-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Sof

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) intellettuale

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.06.2003
Записей:
Комментариев:
Написано: 3715


Помните чудную песню?

Суббота, 03 Января 2004 г. 22:39 + в цитатник
Я танцевать могу,
Я танцевать могу
До самого утра;
Как будто два крыла
Природа мне дала,
Пришла моя пора...

А на английском каково?

I could have danced all night...


Eliza
Bed! Bed! I couldn't go to bed!
My head's too light to try to set it down!
Sleep! Sleep! I couldn't sleep tonight.
Not for all the jewels in the crown!
I could have danced all night!
I could have danced all night!
And still have begged for more.
I could have spread my wings
And done a thousand things
I've never done before.
I'll never know
What made it so exciting;
Why all at once
My heart took flight.
I only know when he
Began to dance with me
I could have danced, danced, danced all night!

Servant 1
It's after three now.

Servant 2
Don't you agree now,
She ought to be in bed.

Eliza
I could have danced all night!
I could have danced all night!
And still have begged for more.
I could have spread my wings
And done a thousand things
I've never done before.
I'll never know
What made it so exciting.
Why all at once my heart took flight.
I only know when he
Began to dance with me.
I could have danced, danced danced all night!

Mrs. Pearce
I understand, dear.
It's all been grand, dear.
But now it's time to sleep.

Eliza
I could have danced all night,
I could have danced all night.
And still have begged for more.
I could have spread my wings,
And done a thousand things
I've never done before.
I'll never know
What made it so exciting.
Why all at once my heart took flight.
I only know when he
Began to dance with me
I could have danced, danced, danced
All night!

Песня про меня ;)

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку