Это случилось! Ты не должен (на) это пропустить! Сдан в печать первый сборник художественных рассказов об участниках группы Tokio hotel: Томе и Билле Каулитц.
Загляните туда, куда не пускают фанатов…Представьте, как это бывает…Почему звезды иногда себя странно ведут? Ответы на эти и другие вопросы вы найдете в сборнике молодой креативной писательницы Катрин Толь под названием «Таким ты мне приснился». Торопись, тебе может не хватить!
Кроме потрясающих своей реалистичностью и эмоциональностью рассказов в книгу включены иллюстрации от немецкого русскоговорящего дизайнера Wasser. Прочитав рассказы Катрин, она с удовольствием согласилась сотрудничать!
Катрин Толь: «Мои рассказы – это, в основном, плод моей фантазии. Но все же я действительно основывала их на реальных событиях и фактах, которые узнавала. Правда, что является в рассказах реальностью, а что вымыслом, если можно, я не буду комментировать. Пусть это останется нашей маленькой тайной с Wasser».
И, наконец, бонус-предложение!! В первых ста сборниках будут помещены художественные переводы пяти песен Tokio hotel! Теперь вы можете петь их на русском языке! Хотите под гитару? Пожалуйста! Есть возможность сделать караоке? Пожалуйста! Кто сказал, что талантливые песни нужно переводить на английский язык? Будь патриотом!
Кое-какие рассказы Катрин уже рассылались по Интернету. Но, возможно, не все смогли их прочитать. Очень жаль. Чтобы вы могли сложить себе впечатление о том, что будет в этой книге, специально для вас мы помещаем несколько цитат.
«-Молодой человек!
-Я слушаю вас! – ответил Билл, когда из шикарной машины его окликнул мужчина в годах. Кажется, он видел его на вечеринке, в ви-ай-пи зоне.
-Вы не к Джерри Креймер приехали?
Билл помолчал. Врать, конечно, не имеет смысла. Ладно, придется выслушать ушат дерьма. Хотя бы узнает, что конкретно они имеют против него.
-Да. К ней.
-Я ее отец. Дитер Креймер.
-Здравствуйте, очень приятно. Меня зовут Билл Каулитц.
-Я знаю. А почему вы не въезжаете на территорию поместья?
-Ваша жена меня не пустила.
-Да? Она правильно сделала.
Биллу стало так же неприятно, как если бы он откусил яблоко и увидел в нем половину червяка.
-Вы так считаете?
-Не обижайтесь. На это есть причины. Может быть, вы пересядете ко мне в машину, мы съездим куда-нибудь поговорить? Я вам объясню, в чем дело.
Билл подумал и пожал плечами. Что он теряет? Затем вышел из машины.
-Только обещайте, что в бетон меня не закатаете.
Дитер усмехнулся. Мальчик с характером.
-Я банкир, а не гангстер.
Билл открыл заднюю дверь и сел. Они поехали назад по направлению к городу.»
***
Андреас понимал, что грубо себя ведет. Но он видел, что у него нет никаких шансов. И ему хотелось хотя бы отыграться.
-Я говорю только правду. А знаешь, он сильно изменился за это время, как стал популярным, даже внешне. Он, конечно, и раньше был странненьким. Но сейчас…Знаешь, я бы и сам в него влюбился, так что я тебя понимаю, - захохотал он.
Герда хотела ударить Андреаса, но он перехватил ее руки. Ей стало больно. Билл никогда не хватал ее так, он всегда был осторожным. Оказывается, мужчины могут быть настолько сильными, что ей стало страшно.
-Отпусти меня!
-Да отпущу, успокойся сначала, истеричка. Понимаю, что правда глаза колет, но чтобы ты мне за правду голову пробила…Не хочется, знаешь ли.
Герда попыталась вырваться, но это было бесполезно. Тогда она лягнула Андреаса ногой. Он поморщился от боли, в глазах отразилась злость. Он протащил ее через всю комнату и прижал к стене.
-Я тебе не Билли, не куколка фарфоровая, со мной так не выйдет! Пора и узнать, что такое мужчина. А этот изящный кипарис тебя явно ничему не научил.
И вдруг в этот момент Андреас взвыл и отпустил ее. Оказывается, изящный кипарис прекрасно знал, где находится печень, и с какой силой туда нужно бить.
***
Резким звуком в полной тишине зазвонил телефон. Линда и Том вздрогнули, и оторвались друг от друга. Они не пустили совесть на порог, когда она стучалась. Может быть, она решила позвонить?
-Межгород… - сказала Линда, посмотрев на определившийся номер.
Вздохнув, она вышла в коридор и ответила на звонок. Сердце не предвещало ничего хорошего.
Вернулась она в каком-то отрицательно заряженном возбуждении. Это бросалось в глаза.
-Что случилось?
-Том…Эллен. Она пропала! Ее нет нигде. Это из монастыря звонили!
-Но…может быть, она просто куда-нибудь пошла?
-И третий день не возвращается? Томми, это нас Бог наказал с тобой! - Линда впадала в истерику. - Том, вдруг ее убили?
-Да замолчи ты, не неси чушь! – Том подошел к ней и встряхнул ее за плечи. -У тебя есть ее сотовый?
-Он не отвечает… - рыдала девушка. – Мы предали ее, обманули, понимаешь? Я просто ненавижу себя. Мы не должны были так поступать!
Надеемся, вы смогли составить себе представление о книге. Ждем ваших заказов. Они принимаются с сегодняшнего дня по адресу: katrintoll@yandex.ru. Мы ответим на все интересующие вас вопросы.
Приглашаются распространители. При покупке оптовой партии (от 10 экземпляров) вы получаете книги по оптовой цене и можете распространять их по розничной.
P.S: коллаж обложки книги охраняется авторским правом. Использование запрещено. Все возникшие проблемы будут решаться через суд

отлично спел в живую!уууах!

43 правила ЭМО :
1. Плачь всегда и везде, где есть люди. Если будешь плакать в одиночестве, кто же будет тебя жалеть?
2. Плачь навзрыд, захлебываясь слюнями и соплями, бейся головой об стены. Но для начала удостоверься, чтобы стены не были железобетонными.
3. Уткнись в коленки и подвывай «Меня все ненавидят!..», «Я никому не нужен!..», «Вам бы только издеваться…». При этом искоса поглядывай на реакцию окружающих…
4. Отвечай вышеуказанными фразами на любые реплики в твой адрес.
5. Внимательно слушай и запоминай, что тебе говорят окружающие, дабы потом переиначить и обвинить всех в том, что тебя хотят унизить.
6. Слушай Staind – они ниибацца круты.
7. Одни из твоих любимых песен – «Джа» и «Вечное лето» 7расы (не
обсуждается).
8. Ты еще не прочитал «Униженные и оскорбленные» Достоевского? Ебать-колотить – это же ЭМО!!!
9. Ф.М. Достоевский – основоположник ЭМО!
10. На все попытки окружающих улучшить твое ЭМОциональное состояние отвечай «Зачем?..»
11. «Зачем?..» - единственный правильный ответ на все вопросы (также см. пункт 4)
12. Закатывай истерики не реже, чем раз в три дня, а то все забудут,что ты – ЭМО!
13. Тот, кто поддерживает тебя в том, что весь мир – дерьмо – твой друг. Все остальные враги, демоны и гоблины, они недостойны того, чтобы ты к ним прислушивался.
14. Don’t trust anyone.
15. Бразильские сериалы – невъебенное ЭМО!!!
16. Мокрые трусы – это ЭМО!!! Мочи трусы всеми доступными способами.
17. Обосраться – это не ЭМО. Это пошло и не эстетично.
18. Купи себе женский топик с надписью «Loser».
19. В разговоре всегда упоминай, что ты хочешь убить себя.
20. Твоя мечта – умереть от ЛСД (несколько тонн на килограмм веса) (с)
21. У тебя все хорошо? Это не так!!! Это засада! Это надо исправить. Иди к друзьям и поплачь.
22. Смех без слез – это не ЭМО.
23. Если тебя спрашивают: «Зачем ты это делаешь?», отвечай – «Я такой, если не нравиться – могу уйти…»
24. Носи обувь на размер меньше твоего, чтобы всегда иметь несчастный вид.
25. Репчатый лук – это наше все. Он, как ЭМО - наркотик, вызывает слезы. Люби лук.
26. Дырявые носки – ниибацца круто!
27. У тебя в гардеробе должна быть хотя бы одна майка с розовыми
сердечками, расколотыми надвое.
28. Слушай «Психею». У них есть ниибацца крутая песня «Бесконечный стук шагов».
29. Свиньи – это ЭМО животные. Они большие и розовые.
30. Фраза «I hate myself and I want to die» должна стать твоим девизом. И ниибёт кто ее сказал.
31. Дуйся на всех. Но знай меру – лопнешь.
32. «Му-му», «Русалочка», «Лев и Собачка», «Колобок», стихи про бычка и досочку, «Зайку бросила хозяйка» - REAL EMO!
33. LOVE-радио – самая главная ЭМО-радиостанция страны.
34. Клип Tracktor Bowling – «Черта» - ниибацца ЭМО!!!
35. Когда ты его смотришь – плачь (см. пункты 1 и 2)
36. Насморк – это ЭМО!!! Сопли, красные глаза и т.п. – это круто.
37. Клип Amatory – «Черно-белые дни» - тоже ниибацца ЭМО!
38. Готичная депрессия – это не ЭМО. Это глупо.
39. Ты помнишь, что жизнь говно, а все люди – сцуки?
40. Если ты напиваешься, то ты напиваешься в ЭМО!
41. Если ты обиделся на авторов – зря. Тебе же добра желают.
42. Если ты еще не плачешь оттого, что над тобой сейчас стебутся, то ты не настоящий ЭМО-бой.
43. Если ты смеялся хотя бы над одним правилом – то ты вообще не ЭМО-бой. Посещений сегодня: 4/9
если будите соблюдать правила все будет ок

Внимание!!!
27 сентября в 19.00 в СК "Олимпийский" состоится сольный концерт Tokio Hotel!!!

жить, наверное, буду снова  в Арарате!

1. Она может поднять твое настроение, когда ты грустишь.
2. Она всегда готова познакомить тебя с отличным парнем.
3. Она охраняет двери ванной комнаты, когда ты принимаешь душ.
4. Она готова помочь тебе сделать домашнее задание, когда тебе нездоровится.
5. Вернувшись из путешествия, она дарит тебе самые нелепые сувениры.
6. Она собирает для тебя информацию о твоем возлюбленном.
7. Она помогает тебе в учебе.
8. Она знает все твои тайны... и не болтает об этом
9. Она никогда не смеется, если т оплошаешь при людях.
10.Она не просит тебя заткнуться, когда ты напеваешь свою любимую мелодию, даже если ты безбожно фальшивишь.
11. Прочитав свой гороскоп, она переходит к твоему.
12. Она готова подождать тебя, когда ты опаздываешь.
13. Она склонна преувеличивать твои достоинства на людях.
14. Она считает, что ты красива даже без косметики.
15. Когда у тебя неприятности, она готова выслушивать твое нытье.. часами.
16. Она помогает тебе справиться с недостатками.
17. она всегда готова дать тебе добрыйсовет.
18. Она не покидает тебя в трудную минуту.
19. Ты всегда можешь плакаться ей в жилетку.
20. Она ладит с твоими родителями.
21. Она охотно одалживает тебе свои наряды.
22. Она всегда накормит тебя обедом, если свой кошелек ты забыла дома.
23. Она чемпионка по скоростному набору твоего номера.
24. Она знает, о чем ты хочешь сказать, прежде чем ты откроешь рот.
25. Она восхищается тобой и не скрывает этого

ФОТОСЕССИЯ, ПАРНИ В ГРЯЗИ)

TOKIO HOTEL.... КОГО ОНИ ЖДУТ??СМОТРЕТЬ ВСЕМ!!! МЕГА РЖАЧЬ!!!!!

ТРА-ТА-ТА....)) ВЕСЕЛО!!!)))))

Вот.Повеселитесь.
Не нажимайте эту кнопку!!!!!!!

FORGOTTEN CHILDREN

Just a normal day
Streets turn into graves
Traces have been removed
The search was dissaproved
So [skip] goes the night
They at once lose the fight
So many of them out there
No one seems to care

Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
You'll never hear a name
They carry all the blame
To young to break the chains
Forgotten children

They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you

Eyes without light
Tired of goodbyes
Never felt embraced
And frightened of every face
Life in disguise
Hope forever dies

Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
You'll never hear a name
They carry all the blame
To young to break the chains
Forgotten children

They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you


BY YOUR SIDE


No one knows how you feel
No one there you'd like to see
The day was dark and full of pain

You write "help"
With your own blood
'Cause hope is all you've got
You open up your eyes
But nothing's changed

I don't want to cause you trouble
Don't want to stay too long

I just came here to say to you
Turn around
I am here
If you want it's me you see (??)

Doesn't count
Far or near
I can hold you
When you reach for me

Your life is meaningless
Your diary full of trash
It's so hard to get along
With empty hands

You're looking for the rainbow
But it died not long ago
It tried to shine just for you
Until the end

I don't want to cause you trouble
Don't want to stay too long
I just came here to say to you
I'm by your side
Just for a little while

Turn around
I am here
If you want it's me you see

Doesn't count
Far or near
I can hold you
When you reach for me

If the world makes you confused
And your senses you seem to lose
If there're storms that you wanna diffuse (??)
And you just don't know what to do
Look around
I am here

Doesn't count
Far or near
I'm by your side
Just for a little while
We'll make it if we try

ON THE EDGE

It's getting light outside
She is still there
But no one cares

They said no happy birthday yesterday
Without her
Do you want to see if
You're flying through
The night

This gift is what you'll need
You're gonna be alright
Eyes closed and fall

The first time on the edge
It's gonna take forever
Side to side but then
The moment that feels better
Darkness and light
I'm not at her side
She's not coming back

It's getting light outside
She cannot sleep
'Cause time stood still
Someone's hand is touching her
She has no will

Each time when it hurts
She just feels so alone
She doesn't care at all
Her memories have
Long gone
Eyes closed and fall

And closer to the edge
It's gonna take forever
Side to side but then
It's gotten even better
Darkness and light
I'm not at her side
She's not coming back
Not coming back

The sky is casting over
Her last wish
Stays unsaid

DON'T JUMP

On top of the roof
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don't weant to hear it right now

The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Each one a promise of everything
You never found

I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump

The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump

Don't let memories go
Of me and you
The world down there
Out of view

Please don't jump

You open your eyes
But you can't remember what for
The snow falls quietly
You just can't feel it no more

Somewhere up there
You lost yourself in your pain
You dream of the end
To start all over again

I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump

The lights will not guide you through
They're decieving you
Don't jump

Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view

Please don't jump
Don't jump

I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump

The lights will not guide you through
They're decieving you
Don't jump

Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view

Please don't jump
Don't jump
And if all that can't hold you back
I'll jump for you

FINAL DAY

And now we're here again
Up on the roof so high
The whole world can just go to hell
For all I care tonight

I can feel the end is near
And all that's come is me up here
And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on (Live on)
Live on (Live on)

I just can't believe the day has come
When our clocks stand still
The horizon seems to disappear
And all our dreams are unfulfilled

I can feel the end is near
And all that's come is me up here
And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on (Live on)
Live on (Live on)

This is our final day
This is our final day
This is the final sundown
Up on the roof so high
Let's stay and wait for the morning
Even if it's not in sight

And so the end has just begun
No care, pretend to carry on

And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on (Live on)
Live on (Live on)

And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if you'll stay here always
Live on (Live on)
Live on (Live on)

This is the final sundown
Up on the roof so high
Let's stay and wait for the morning
Live on (Live on)
Live on

This is our final day

SACRED

I'm still awake for you,
We won't make it together
We can't hide the truth

I'm giving up for you now
My final wish will guide you out
Before the ocean breaks apart
Underneath me

Remember
To me you'll be forever sacred
I'm dying but I know our love will live
Your hand above like a dove
Over me
Remember
To me you'll be forever sacred.

You break the ice when you speak
With every breath you take
You save me
I know that one day we'll meet again
Try to go on as long as you can
Even when the ocean breaks apart
Underneath me.

Remember
To me you'll be forever sacred
I'm dying but I know our love will live
Your hand above like a dove
Over me
Remember
To me you'll be forever sacred.
I'm dying but I know our love will live
Your hand above like a dove
Over me
And one day the sea will guide you back to me
Remember
To me you'll be forever sacred
To me you'll be forever sacred

Прости....

- Билл, скажи, зачем ты так со мной поступаешь? - слёзы лились из глаз, была ужасная истерика
- Заткнись! - грубо отвечаешь ты
- За что? Что с тобой случилось? Почему ты стал таким жестоким?
- Любовь прошла, завяли помидоры! - сказал ты и засмеялся
Неужели это правда? Неужели ты разучился любить? Но почему? В чём причина? Это только знаешь ты.
А ведь как всё начиналось. я пришла на твой концерт. Ты увидел меня и влюбился. Помню как мы вместе гуляли. Первый поцелуй, такой робкий и нежный. Потом ты сказал, что не можешь жить без меня и я переехала жить к тебе. Всё было просто отлично. Твои друзья завидовали тебе, что у тебя есть такая замечательная девушка. А что сейчас? Сплошные ссоры, слёзы и страданья. Ко мне ты теперь относишься совсем иначе. я как будто для тебя пустое место. Теперь я стала для тебя игрушкой, которая постоянно удовлетворяет тебя во всём. я уже давно могла просто психануть и уйти от тебя. Но никак не могу сделать этого. Любовь? Да, я люблю тебя. Именно эта любовь не даёт мне спокойствия.
читать дальше

У Билла натуральный цвет волос - русый, но он еще в детстве начал экспериментировать со своей внешностью. Сначала, лет в 12, он покрасил волосы в красный, а затем в черный. И именно такой цвет Билл предпочитает до сих пор.

   

В 15 лет Билл сменил имидж и обзавелся новой прической - короткие волосы и длинная челка.



Через некоторое время (конец 2005 года/начало 2006) Билл стал отращивать волосы.

   

Весной 2006 волосы у Билл уже были до плеч.

       

А уже через пару месяцев (лето 2006) у Билла появились светлые пряди в волосах.

       

[ Make-up ]

Хороший макияж - залог успеха! И Билл это знает :) Он практически никогда не появляется на публике с ненакрашенными глазами. Причем можно наблюдать различные вариации.

    
   

[ Маникюр ]

Практически всегда Билл красит ногти: либо белым, либо черным лаком, а иногда сочетает оба цвета.

       

[ Одежда ]

Основной выбор Билла - это джинсы, футболки и различные куртки.
Джинсы - у Билла их предостаточно! Обтягивающие, потёртые, рваные... На любой случай жизни!

  

Футболки - Билл отдает предпочтение белым, серым и черным футболкам, с надписями и рисунками.

  

В гардеробе Билл несколько курток, различных расцветок и фасонов.

    

[Аксесуары: украшения ]

Украшений у Билла огромное множество - кольца, цепочки, ошейники, браслеты...

      

[ Аксесуары: ремни ]

К каждой паре джинс Билл подбирает подходящий ремень - с оригинальными пряжками и различными заклепками.

      

[ Аксесуары: перчатки]

Биллу явно нравится носить различные вариации перчаток - от кожанных черных, до красных и в сеточку.

          

[ Аксесуары: очки ]

Очки у Билла всегда модные и оригинальные. Обычно он выбирает модели, которые закрывают пол лица.

      

[ Обувь ]

Обувь у Билла абсолютно разная - кросовки, кеды, ботинки...

      

[ Тату и пирсинг ]

У Билла с 13 лет проколота правая бровь. Также у него есть пирсинг в языке.
На шее сзади у него тату с логотипом группы. А совсем недавно Билл сделал татуировку внизу живота с изображением звезды.

   
   

 

 

Волосы

Натуральный цвет волос Тома - русый. Он никогда их не перекрашивал, но еще в 12 лет сделал дреды, которые носит до сих пор.

   

Одежда

Будучи фанатом рэпа, Том предпочитает соответствующую одежду.
Широкие штаны и безразмерные футболки/толстовки самых различных цветов.

  
  

Аксесуары: перчатки

Иногда Том надевает на руки напульсники различных расцветок.

   

Кепки

Том постоянно носит кепки и бейсболки, самых различных расцветок.

   
 

Пирсинг

Еще несколько лет назад Том сделал пирсинг в нижней губе

   

 

 

[ Bill kaulitz ]

Green Day
Для меня самым лучшим альбомом всех времен является "American Idiot". Я слушаю его постоянно – не могу наслушаться! Песня "Boulevard of Broken Dreams" – чума!

