðåï÷å ñæèìàåò åãî ñåðäöå. Ìóæåñòâî îñòàâèëî Îìàðà, èáî óæ êòî-êòî, à îí-òî ïîíèìàë, ÷òî ïðèøåë ÷àñ àíãåëà ñìåðòè. Âîéäÿ â ìå÷åòü, îí ñîáðàë âñå äóøåâíûå ñèëû è âîçãëàâèë ìîëåáåí. Ïîêà ïðàâîâåðíûå ïðåêëîíÿëè êîëåíà, âûïðÿìëÿëèñü, ñíîâà ñêëîíÿëèñü, Îìàð íåèñòîâî âçûâàë ê Àëëàõó, ñòîëü óñåðäíî, êàê íèêîãäà ðàíåå. Îí óìîëÿë Âñåìîãóùåãî ïðîñòèòü âñå âåëèêèå ãðåõè ýòîé æèçíè è áûòü ñíèñõîäèòåëüíûì ê íåìó. Íî íå ñóæäåíî áûëî åãî ìîëüáàì ïðîäîëæàòüñÿ äîëåå: íåâèäèìûé äëÿ îñòàëüíûõ, âåñü â ÷åðíîì, ñ ïîêðûòîé ãîëîâîé è ñêðåùåííûìè íà ãðóäè ðóêàìè ÿâèëñÿ åìó àíãåë ñìåðòè. - Íó à òåïåðü òû ïîéäåøü ñî ìíîé, - ïðîèçíåñ îí. - Äîëãî æå òû çàñòàâèë æäàòü ñåáÿ, íî âñåìó åñòü êîíåö, âîò è òâîé ÷åðåä ïðèøåë. È â òó æå ñåêóíäó óìèðîòâîðåííîñòü âîøëà â ñåðäöå Îìàðà. Îí ïîêîðíî ñêëîíèë ãîëîâó: - Âîò è õîðîøî, - ñêàçàë îí, - êàêîå âñå-òàêè îáëåã÷åíèå ñíîâà âèäåòü òåáÿ. ß ïîéäó ñ òîáîé.  êîíöå êîíöîâ ðàé - âïîëíå ñïðàâåäëèâàÿ íàãðàäà äëÿ âñåõ èñòèííî ïðàâîâåðíûõ ïîñëå áðåííîé æèçíè â ýòîì ìèðå. - Íåò, íå âñå òàê, - îòâåòèë àíãåë, - ÿ ïðèøåë çà òîáîé âîâñå íå äëÿ òîãî, ÷òîáû îòâåñòè òåáÿ â ðàé. Äëÿ ýòîãî ÿ ïðèõîäèë ðàíüøå, íî, ïîìíèøü, òû âåäü îáìàíóë ìåíÿ, ïîýòîìó äëÿ òåáÿ òåïåðü èíîé ïóòü. Òåáå óãîòîâàíà äîðîãà â íèæíèå ìèðû, èáî ðàé ó òåáÿ óæå áûë çäåñü, íà çåìëå.