Спасибо

По поводу: "плавание в открытых купальниках," типа стринги" в бассейне запрещено."

Мне кажется, подразумевается запрет для плавания девушек именно в стрингах(не купальники, а нижнее белье) и, возможно, топлесс...

Хотя могу ошибаться, зависит от места, где висит данное объявления и специфики... если там бывает народ "под шафе", то, скорее всего именно так :)