×åðåïàõà â ïëàùå èç òðàâû |
×åðåïàõà ðàñïðîñòðàíåííûé îáðàç â âîñòî÷íîé ìèôîëîãèè.
ßâëÿåòñÿ ñèìâîëîì áîãàòñòâà, ìóäðîñòè è äîëãîëåòèÿ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî âñå âî âñåëåííîé íåðàçðûâíî ñâÿçàíî: «Ñòðåìèñü ê ìóäðîñòè! È â òâîé äîì ïðèäóò áîãàòñòâî è äîëãîëåòèå.» ×åðåïàõè óñòàíàâëèâàëèñü êàê íàäãðîáèå íà ìîãèëàõ î÷åíü áîãàòûõ è çíàìåíèòûõ ëþäåé.
Ñòðàæåì Ñåâåðà ÿâëÿåòñÿ ÷¸ðíàÿ ÷åðåïàõà Ãåíáó
蓑 [みの] [ìèíî] ==> ñîëîìåííûé ïëàù.
亀 [かめ] [êàìý] ==> ÷åðåïàõà.
海 亀 [うみがめ] [óìèãàìý] ==> ìîðñêàÿ ÷åðåïàõà.
Ïî äðåâíåìó ïîâåðüþ, äðàêîíîâèäíàÿ ÷åðåïàõà èëè ÷åðåïàõà Ìèíîãàìý æèâåò âî äâîðöå Áîãà Ìîðåé è óïðàâëÿåò åãî ñîêðîâèùàìè (äîëãîëåòèåì è áîãàòñòâàìè). Òîò, êòî âèäèò êàæäûé äåíü òàêóþ ÷åðåïàõó «çàðàæàåòñÿ» åå äîëãîëåòèåì, à åñëè ïîëîæèòü ïîä íåå áàíêíîòó, òî äåíüãè íèêîãäà íå ïåðåâåäóòñÿ. (èç îòâåòîâ íà mail.ru)
Ìèíîãàìý ìîí.
Êàê â Êèòàå, òàê è â ßïîíèè èçäðåâëå ïîëüçîâàëèñü óâàæåíèåì ÷åðåïàõè, îáðîñøèå âîäîðîñëÿìè.  Êèòàå òàêàÿ îñîáü èçâåñòíà êàê «çåëåíîâëàñàÿ ÷åðåïàõà» (绿毛龟, «ëþéìàî ãóé»), â ßïîíèè — êàê «÷åðåïàõà â ïëàùå èç òðàâû» (ÿï. 蓑亀, ìèíîãàìý). «Ìèíîãàìý» — òèïè÷íûé ñþæåò â ÿïîíñêîì èñêóññòâå, èíîãäà îïèñûâàåìûé èíîñòðàíöàìè êàê «÷åðåïàõà ñ ïóøèñòûì õâîñòîì».

×àñòûìè ñïóòíèêàìè Ôóêóðîêóäçþ, îäíîãî èç ñåìè áîãîâ ñ÷àñòüÿ, ÿâëÿþòñÿ æóðàâëü, îëåíü è ÷åðåïàõà.
ßïîíöû âåðèëè, ÷òî ÷åðåïàõè ÿâëÿþòñÿ ðåêîðäñìåíàìè-äîëãîæèòåëÿìè; îíè ñïîñîáíû ïðîæèòü òûñÿ÷ó ëåò. Íàêîïëåííîé ìóäðîñòüþ ÷åðåïàõà-ìèíîãàìý ìîæåò ïîäåëèòüñÿ ñ ëþäüìè. Ñèìâîëîì åå äîëãîëåòèÿ ñ÷èòàëñÿ óäëèíåííûé «õâîñò», îáðàçîâàííûé âîëî÷àùèìèñÿ çà ïàíöèðåì âîäîðîñëÿìè. ×åðåïàõà ìèíîãàìý ïîðîé ïðèîáðåòàëà îòäåëüíûå ÷åðòû äðàêîíà. Òàêîå ñóùåñòâî íàïîìèíàëî ìàëåíüêîãî äðàêîíà, øåÿ è ãîëîâà êîòîðîãî âûãëÿäûâàþò èç ïàíöèðÿ ÷åðåïàõè.
 ßïîíèè ñþæåò «æóðàâëü è ÷åðåïàõà» èçâåñòåí êàê «öóðóêàìý» (鶴亀, tsurukame). ßâëÿåòñÿ ñèìâîëîì íàèëó÷øèõ ïîæåëàíèÿ è äîëãîæèòåëüñòâà êàê ó æóðàâëÿ è ÷åðåïàõè.
«Öóðóêàìý» ñòàë òåìîé èëè íàçâàíèåì ÿïîíñêèõ ìóçûêàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé, òàíöà, è äàæå ïüåñû òåàòðà Íî (ïüåñà «Öóðóêàìý», (鶴亀).


Ñóùåñòâóåò åù¸ ëåãåíäà î ðûáàêå Óðàñèìà. Îí ñïàñ îò ìàëü÷èøåê ÷åðåïàõó, êîòîðàÿ êàê îêàçàëîñü áûëà äî÷åðüþ ìîðñêîãî öàðÿ. Îí îòïðàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ íåé â ïîäâîäíûå ÷åðòîãè åå îòöà. Òàì îí æèâåò â ðàäîñòè íåñêîëüêî ëåò, íî òîñêà ïî äîìó çàñòàâëÿåò åãî ïðåäïðèíÿòü ïóòåøåñòâèå íà ïîâåðõíîñòü. Ïðèíöåññà äàåò åìó ñ ñîáîé êîðîáêó - çàëîã åãî âîçâðàùåíèÿ, êîòîðóþ çàïðåùàåòñÿ îòêðûâàòü. Óðàñèìà ïîÿâëåòñÿ â ñâîåé äåðåâíå è âèäèò, ÷òî íà çåìëå ïðîøëî óæå ìíîãî ëåò è âñå, çíàâøèå åãî, äàâíî óìåðëè.  îò÷àÿíüè îí îòêðûâàåò êîðîáêó è âðåìÿ, çàïå÷àòàííîå äëÿ íåãî ìãíîâåííî ñòàðèò òåëî è Óðàñèìà óìèðàåò.
ÂÑÅÌ - ÍÀÈËÓרÈÕ ÏÎÆÅËÀÍÈÉ È ÄÎËÃÎÉ - ÄÎËÃÎÉ ÆÈÇÍÈ!


×åðåïàõè â êèòàéñêîé ìèôîëîãèè - Âèêèïåäèÿ.
http://www.printsofjapan.com/Toyokuni_iii_takao_diptych.htm
http://www.liveinternet.ru/users/2988966/post107478747/
Íåêîòîðûå ýêñïîíàòû èç êîëëåêöèè ìóçåÿ Âîñòîêà â Ìîñêâå.
| Ðóáðèêè: | êèòàéñêîå èñêóññòâî êèòàé |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |