Действие 1
Явление 1
Мисс Варон, Клайв Смитсон, Ройс Смайк, сидят за компьютерами и молча работают.
Входят Роберто Баджи, Крафт Мит
Баджи. Слушай, Крафт, вот твое рабочее место. Мисс Варон, Господа, прошу любить и жаловать Крафт Мит, это Мисс Варон, это Клайв
Смитсон. (встает) Надеюсь, мы подружимся с вами сэр? (протягивает руку для приветствия.) Очень рад, очень рад, с вами познакомится.
Смайк. Привет дружище, откуда это ты к нам упал? Извини, что встать не могу. (Подъезжает на коляске) Ноги. (Протягивает руку)
Мит. Это ты Ройс, здорово, что с тобой стряслось, я помню, как мы бегали, играли в баскетбол. Помнишь Вуда?
Смайк. Как не помнить. Здорово мы тогда играли. Что же касается меня, то я попал в автомобильную катастрофу, доктора долго боролись за жизнь, и вот видишь, что со мной сделали они, теперь вот работаю здесь.
Мит. Как Валенсия твоя поживает
Смайк. Все погибли (плачет) и Валенсия, и Питер вместе с Мартой
Мит. Как это случилось?
Смайк. Ехали мы с театра домой, все вместе, ну и накрыло нас взрывом, соседней машины наверно детонатор сработал, я чудом выжил, ничего не помню, как что-то взорвалось, жена моя Валенсия, погибла вместе с детьми, а я? Я выжил, не знаю только "зачем?" Но так было Богу угодно. Ну а ты, ты то как?
Мит. Я? служил на востоке, был ранен в грудь, провалялся, как и ты в госпитале, оклемался и вот я перед тобой здесь.
Смитсон. Ребята, пора начинать работу, Скоро начальство пребудет.
Мит. Слушай, Ройс, давай после работы, поедим ко мне, пропустим по стаканчику, вспомним наших друзей....
в офис входит Отто Мюллер и Байд Девидсон
Явление 2.
Те же и Отто Мюллер и Байд Девидсон
Мисс Варон. Что вам угодно, господа?
Девидсон. Нам угодно оформить иск на продажу Земли в штате Флорида.
Мисс Варон. Начальство будет только в 10-00, сейчас 9-45. Вы подождете?
Девидсон. Хорошо, мы подождем.
Смитсон. Смотрите, что это? (указывает пальцем)
Смайк. Где?
Смитсон. Да вон!
Мит. Это самолет. И, похоже, он направляется прямо на нас?
Мисс Варон. Хватит болтать. Чего не надо.
Раздается взрыв. Самолет протаранил здание.
Мисс Варон. Что это?
Мит. Все живы? Откликнитесь Люди
Мисс Варон. Господи, Господи, нас завалило. Клайк, Клайк очнитесь. Что это?
Смайк. Я ничего не вижу! Дым, пожар, люди! Роберто, Роберто, где ты?
Мюллер. Потолок рушится! (кричит) Байд, Байд, где ты?
Молчание.
Мисс Варон. Смотрите, смотрите пожар, захватывает наш этаж. Быстрее сейчас все взлетим на воздух.
Мит. (берет тележку, пытается посадить Смайка). Сейчас дружище сейчас, дай мне только посадить тебя, ох и тяжелый же ты!
Смайк. (хрипит) Оставь меня! Бери мисс Варон, и уходите! Не то сейчас все рухнет. Я хочу остаться здесь (плачет). Я хочу встретиться со своей семьей. Прощай Америка! Прощайте Люди добрые! (смотрит на потолок) Да благословит Бог Амери... (стена падает)
Мит. Мисс Варон, мисс Варон, где вы? Я ничего не вижу, Дым кругом (задыхается) Господи в глазах темно,
Мисс Варон. Здесь я здесь. Помогите мне спасти Клайка, Клайк, Клайк, очнись черт тебя подери!
Мит. (хрипит) Уходим, Мисс Варон, уходим. (Берет за руку) Мисс Варон уходим. Берегитесь эй вы там, рушится вторая балка!
Мюллер. Байд, Байд, где ты я не могу найти тебя! (ищет по развалинам)
Мит. Я что говорю, берегитесь эй вы там.
Мюллер. (Пытается найти Девидсона) Я без тебя, Байд, никуда не уйду... (рушится вторая балка)
Мит. Господи! Где же выход Мисс Варон? Скорее на выход! (хватает Мисс Варон за руку и тащит к выходу) Сейчас все рухнет. Быстрее к выходу.
Рушится еще одна балка.
Мит. Все это конец? Эх, был бы парашют, на случай пожаров. Сейчас он был бы весьма кстати, разворотило выход.
Мисс Варон. Неужели все конец.
Мит. Да, боюсь это конец. (Обнимает Мисс Варон). Смотрите, смотрите, что это? Неужели опять?
Мисс Варон. Что опять? (Смотрит в окно) Мне страшно? О Боже, неужели еще один само...
Она не успела договорить, второй самолет протаранил здание.
Занавес.
Действие 2.
Явление 1.
Где-то в США. Собрались Президент Джек, Вуд, Вице-президент Митчелл Смит, министр обороны Миллс Варсон, госсекретарь Роб Моу, директор ЦРУ Вудли Чак.
Президент. Господа, у меня сегодня просто нет слов, как вы знаете сегодня произошла трагедия всего американского народа, рухнула гордость всего народа США и я призываю, вас найти виновников этих варварских актов терроризма. Вам мистер Моу, вменяется подготовить почву, для начала военных действий против тех стран, которые нам бросили вызов.
Госсекретарь. Я уже получаю соболезнования в наш адрес, которые поддерживают нас, но этого мало, нужны санкции против кого направленно будет акт возмездия.
Министр Обороны. Я думаю что это Президент Ирака за этим стоит. Вам не кажется сэр.
Директор ЦРУ. Я могу быть твердо уверен, что это исламские террористы, еще позавчера я получил данные от российской стороны, что на нас будет совершен террористический акт и что за этим стоит террорист №1 Усама бен Паша.
Президент. Возможно, все возможно, однако нам нужно провести тщательное расследование.
Вице-президент. Пока, будем скорбеть по поводу наших погибших людей, мы должны выяснить, откуда идет террор. Кто организатор. И как случилось это событие. Проанализировать ситуацию, кто не с нами тот против нас. Этим должен заниматься Мистер Рой, которого я кстати говоря не вижу среди нас.
Президент. Я уже звонил ему, и просил его приехать к нам на совещание, однако что-то его задержало.
Дверь открывается, входит директор ФБР.
Занавес.
Явление 2
Те же и Смит Рой.
Директор ФБР. Вы правы господин президент, только что я отдал приказ своим сотрудникам начать сбор информации по данному терракту. И уже получены первые данные по террористам. Это арабы, вот их досье. (Передает Президенту) Мне передал информацию Бодри Тим с самолета.
Президент (читая) Бодри Тим, говорите, это же наш чемпион США по дзюдо. Я его хорошо знаю. Так кто еще летит этим самолетом? Живо все данные мне.
Директор ФБР. Вот пожалуйста. Я выделил тех на кого следует обратить особое внимание
Вице-президент. Позвольте, мне взглянуть?
Президент. Конечно, конечно мистер Смит. А вам Рой, особое поручение, Бросить на это дело, максимальное количество агентов ФБР, и чтобы через час у меня на столе. Лежали досье на все террористические организации, находящиеся на территории США. Особое внимание уделите организациям исламских фундамента листов, в первую очередь вооруженных экстремистов. И еще одно, С сегодняшнего дня мы находимся на чрезвычайном положении. Я только что связался с Сенатом, который дал мне неограниченные полномочия, так что идите и действуйте. Да вот еще что подготовьте материалы по террористу №1. Вам ясно?
Директор ЦРУ . Он кажется скрывается в Афганистане у талибов
Президент. Это проверенно?
Директор ЦРУ. Да сэр.
Президент. Ну что ж если только он, тогда наши действия должны быть адекватными. Вам все ясно? Идите исполняйте мой приказ. И чтобы с этого момента никаких трений не было с мистером Чаком, работайте слаженно и не вредите друг другу. Понимаете мы сейчас будем делать общее дело и от него зависит судьба нации. Помните об этом я прошу вас.
Директор ФБР. Все ясно Сэр. (Уходит)
Директор ЦРУ. Вот вам моя рука, мистер Рой.
Директор ФБР. O key мистер Чак. (пожимает руку)
Президент. Ну вот и славно. И помните, от достоверности информации, зависит судьба нации. И пожалуйста максимум гласности. Чтобы Народ США знал с кем придется вести боевые операции. Ступайте и да поможет вам Бог.
Смит Рой, и Вудли Чак, отдали честь президенту и оба покидают базу.
Занавес.
Явление 3.
Президент. А теперь, когда мы знаем в лицо этих выродков, мы должны подготовить акцию возмездия, жесткую и справедливую, иначе общество нас просто не поймет Сейчас нужно действовать особенно тщательно подготовить почву, для атаки на ту страну или страны, где скрываются пособники террора. Вам как министру обороны, я приказываю привести наши авианосцы, в повышенную боеготовность. И ждать когда пройдет, девять дней пока будет траур по стране. Также я издал директиву сбивать любые самолеты, которые не выполнят наш приказ сажать самолеты в приграничных районах Канады. У меня на сей счет с канадскими друзьями уже есть договоренность о посадке гражданских самолетов, всех компаний на ее территории. С этого момента сейчас 11-00 все небо Соединенных Штатов закрывается. Всем диспетчерам авиа портов даю приказ Сажать все самолеты, которые находятся в воздухе, а те которые не подчиняться нашим приказам немедленно сбивать. Иначе мы потеряем еще больше народу. Всю полноту ответственности я беру на себя. Идите исполнять приказание мистер Варсон.
Министр Обороны. (Отдает честь президенту) Есть сэр.
Уходит.
Занавес.
Явление 4.
Президент. Так, господа, главные распоряжения даны. Теперь, что касается вас, мистер Моу.
Госсекретарь. Я слушаю вас очень внимательно сэр.
Президент. Вы должны узнать какова реакция на события которые происходят сегодня в нашей стране.
Звонит телефон.
Президент. Митчелл узнайте в чем там дело?
Вице-президент (снимает трубку) Алло, да, да, он здесь сэр. (Придерживает трубку) Это президент России, вы поговорите с ним, сэр.
Президент. Давайте (берет трубку) останьтесь вы мне нужны после разговора. (В трубку) Да господин Президент. Здравствуйте.
Президент России. Hello сэр. Народ России и я вместе с ним выражаю соболезнование Вашему народу, в связи с последними событиями у вас, как вы сами то?
Президент США. Я то нормально. А вот народ наш в шоке. Сейчас даю указания своим подопечным, сбивать все самолеты, которые не подчинятся приказам садиться в аэропортах Канады. С сегодняшнего дня все линии закрыты над территорией США.
Президент России. Я же вас предупреждал, помните, что я вам говорил по поводу международного терроризма. Силами одного государства не извести терроризм. Поэтому мои предложения остаются в силе, нам нужно созвать Совет Безопасности, для обсуждения вопросов касающиеся борьбы с внутренним террором, и в особенности борьбы с международным терроризмом. Так, что теперь не только мы страдаем от терроризма, но и вы. Конечно это обидно, но такова реальность сегодняшних событий. У нас до сих пор в Чечне бандитские гнезда сидят.
Президент США. Надобно перекрыть источники финансирования боевиков, ведь кому-кому, а вам известно что деньги поступают из Саудовской Аравии к террористам в Чечне. Поэтому и мы и вы, должны объединить усилия по борьбе с чумой 21 века.
Президент России. Я совершенно поддерживаю вашу точку зрения. С этим злом нужно бороться всем вместе и сообща. Я хочу вам предложить наших спасателей, ибо они готовы к вылету в вашу страну.
Президент США. Спасибо вам за поддержку, но сейчас небо наше перекрыто. И я думаю что мы обойдемся своими силами. У нас есть ваш человек, который на развалинах работает сейчас. Я вот что еще хотел бы попросить вас. Надавите на южные страны СНГ, ибо нам нужны аэродромы, где бы мы могли бы получить гуманитарный и военный коридоры.
Президент России. Вряд ли это понадобится. Но если что-нибудь будет не так попробуем сделать вам этот коридор. Но я надеюсь вы, остудите горячие головы некоторых ваших политиков от чрезмерности действий по поводу ядерного нападения на Афганистан. Вы согласны с этим?
Президент США. Время покажет, но могу обещать одно, вы узнаете первыми. Но нам бы конечно хотелось чтобы ваши войска принимали участие в сухопутных операциях.
Президент России. Но только под эгидой ООН.
Президент США (морщится) Ладно, подумаем под какой эгидой. А как вы относитесь к президенту Раббани и королю Афганистана?
Президент России. Я считаю, что при поддержке северных сил Афганистана, мы могли бы изгнать и ликвидировать гнезда терроризма и бандитские режимы в Афганистане. Мы итак поддерживаем северный альянс и вооружениями и боеприпасами, так что вывод напрашивается сам собой. А вам я советую, перекрыть все выходы из юга Афганистана. Где могут спрятаться талибы, ведь их поддерживает Пакистан.
Президент США. У вас старая информация мне принесли только что , что Официальное руководство Пакистана в связи с последними событиями у нас решило прекратить поставки оружия Талибам.
Президент России. А это не утка ли сэр? Я например слышу кое-что другое, а именно, то что народ Пакистана поддерживает руководство движения талибан и в связи с этим оно не хочет бомбардировок, в связи с тем что простой народ Афганистана не хочет военных действий и опасается возмездия. И будет поддерживать руководство движения талибан.
Президент США. Но правосудие должно быть эффективным. И безграничным.
Президент России. Каким? Безграничным, вы сказали? Безграничное правосудие творит только Аллах, поверьте мне, такое правосудие не должно быть на Земле. Оно должно быть только на небесах, вы согласны?
Президент США. Пожалуй вы правы. Я надеюсь мы с вами еще сблизимся по многим направлениям.
Президент России. Что касается борьбы с терроризмом, здесь у нас с вами никаких разногласий нет. Я целиком и полностью на вашей стороне. Ну, что ж, я надеюсь мы скоро увидимся с вами, а пока еще раз позвольте мне от имени всего Российского народа выразить вам и вашему народу соболезнования.
Президент США. Я рад что мы поговорили у меня на душе стало легче. Наши страны испытывают одинаковую линию. Слава Богу. До свидания господин Президент.
Президент России. Good by. (положил трубку)
Явление 5.
Президент. США. Так у меня ей-богу на душе полегчало. Теперь мы можем принимать решения для адекватных действий
Вице-президент. Вы правы сэр. Теперь у нас действительно развязаны руки. Но с русскими нужно держать ухо востро. Как бы чего они не запросили от нас чего-нибудь такого что неприемлемо для нас. Они могут запросить, списания части долгов Парижскому клубу кредиторов. Или добиваться вступления в наш Североатлантический альянс. Чего нам не хотелось бы. Но с другой стороны без участия России, мы не сможем вести войну с таликами. Не так ли Роб?
Госсекретарь. Безусловно. Но русские воевать не станут, у них своих проблем хватает, а насчет воздушного коридора, вы правы, они запросят много.
Президент. Но вы же все слышали господа, он даже ничего не запросил взамен.
Вице-президент. Еще запросит.
Президент. Хватить базар вести скоро выступать перед народом, а у нас еще ничего не готово. Так, давайте подумаем, что мы скажем нашему народу.
Вице-президент. Так у меня все готово. Все здесь. Да зачем вам это нужно ведь вы сами знаете что сказать народу?
Президент. Да конечно. Ну пойдемте господа. Сейчас предстоит самое наверное сложное. И я хочу чтобы вы, как представители моей администрации, были со мной. (ВЗДЫХАЕТ) Пойдемте господа.
Все уходят.
Занавес.
Действие 3.
Явление 1.
Авиа салон.
Стюардесса Полли. Самолет авиакомпании Дженирал мотор-с. Booing 234 Филадельфия - Майами начинает свой рейс. Пожалуйста пристегните ремни. Вам что-нибудь принести мистер Тим?
Бодри Тим. Принесите пожалуйста сок из апельсинов.
Стюардесса Полли. (Записывает) хорошо мистер Тим.
Норви Фулман. А мне покрепче чего-нибудь, ужасно боюсь самолетов. А здесь приходится лететь на конференцию.
Стюардесса Полли. (улыбается) Ничего мистер Фулман вот прилетим тогда спасибо скажите еще.
Норви Фулман. Кому вам? Вот еще и не подумаю. Но что поделаешь? Проклятая конференция век бы она мне не снилась, сидел бы своей Филадельфии, и делал бы опыты, так нет вызвали.
Бодри Тим. Успокойтесь мистер Фулман. Прилягте и отдохните.
Норви Фулман. Ну хорошо, хорошо (закрывает глаза)
Стюардесса Полли. Благодарю вас.
Пайк Ли. Пожалуйста. Мисс Полли
Стюардесса Полли. О, вы меня знаете?
Пайк Ли. Так мы вместе с вами летаем много рейсов, неужели не помните? Доброго старого Ли?
Стюардесса Полли. Так это вы? Я что-то не помню чтобы вы так одевались? Это что же за маскарад?
Пайк Ли. Это не маскарад. Это просто наряд кимоно.
Стюардесса Полли. Раньше вы были в другом одеянии.
Пайк Ли. То было раньше а то теперь.
Мухтар Али. Девушка, а девушка, где здесь туалет?
Стюардесса Розалия. Пожалуйте за мной сэр.
Мухтар Али вместе с Розалией уходят.
Юсуп Фаид Хен. (встает и идет в сторону кабины пилота).
Али Бузхан. В самолете заложена бомба. Все лайнер захвачен. Мы из фронта национального спасения живо все в хвост.
Паника.
Стюардесса Полли. Это что шутка?
Али Бузхан. Я тебе сейчас покажу шутку. (Выхватывает пистолет) на пол живо всем на пол. Кто высунется, стреляю!
Пери Варсон. Господи, и откуда берутся эти выродки. (Обнимает Катти и Тома бежит в хвост)
Али Бузхан. Я тебе сейчас покажу выродков (стреляет мальчику в голову)
Пери Варсон. Ох.. ( падает в обморок)
Али Бузхан. Усекли с нами шутки плохи. (Берет девочку) скоро будем с папочкой.
Пери Варсон. (приходит в себя) отдайте мою дочь! (кидается на Али)
Али Бузхан. А ну сидеть. Хочешь увидеть куклу живой, так не вякай. А будешь вякать и ее и тебя пристрелю, усек?
На другом конце возле кабины пилота.
Юсуп Фаид Хен. В салоне, кое-кому плохо у вас есть аптечка. (Пихает в бок пистолетом)
Стюардесса Розалия. Ой, мне же больно.
Ллойд Магнумсон. В чем дело? (Открывает дверь кабины)
Юсуп Фаид Хен. ( врывается в кабину) лечь на пол, живо! (стреляет по рукам одному и другому пилоту.) Так, а теперь убирайтесь отсюда шаг вправо шаг, влево стреляю. Осторожно снимите ремни.
Ллойд Магнумсон. А в чем собственно дело? (встает)
Юсуп Фаид Хен. Я поведу самолет.
Али Бузхан. Хвала Аллаху! А то бы мне пришлось этой милой девочке продырявить головку. Ну беги к своему дорогому папочке. (Отпускает ее)
Ллойд Магнумсон. Я капитан Боинга. И вы не имеете право?
Юсуп Фаид Хен. Что? (Стреляет капитану в голову) уберите его отсюда, он мне только мешать будет. Остальным все ясно? Марш отсюда. (Садиться за штурвал.) говорит борт 234. Мы группа арабских националистов захватили самолет и меняем курс. (Отключает радио) Чтобы не мешали.
Юсуп Фаид Хен. Проваливайте отсюда и заберите эту падаль! (тыкает мертвого капитана) Али, ну-ка выпроводите вон этих. И встаньте за дверью, Если кому-то взбредет в голову напасть на нас, стреляйте без предупреждения. Вам все ясно
Али Бузхан. Эй вы двое, берите вашего капитана. И смотрите без фокусов, не то стреляю.
Вилли Хром. Давай Бед. (Берет мертвого капитана) бери с другой стороны.
Бедсон Оран. Сейчас (подхватывает командира)
выводят в коридор.
Али Бузхан. Оставьте его здесь, эй Мухтар, отведи этих двоих. В хвост самолета.
Мухтар Али. (Подходит к раненым ) А ну пошли! Шагайте живее.
Вилли Хром. Прости Ллойд. (Кладет своего капитана на первое попавшее место)
Бедсон Оран. Эти прохвосты получат свое.
Мухтар Али. Я тебе сейчас покажу прохвоста. (Бьет Орана пистолетом по голове)
Бедсон Оран. Ах. (Падает на пол)
Али Бузхан. Пристрели его.
Мухтар Али. С удовольствием (стреляет в голову) может я и этого тоже замочу, а?
Али Бузхан. (На арабском) Побереги пули, (на английском) ступай в хвост. И сиди там охраняй этих выродков, чтобы не пикнули
Мухтар Али. Ну, ты пошел (толкает в спину).
Вилли Хром. Полегче, сам дойду. (заковылял в хвост самолета)
Тем временем в хвосте самолета
Пери Варсон. Господи, Господи, сынок (прижимает убитого сына) прости меня отца твоего
Пайк Ли. (Вытаскивает сотовый) Ого! Здесь сотовый! (Звонит матери) Алло, мама, это я Пайк, как ты там, мама, отца позови к телефону.
Мать. Знаешь, сынок, здесь творится такое страшное ты слышал?
Пайк Ли. Что я должен был слышать?
Мать. Как? В Нью-Йорке самолет протаранил здание торгового центра?
Пайк Ли. Что ты сказала? Господи Мама. Где отец?
Мать. Передаю ему трубочку.
Отец. Ты понимаешь, сынок, нам объявили войну.
Пайк Ли. Я попрощаться с вами хочу, наш самолет захватили террористы! Поэтому и звоню, чтобы попрощаться.
Отец. Сынок, сынок, Господи! Спаси моего сына (переходит на крик) Господи! Неужели я останусь без единственного сына? Вы, должны действовать, иначе эти террористы протаранят какое-нибудь здание, кто его знает, что у них на уме, быть может, как раз ваш самолет предназначен для Белого Дома. (Плачет) я сейчас соединю тебя с ФБР. (Набирает код 911)
Пайк Ли. Прощай отец, береги мать. (Вытирает рукой слезы)
Отец. Так ты и не оставил мне никого! Все прощай сынок. Соединяю.
Пайк Ли. Говорит Пайк Ли пассажир рейса 234 Филадельфия-Майами. На борту самолета террористы, они грозятся взорвать самолет. Это правда, что взорван торговый центр Нью-Йорка?
Смит Рой. С вами говорит Директор ФБР Смит Рой. Да это правда. Если сможете захватить самолет, до того как наши самолеты пустят по нему ракету, то действуйте, не теряя времени попытайтесь пожалуйста, ибо только что передали мне что еще один самолет был захвачен, и протаранил военное ведомство Пентагон.
Норви Фулман. Господи, Господи, вот уж не думал что придется умирать так!
Пайк Ли. (Побелел) Значит, наш направляется в сторону Белого Дома? Так.
Смит Рой. Торопитесь ребятки мои. Вы должны что-то предпринять.
Пайк Ли. Сейчас. Мистер Рой. Господа кто из вас сможет попробовать провести атаку на террористов? Только что передали что в Пентагон врезался самолет. Что будем делать? Атаковать или ждать пока эти прохвосты врежутся в Белый Дом или еще куда-нибудь.
Норви Фулман. Я предлагаю атаковать их. Жаль только что Рождество не встречу со своими родными. Такой это праздник!
Пери Валсон. За сына я готов драться, жалко дочурку. Но если повезет мы должны попытаться вырвать самолет у террористов тем более, у меня свои счеты есть. Катти, сиди здесь прикройся Томом и жди меня. (Целует в лоб). Все я готов.
Катти. Ой брата держать как тяжело!
Пери Варсон. (плачет) ничего дочка, потерпи, (накрывает ее телом убитого сына) авось тебе повезет, так, какой план?
Пайк Ли. Видите дежурившего у трапа. Нужно его обезвредить а потом стремительным броском пересечь коридор за считанные секунды, кто сможет пробежать это расстояние? И убить вон того охранника дежурившего у кабины пульта управления?
Норви Фулман. Я могу пробежать такое расстояние (меряет на глаз)
Пайк Ли. Значит так я беру на себя роль живого щита. Ты, Норви, должен стремительным броском, добежать и отобрать оружие вон у того террориста, который у кабины. Ну а…
Вилли Хром. (Стоная) Я выполню роль живого шита, все равно мне не жить! Бегать я умею так что пробегу!
Пайк Ли. А кто же будет управлять самолетом? Нет вы будете держаться в конце, мы ударная группа и нам нужно принять огонь на себя,
Пайк Ли. (В сотовый) Мы готовы.
Смит Рой. Ну что ж помоги вам Бог. (Плачет)
Стюардесса Полли. Господи что же это такое твориться? Может, я вам чем-то помогу?
Пайк Ли. Вы могли бы создать роль приманки, а впрочем не нужно. Ну что пошли. Вперед друзья. Давай пошли (кидается на террориста) вперед друзья! С нами Бог и Америка!
Все как по команде вскочили на ноги и кинулись
Послышались выстрелы
Пайк Ли. Один готов (проводит апперкот левой ногой в пах.
Норви Фулман. ( Кидается на второго террориста)
Али Бузхан. (Стреляет но промахивается) О.
Норви Фулман. Не попал. А значит с нами Бог (добегает до террориста и падает принимая огонь на себя).
Пери Валсон. На, получай, подлец, убийца моего сына. (Бьет рукой Али Бузхана, выбивая пистолет) получай, получай придурок арабская гнида, убийца моего сына. (Бьет руками в голову.
Вилли Хром. Оставь его. (Поднимает пистолет и стреляет) на, получи террорист проклятый.
Пери Валсон. (открывает кабину пилота) впе…. (Падает)
Вилли Хром. Ах ты проклятый, (врывается в кабину и стреляет) на, получай свое.
Юсуп Фаид Хен. Тебя надо было убить. (Стреляет в грудь)
Вилли Хром. Ах! (всаживает пулю за пулей в террориста). Убирайся с места капитан… (кровь пошла из рта) Борт 234 (надевает наушники) говорит офицер ВВС США Вилли Хром. Самолет отбит постараюсь посадить в окрестностях Питтсбурга силы мои на исходе теряю сознание.
С Земли: Борт 234 вы сможете посадить самолет.
Вилли Хром. Умираю…. Все в порядке (падает на штурвал)
Самолет пошел под откос и врывается в землю.
Занавес.
Действие 4
Явление 1.
Мухаммед Юсуп идет один в лагерь для беженцев в Пакистане.
Мухаммед. Только бы дойти, только бы дойти. Хватит с меня войны проклятой, у меня было 3 жены, 8 сынов. А что осталось? Всех похоронил. (Смотрит на небо).
Догоняет его кто-то сзади.
Кто-то сзади. Эй старик, куда путь держишь?
Мухаммед. Иду в лагерь, не знаю только зачем? (оборачивается) Хвала Аллаху, неужели это ты Омар?
Омар Даракки. Мухаммед? Хвала Аллаху ты ли это?
Мухаммед. Ты что меня не узнаешь, Омар?
Омар. А ты здорово сдал, старик.
Мухаммед. Так ведь война, сколько моих братьев и сынов потерять надо же (плачет).
Омар. Ну, ну, старик не плачь. А жены твои где?
Мухаммед. Бомбой накрыло, никого не осталось, я тем временем на рынке стоял, торговал.
Омар. Чем торговал? Оружием?
Мухаммед. Ну да, чем же еще можно торговлю вести, как не оружием, оно больших денег стоит.
Омар. А зачем его продавать? Вон его сколько? Еще со времен советов осталось.
Мухаммед. Э, друг мой, ты не скажи хорошее оружие больших денег стоит. А его то как раз и мало. Вон к примеру возьмем северные провинции. Там хорошего оружия пруд пруди, а почему? Потому что русские неверные помогают. А нам, моджахедам кто поможет, вот и приходится бежать из Кабула на встречу судьбе. (Вдыхает)
Омар. Может ты и прав, старик, а ты не пробовал воевать на стороне северных провинций? Они к примеру хотят возродить монархию.
Мухаммед. И не хочу даже слушать об этом, меня ж забросают камнями, как неверного. Короля говоришь, и где он, твой король почему он не воюет вместе с нами почему он в Италии сидит? А итальянцы сам знаешь какие, они ж неверные. Так чего ему делать на нашей земле, а? Пускай там сидит.
Омар. Слыхал новость, американцы бомбить нас собираются уже сегодня или завтра. У них все готово.
Мухаммед. Вот поэтому я и бегу оттуда, хотя нужно наверное было остаться, у меня итак руки в крови нужно было бороться против американцев, а я взял да и убежал. Не понимаю им что здесь нужно, не понимаю?
Омар. Э старик ты плохо знаешь этих американцев, они такие занятые люди, и плохие, я кстати тоже буду воевать против Американцев, я их сытый образ ненавижу. Они столкнули нас с советами, но теперь советов то нет, а потому нам видимо придется воевать против тех кто вмешивается во внутренние наши дела. От кого бы не исходила угроза. Русские придут, будем бить, американцы тоже.
Мухаммед. Отвоевался я и теперь вот бреду один, жен похоронил детей тоже (начинает плакать) о, Аллах за что мне наказание такое. Дома нет, разбомбили мой дом. Разбомбили ты слышишь,
Омар. Слышу я, слышу не глухой же. А может это наказание то Аллах нам посылает, чтобы мы образумили, и встали на путь истинной веры. А? Ведь джихад мы советам объявили не зря тогда а?
Мухаммед. Да не зря, но теперь мы воюем между собой, север-юг. А это пора кончать. Тем более что американцы скоро припрутся сюда восстанавливать порядок. Мы же братья по крови и пора бы остановится.
Омар. Пора бы. Но за такие разговоры нас с тобой забросают камнями. Твои талибы.
Мухаммед. Они такие мои, как и твои. Вот мы с тобой идем посреди пустыни и не знаем, когда дойдем до лагеря. Что касается меня то я точно не дойду, сил нет. (Падает на песок) я все больше идти не могу.
Омар. Я тебе помогу. (Пытается поднять)
Мухаммед. Ты иди, а мне видно помирать пришло время.
Омар. Да ты что отец, я без тебя никуда не сдвинусь.
Мухаммед. Ступай, ступай. Я никуда не могу идти, я умираю. О, Аллах! (падает замертво на руки Омара.
Омар. Прими его душу Аллах. Прими его.
Он не успел договорить ибо был сражен на повал ракетой Земля-Земля.
Занавес.
Действие 5
Явление 1
Европа. Брюссель штаб квартира НАТО. Собрались представители всех стран североатлантического альянса, ждут представителя России
Ген. Сек. НАТО. Сегодня нам придется договариваться о предоставлении Россией своих баз для развертывания сил НАТО вблизи границ с Афганистаном. Несмотря на то что правительство Пакистана, поддерживает натовскую линию все же оттуда и со стороны Ирана, не выгодно наносить удары, тем более что народы могут взбунтоваться, против нас. Поэтому выгоднее для нас идти на компромисс с русскими, а также с Узбекистаном и Таджикистаном. Хотя со стороны Таджикистана, есть силы, которые могут помешать нам провести операцию. А поэтому нам следует повнимательнее быть.
США. Видимо нам придется договариваться о приеме России в НАТО как вы думаете, господа?
Италия. Наше правительство не против того, чтобы русские войска вместе с северным альянсом, начали массированную атаку на севере Афганистана. Что же касается на южном направлении...
США. Вы о южном направлении пока воздержитесь говорить там сосредоточенно много сил для ведения операции под кодовым названием Горный Орел. В частности для военной операции задействовано до 15 тысяч человек, на направлении Кабул-Мазари-Шариф. Сосредоточена она в районе Пешавара. Вторую группу мы планируем перебросить в район Кабула. И наконец главную авианосную группировку сил вместе с командованием планируется перебросить в район Персидского Залива в район Бахрейн.
Англия. Где гарантии того, что в Пакистане не вспыхнет очередная революция?
США. Вот поэтому мы и хотим побыстрее начать операцию. Тем более нас просит об этом Правительство Раббани чувствуя, что не может справиться в одиночку с наплывом сочувственных режиму Талибан соплеменников. Тем более, что скоро священный месяц Рамадан. И нам не мешало бы помочь северному Афганистану, до этого момента, вам не кажется господа? Нужно как можно быстрее заручиться поддержкой цивилизованного, я подчеркиваю цивилизованного мусульманского мира
Турция. Наше правительство считает, что с терроризмом, нужно бороться но не такими методами, хотя мы конечно полностью солидарны с вами господин Моу, но мы считаем что нужно перекрыть каналы финансирования терроризма.
Франция. А вы не боитесь, что вам нанесут удар в спину, мусульманские экстремисты со стороны Пакистана и Ирана? Их становиться очень и очень много в связи с последними событиями.
США. Вот поэтому нам и нужна поддержка России. Мы согласимся даже на ее постоянное членство, чтобы навсегда покончить с недоразумениями Восток-Запад
ФРГ. Россия не пойдет вновь воевать в Афганистане. У нее свои проблемы в Чечне, так что вряд ли. На нее рассчитывать нельзя.
Входит представитель России.
Занавес.
Явление 2.
Те же и представитель России при НАТО.
США. А вот и представитель России господин Минин, как вы считаете НАТО должно быть
реорганизовано как блок?
Россия. Господа, безусловно наша позиция неизменна по этому вопросу, мы считаем также, что Таджикистан наша зона влияния, и мы хотим чтобы оно оставалось нашим и впредь. На территории Узбекистана, как вам известно нету наших войск, границу как известно охраняют сами узбеки. Я слышал по своим каналам, что талибы объявили дихад Узбекистану, и подтягивают свои войска к границам стран СНГ. И если конечно они попросят, нас мы придем им на помощь. Что же касается продвижения НАТО на восток, и прием в нее новых членов, из числа стран Балтии, то и здесь мы хотели бы видеть чтобы эти страны пока не рассматривались в качестве приема. Также мы считаем, своевременным свое участие в операции «горный орел, однако есть темы для переговоров есть желание добиться конкретных результатов по этим переговорам. Мы итак не гласно помогаем северянам оттянуть на себя основную группировку войск Талибан. Однако этого не достаточно. Как известно по последним разведданным среди этих фундаменталистов которые воюют на стороне Талибана воюют арабские наемники которые проходили курс подготовки в Пакистане. А затем воевали в Чечне. Поэтому мы предлагаем решать вопросы в комплексе.
США. Все что происходит в Чечне, это ваши внутренние вопросы и решайте их сами.
Россия. В таком случае перестаньте финансировать террористов в Саудовской Аравии.
США. Уже прекратили. Вам еще не известно президент подписал указ о прекращении финансирования данных операций. Если бороться так бороться всем миром вместе.
Англия. У нас много террористических групп исламского толка, сейчас мы начали искать подходы к этим организациям.
Россия. Мы не хотели бы получить второй Афганистан. Поэтому мы не будем посылать туда свои войска. Президент прямо об этом говорит. Помогать пожалуйста, северному альянсу и вооружениями и боеприпасами, мы итак помогаем, но ввязываться в этот конфликт мы не намеренны, тем более вы же знаете, что у нас свои террористы имеются. Что же касается разведданных, по Афганистану, по базам террористов, то здесь я думаю, что мы предоставим вам все имеющиеся документы и материалы сверх чувствительной аппаратуры. И нашими людьми.
Франция. А как дело обстоит с соблюдением прав человека у вас в Чечне .
США. Вы опять за свое, за старое, да!
Россия. Я отвечу вам сударь, сегодня в двадцать ноль-ноль по московскому времени, президент России, выступая перед народом , в частности сказал, я цитирую вам господа: «с терроризмом в Чечне мы должны бороться всеми известными методами, но есть в Чечне, те кто называет себя политическими лидерами, а также к тем кто взял в руки оружие по своим убеждениям, с кем вы с теми террористами, которые взрывали дома в Москве и Волгодонске, в Израиле, и США. Или же с теми кто хочет строить мир на чеченской земле? Пора определиться. Думайте и выходите на представителя Кремля в северо-кавказском федеральном округе. Хотите вернуться в нормальную жизнь, идите с миром». Тем самым наш президент дает понять, что к тем у кого руки не крови, будут амнистированы, и могут вернуться в родные дома. Как бы президент дает время подумать, и вернуться домой, и вместе строить этот дом.
США. У меня к вам есть вопросы касающиеся того будет ли Россия участвовать в нашей операции
Россия. Строго и категорично «НЕТ!» однако мы готовы пропустить через свое пространство гуманитарные грузы и предоставить в использование странами СНГ на Юге аэродромы, на сей счет у нас есть договоренности по этим вопросам. Мы же итак помогаем северному альянсу в Афганистане оружием и медикаментами, а сами посылать свои войска не будем. Это однозначно.
США. Удобная позиция, вы не находите сэр.
Россия. Нет не нахожу, хватит с нас одной афганской компании. Но мы боимся что вы там завязните?
США. Поживем, увидим
Австралия. Что касается нас, то мы собираемся воевать с террористами.
США. Сейчас главное скоординировать наши действия,
Россия. Мы будем также готовы, принять участие, но в том случае если талибы вдруг перейдут границу СНГ. Вот только в этом случае Россия примет участие в военных действиях, и то если нас попросят об этом наши среднеазиатские друзья. В противном случае не станем принимать участие в военных наземных операциях. Но нас волнует более всего Пакистан. Там не спокойно в связи с предстоящей операцией Возмездия и мы боимся что в связи с началом военных действий может привести к конфликтным ситуациям, которые могут вызвать взрыв среди населения, а как известно Пакистан владеет ядерным оружием? А ядерное оружие в руках международного терроризма, чревато очень большими последствиями.
США. Тише господа, тише. (слушает в наушник)
Молчание.
США. Только что мне передали информацию, что наши самолеты штурмуют наземные цели талибов. Президент обращается к нации. С вашего позволения я покину вас. (встает и уходит за кулисы)
Россия. Война.
Франция. Похоже на то.
Англия. (в сторону США) мы их поддерживаем. И будем воевать вместе с ними (покидает зал заседания).
Генсек НАТО. Господа в связи с началом военных действий продолжение заседания переноситься на завтра. Нужно проанализировать ситуацию а также принять решение в связи с дальнейшим достижением цели.
Все расходятся.
Занавес
Москва. Кремль.
Президент России Путилин сидит в своем кабинете за рабочим столом. Рядом с ним секретарь Совета безопасности Петрушин, министр обороны Ушаков, министр иностранных дел Минин, министр внутренних дел Комаров министр по чрезвычайным ситуациям Шелгунов.
Президент. Вчера я беседовал со своим коллегой из США, он меня проинформировал, о начале операции возмездие по Афганистану.
Петрушин. Господин президент нам нужно сделать так, чтобы свести к минимуму потери среди мирного населения. А, как известно, афганцы из числа тех, кто находится на стороне талибов, не берут американскую помощь, сброшенную с самолетов, потому что бояться талибов. Они не приемлют брать из рук неверных врагов, во многих районах талибы, видя лояльность населения к северянам, либо расстреливают на месте, либо забрасывают камнями по обычаю и там, вспыхивают восстания, особенной в равнинной местности. Но в местах горных районов, где вчера произошли бомбардировки, население будет стоять до конца, оно полно решимости отстаивать до конца свои идеалы.
Президент. Это не идеалы, а догмы.
Петрушин. Согласен с вами, но за этими догмами стоит мусульманское население многих стран. А это сами знаете, какие люди? Они не принимают истинной мусульманской веры, основанной на добре, любви и терпимости к другим верам.
Президент. Что у нас на границе с Афганистаном?
Ушаков. Вы так говорите, как будто это и впрямь наша граница.
Президент. Фу, ты черт, никак не могу привыкнуть, что это таджикская граница! Так что там, на границе? Нужно ли увеличить наш контингент, если талибы начнут прорывать границу?
Ушаков. (Тешет затылок) Я думаю что нужно, тем более что талибы наращивают свои силы на границе с Узбекистаном. В связи с последними событиями
Президент. Но вы же знаете, что узбекскую территорию мы не охраняем, они сами себя пускай охраняют.
Ушаков. Но, но.
Президент. Никаких «но», вам ясно генерал?
Ушаков. Так точно господин президент.
Президент. Надо будет (смеется) поможем. Теперь вот что вчера я беседовал со своим американским коллегой по поводу авиа налетов. Дело нешуточное, американцы бомбят, а народ страдает. Вчера мне сообщили, что разрушена больница в Кабуле. И долго это будет продолжаться. И как мы должны реагировать, если вдруг завтра будут бомбить Тегеран или Багдад? Будем молчать или как?
Шелгунов. Им то что, они далеко, а вот мы должны будем принимать все удары на себя со стороны исламистов.
Президент. У нас есть договоренность с президентом США, что бомбить Тегеран, или Багдад они не будут. Но все может быть. Но меня больше беспокоит дела в Исламабаде. Все наше консульство выехало оттуда?
Минин. Да, кроме посла и некоторых представителей крупного бизнеса.
Президент. (Хмуриться) А они что там делают? Немедленно дайте указание, чтобы сворачивали все работы.
Минин. Но это невозможно.
Президент. А впрочем, какое мне дело до этих… Но хоть предупредите их, надеюсь, что семьи дипломатов уже в Москве?
Минин. Уже позаботились. Не так ли господин Шелгунов?
Шелгунов. Да, да конечно позаботились.
Минин. Но пакистанские дипломаты не хотели, чтобы Русские уходили. Кто-то даже сказал « Если русские уходят, значит жди большой войны». Так оно и есть.
Президент. Теперь к вам господин Комаров. Что известно по поводу боевиков в Чечне?
Комаров. Боевики группы Валиева перешла границу Грузии, и идут в направлении абхазских селений, мы ничего не могли сделать.
Президент. Плохо работаем очень плохо. Грузины обвиняют во всех грехах нас.
Комаров. Это, верно, тем более что Абхазия давно уже рвется войти в состав России.
Петрушин. Они то хотят, но вот согласимся ли мы принять еще одну головную боль, вот в чем вопрос. Грузия сразу обвинит нас в имперских амбициях. А запад?
Минин. Запад тоже нас обвинит в имперских замашках. Это так естественно. Но мы не виноваты в том, что Абхазия пытается войти в состав России. Но с другой стороны, если мы бросим Абхазию на произвол судьбы, что же подумает о нас коренное население, которое спит и видит себя в составе России. Кстати там разговаривают там чище, чем мы с вами на русском.
Президент. Кулаки чешутся, ах как хочется принять Абхазию и южную Осетию в наш стан. Но, если мы начнем это делать, что скажут другие республики, в составе СНГ? Начнутся обвинения, вы представляете, что будет. Начнется брожение. И на Украине, и в Казахстане, где наши позиции очень и очень сильны. Да и в Прибалтике тоже, русские начнут поднимать головы. И будет вместо одного конфликта, сразу несколько. Вывод, какой можно сделать из всего этого. Что нам нужно уходить из Грузии, но уходить, оставляя технику Абхазии. Причем негласно. Вы согласны со мной господа. А?
Минин. А что мы скажем Грузинам?
Президент. В целях безопасности Абхазии мы вынуждены оставить часть военной техники там.
Петрушин. Но это дурно пахнет. Если мы уходим, то и вся техника выводится. Если нет, то мы должны признать что Россия не против передела.
Президент. (Морщится) Почему так грубо? Скажем, что не против того чтобы некоторые народы вошли в состав России. Но, на нас могут посмотреть косо на западе. Но от имперских позиций нам нужно уходить, тем более что мы хотим вступить во Всемирную торговую организацию. Наш премьер поехал договариваться о вступлении. А это важнее всего для нас. Мы, прежде всего демократическая страна, или нет. А раз демократическая, то мы должны уважать границы и территориальную целостность, хотя …
Ушаков. Что, хотя?
Президент. Если мы уйдем, кто ж будет охранять границу между Грузией и Абхазией? Кто? НАТО или может быть войска ООН. (Смеется) они там не нужны, а потому, я думаю, что они попросят нас остаться, вот увидите. Страсти поулягутся в грузинском руководстве. И нас попросят остаться. Потому что им не выгодно брать ответственность на себя это не в их интересах. А раз это не в их интересах то, значит, попросят нас остаться.
Минин. Так что с талибами делать то будем?
Президент. Ах да с талибами. Да ничего. Мы не можем посылать, туда войска. Пусть американцы сами с ними воюют. А мы посмотрим. Будем торговаться с Западом о списании части российских долгов. А там видно будет. Вдруг случиться так, что талибы перебросят части своих войск на границу с Таджикистаном. Тогда.
Ушаков. И что тогда?
Президент. Тогда мы вступим в конфликт. (Вздыхает) Хотя мне лично второй раз воевать с Афганцами не хотелось, у нас итак очаг в Чечне. А тут еще второй раз война в Афганистане. Это может стоить нам всем головы. Вам не кажется господа. Что известно вам господин Сухарев. Говорите, мы вас слушаем.
Сухарев. Мы вошли в контакт с представителями «Алкаида» и кое-что любопытное мы обнаружили. Они где-то обнаружили и уже разослали по адресатам биологические вещества. Пару таких вот экспонатов нам удалось обнаружить в апартаментах министерства по налогам и сборам, а также в посольстве США. Это бактерии сибирской язвы. Американцы уже страдают от сибирской язвы. Возможно, скоро попросят помощи у нас по борьбе с этими бактериями.
Президент. Ну, у вас извините меня, но информация устаревшая, по этому вопросу, дело в том, что вчера я беседовал с президентом США, и по этому вопросу тоже. Он кстати, просит помощи у нас в борьбе с этими бактериальным злом. Им понабились наши специалисты и научные разработки по преодолению болезни. Так что у американцев своих спецов мало в этом направлении. Я завтра встречаюсь с представителями научных кругов. Будем держать совет. Но это будет завтра. А на сегодня все господа. Скоро у меня встреча с господином Муром, который прилетел, чтобы обсудить дела связанные с Афганистаном. Всего хорошего господа. Честь имею. (Встает и уходит)
Все встают и расходятся
Занавес.
Действие 7
Явление 1.
Правительство Талибан.
Президент сидит во главе стола. Вокруг него его подчиненные.
Президент. Что будем делать? Мы сейчас обложены со всех сторон. Войска северного альянса движутся в сторону стратегически для нас важного пункта Авиабазы?
Министр обороны. Так у нас есть пополнение из рядов арабского сопротивления, но этого мало. Нам нужны вооружения, особенно массового поражения. Вот что нам нужно, против США и их союзников. А оно у нас есть? Нет, тем более войска неверного севера, начинают нас очень сильно теснить, что не может нас не беспокоить. О, если бы не США, тогда мы бы смогли нашими силами обойтись. Но США и их союзники все нам портят. Будь они не ладны. Своими бомбардировками, они нам всю картину испоганили.
Президент. Вчера я разговаривал с представителями ряда государств и в частности с представителями Пакистана, они нас предали, но народ, вот наши братья рвутся в бой с неверными американцами. Официальные же лица, хотели бы нам помочь, я это чувствую нутром, но бояться, бояться конфликта с неверным Западом. Иначе говоря, нас просто предали, вот что обидно.
Министр Обороны. Ну, а что будем делать?
Министр иностранных дел. Нужно выполнить их волю, выдать Усаму бен Пашу. И все. Тогда можно будет подумать о неверном севере.
Президент. (Хмурится) Вы предлагаете мне пойти на уступки Западу? Фи, какую мерзость вы мне предлагаете. Сдать нашего Усаму, нашего учителя, никогда! Храни его Аллах!
Министр иностранных дел. Ну-ну. Выслушайте меня мой господин, а потом принимайте мудрое решение. Вы думаете, мне не жаль нашего пламенного борца против неверных. Очень жаль. Но когда речь идет о безопасности наших территорий государства, я, не задумываясь, скажу вам, что нужно это сделать, иначе потом будет поздно мой господин.
Президент. Вы не понимаете, я перед Усамой в большом долгу. Он же мне как брат родной. А вы? Хотите, чтобы я его сдал этим вшивым янки? Нет! Лучше смерть, чем предательство. А ты что молчишь Халиф?
Министр Госбезопасности. Ваша воля, воля Аллаха, вы наш господин и вашими устами глаголет сам Аллах. Приказывайте, повелевайте мы ваши верные слуги так что…
Президент. Рад это слышать, очень рад, но все-таки мне нужен прямой ответ, что вы думаете по этому поводу. Халиф
Министр Госбезопасности. Я в первую очередь отвечаю перед Аллахом за вашу безопасность, поэтому я бы в дело ввел Зеркала. Чтобы янки не могли прослушивать наши разговоры. Это проверенный способ и я рекомендую вам его. Второе, если янки высадятся, то мы должны будем, перейти к партизанской тактике ведения войны, как против советов. То есть к мелким группам. Ну и, наконец, третье американцы вряд ли будут стрелять по безоружным детям, женщинам и старикам, вот мы и сгоним всех их и, будем прикрываться ими, как щитом,
Президент. На счет первых двух правильное решение, а вот насчет третьего, я не могу пойти на это. Или сделайте так, чтобы я не знал об этом.
Врывается главный помощник по делам безопасности Мухаммед Хазари
Явление 2
Президент. Кто дал вам право врываться в мой кабинет без приглашения? А?
Мухаммед Хазари. Простите мой господин, но обстоятельства такие тревожные, что в данном случае простит меня Аллах, я просто вынужден прервать вашу беседу, (кланяется)
Президент. Ладно, давайте вашу новость.
Мухаммед Вазари. Только что сообщили о высадки крупного американского десанта в районе Кандагара, началась вторая фаза операций.