Xavier Naidoo
Он и его сыновья из Маннхайма делают классный звук. Моя бывшая подруга от него всегда тащилась…

Robbie Williams
Я не его фанат, но как-то раз я вслушался в его "Intensive Care" – круто! Его хит-синглы тоже вполне приличные. Хотя я обычно слушаю другую музыку…

Pink
Ее новый альбом "I’m not Dead" я себе обязательно куплю: к сожалению, пока не успел! У нее все CD клевые, а видео к "Stupid Girl" очень забавное. Мне нравится ее ирония. Супер!

[ Tom kaulitz ]

50 cent
"In da club" – это настоящий гимн для вечеринок. Когда мы слушаем эту песню, то сразу же заводимся. Хип-хоп-саунд мне нравится без оговорок.

Aerosmith
Первый альбом, который я купил, был именно этой группы. С тех пор у меня их уже несколько. Мне нравится гитарист Джо Пери. С удовольствием слушаю "I don’t wanna miss a thing", заглавную песню фильма «Армагеддон».

[ Gustav Schafer ]

Metallica
Их я слушаю постоянно! Особенно меня задевают "Enter Sandman" или "Nothing else matter".

Disturbed
Это была последняя пластинка, которую я себе купил: "Ten Thousand Fists". Хорошая метал-музыка 80-х. Группу я сейчас в основном слушаю на моем iPod.


My Chemical Romance
Я их как-то увидел по музыкальному каналу, и мне сразу понравился саунд. Так что я немедленно раздобыл их CD.

Nirvana
"Smells Like Ten Spirits" – одна из моих любимейших песен, настоящий стартер для вечеринки! Во время саундчека в турне я иногда пытаюсь играть так же, как барабанщик Дейв Грол…


Phil Collins
Мои родители его очень любят. Еще в детстве я его слушал, и меня он прикалывал. С Филом бы я охотно познакомился лично.

[ Georg Listing ]

The Rolling Stones
Их музыка напоминает мне о моем детстве. Их постоянно крутили у нас дома. Я их уже два раза живьем видел. Однажды они на вертолете приземлились прямо позади сцены. Это было круто!

The Pussycat Dolls
У этих девушек на их актуальном альбоме "PCD" есть гениальные песни для вечеринок. Но при этом есть и красивые и спокойные песни, которые настраивают на романтический лад.


Oasis
Первым диском, который я в жизни купил, стал их дебютный альбом "Definitely Maybe". Мой отец тоже охотно слушает англичан…

 

Eins Live Krone 2006

 

В номинации "Лучшее живое видео"

Echo 2006

В номинации "Прорыв года"

Radio Regenbogen Award 2006

Награда от радио "Радуга"

Sold Out Award 2006

Steiger Award 2006

Comet 2005

[В номинации "Прорыв года"]

Bambi awards 2005

[В номинации "Лучшая национальная поп-группа" ]

Eins Live Krone 2005

[В номинации "Прорыв года"]

Другие награды

World Music Awards 2006 как "Самому продаваемому немецкому исполнителю" Comet 2005 "Supercomet" Золото за сингл "Durch den Monsun" Платина за сингл "Durch den Monsun" Золото за альбом "Schrei" Платина за альбом "Schrei" Золото за альбом "Schrei" в Австрии Золото за альбом "Schrei" в Швейцарии Золото за DVD "Leb die Sekunde - Behind the Scenes" Платина за DVD "Leb die Sekunde - Behind the Scenes" Золотой Пингвин за "Лучший Сингл" Золотой Пингвин как "Лучшей поп/рок группе 2005" Награда "Молодежь 2006" Золото за альбом "Schrei" в Чехии Золото за сингл "Rette mich"

Номинации

ECHO 2006 "Лучшая песня" - Durch den Monsun ECHO 2006 "Группа года" ECHO 2006 "Лучшее музыкальное DVD" Amadeus Award 2006 "Лучший интернациональный сингл" - "Durch den Monsun" Amadeus Award 2006 "Лучший интернациональный альбом" - "Schrei" Amadeus Award 2006 "Лучший DVD" - "Leb' die Sekunde: Behind the scene"