Президент. Это плохо, но с другой стороны это и хорошо, теперь мы можем объявить священную войну этим янки.
Мухаммед Вазари. Мой господин, надо убираться отсюда, иначе через несколько часов сюда придут янки. Они высадили свой десант в том районе, где мы оставили свои координаты.
Министр обороны. Говорил я вам, что нужно было направить туда всего два три тюбика с химическим и бактериологическим оружием. Сейчас подохли бы все они.
Президент. Не беспокойтесь, Абдула еще все впереди. А пока уходим в родные нам горы.
Министр госбезопасности. Что касается нас, мы всегда готовы уйти. Только вот в чем проблема, как и куда мы направим главный удар?
Президент. Я думаю, что нам сейчас очень выгодно, если мы втянем в военный конфликт, Узбекистан и Иран. Если нас поддержат пуштуны Пакистана и Ирана, то янки будут вынуждены признать, что они проигрывают свои позиции. Поэтому как министру иностранных дел я ставлю задачу. Заручится поддержкой всех заинтересованных сторон, о том, чтобы изгнать навсегда из священной земли Пророка Магомета, всех неверных, вам как министру обороны, приказываю выйти к границам Узбекистана. Вопросы есть?
Министр иностранных дел. А что делать будем с Усамой? Что я скажу американцам, когда буду разговаривать с госсекретарем?
Президент. Поставь перед ним факт, что мы согласны отдать третьей стране скажем Египту, нашего уважаемого Усамой. И, пожалуйста, скажите им, чтобы они прекратили бомбить наши города. Просто поговорите с ним по душам. Когда будете в Пакистане, обещайте им все что угодно, лишь бы не бомбили. А мы в это самое время наверстаем упущенное на севере. Что касается высадки американцев, то я думаю, они не страшны нам, потому что с нами Аллах и горы, наши родные горы. Ну, нам пора собираться в путь. Храни вас Аллах.
Все хором. Аллах велик. Аллах велик. (Расходятся)
Занавес.
Часть 2.
ДЕЙСТВИЕ 1.
Явление 1
Нью-Йорк. Манхеттен. Груда развалин.
Спасатели расчищают завалы из числа резервистов. Джерри Хоуп руководит данными операциями.
Макс Роудли. Господи, до чего же страшно. Вытаскивать трупы из-под завалов,
Игорь Капустин. Эх, я вот помню, как у нас в России разворотило девятиэтажный дом, столько трупов было. (Вытаскивает младенца) Господи, до чего же тяжело на сердце, когда видишь одни трупы и трупы детей. А это очевидно мать этого ребенка, заслоняющая своей грудью малыша.
Макс Роудли. ( Копает лопатой)
Капустин. Осторожнее надо, бережнее руками авось и живых откапаем? (плачет)
Джерри Хоуп. У меня здесь работал брат. Не знаю, найду ли я его живым еще.
Капустин. Вряд ли. Вы только посмотрите, от небоскреба вашего ничего не осталось. Но надежда как говорят у нас в России, умирает последней.
Хоуп. Это вы, верно, подметили, верно. И все-таки я надеюсь, что он под завалами живой. Помню, как в первые минуты после нападения, мы приехали сюда тушить пожар. Стали заходить во внутрь, и вдруг второй самолет, как врежется сюда, гул стоял такой страшный, что я подумал, уж не ядерная ли война началась. Не помню, как, но я выскочил на улицу и побежал. Это то меня и спасло.
Капустин. Родился, значит в рубашке. Если тебе так повезло.
Мур. Эх, да что и говорить, а брату моему не повезло, слышите, не повезло! (берет мешок) Помоги Юлий!
Смайт. Сейчас. (Разворачивает мешок) О, этого я кажется, узнаю! Это же Крафт? Он уходил устраиваться на работу сегодня и вот он здесь лежит передо мной. А я ничем ему помочь не могу. Он так рвался на эту престижную работу, а попал в этот ад кромешный. Прощай Крафт. (Заворачивает в мешок, закрывая замок) Везите в морг.
Хоуп. Давайте санитары, увозите
Брэдли. Носилки сейчас будут. Эй, Мак, подсоби!
Чилбойт. Сейчас. (Везет носилки) Господи, как я устал возить трупы, хоть бы живых вывозить, а то мертвых, понимаете мертвых (начинает плакать) Я уже поседел, наверное, меня будет преследовать этот кошмар
Хоуп. (Подходит к Чилбойту) Успокойся, пожалуйста.
Чилбойт. Успокоится? Как, как я могу успокоиться, если вокруг такое.
Хоуп. Нам нельзя раскисать, ты же у нас стреляный воробей.
Чилбойт. Я такого ужаса еще не видел, разве что в голливудских фильмах, будь они не ладны. (Вытирает слезы) Все, я больше не плачу.
Хоуп. Вот и хорошо старик, нам нужно работать. (Отходит)
Чилбойт. (Увозит очередную жертву)
Мур. (Капустину) А ты, как здесь оказался? (разгребает завалы)
Капустин. Так у меня здесь тетя живет. Я приехал к ней в отпуск. А здесь такое. И с первой минуты, как случилось это, я сразу приехал сюда. Вначале меня не пропускали ваши органы. Ну а потом все утряслось, и я стал вам помогать.
Мур. Давай подсоби, раз два три взяли балка сдвигается!
Капустин. Я пошел вниз, а ты держи веревку. (Спускается) здесь темно, ничего не видно.
Кто-то внизу. Помогите, спасите!
Капустин. Здесь живые. Сколько вас,
Девочка. Я одна. (Плачет)
Капустин. Сейчас хватайте за конец веревки, и попробуйте вылезти на четвереньках. Давайте милая хватайте за веревку. (Кричит) Эй вы там наверху, осторожней здесь живая девочка!
Мур. Господи, неужели это возможно (крестится)
Капустин. Ну, давайте милая моя, хватайтесь за меня. (Вытаскивает ее из ямы) слава Богу, все ну а теперь, хватайте меня за шею? (Берет девочку на руки) Эй вы там, наверху, вытаскивайте нас отсюда. И потихоньку. Сейчас, милая моя сейчас.
Мур. Мы вытаскиваем вас, держитесь.
Капустин. Помедленнее, пожалуйста.
Мур. Хорошо.
Капустин. Ну, слава Богу, хоть одного человека спасли, хотя это чудеса прямо.
Мур. Ребята, сюда, давайте нам на руки здесь живая девочка.
Капустин. (Передает девочку) Как тебя зовут?
Девочка. Меня зовут Инда,
Капустин. Так ты арабского происхождения что ли?
Инда. Ну, да только я американка!
Мур. (Свистит) Ничего себе? Да это же настоящая сенсация! Русский спасатель спасает девочку, арабского происхождения в центре Нью-Йорка. Вот так новость. (Берет девочку на руки) сейчас милая моя сейчас (несет ее и передает ее Хоупу)
Хоуп. М да вы правы Том.
Инда, Я хочу пить
Хоуп. Сейчас милая моя сейчас. (Бережно передает в руки санитарам).
Капустин. (Хватается за сердце) Ох я умираю! (Падает на груду развалин)
Мур. Эй, санитары быстрее сюда. Не умирай Игорь (массирует сердце) не умирай. Сейчас дорогой, сейчас! (Надевает маску)
Капустин. (Открывает глаза) Где я?
Мур. Сейчас отвезут тебя в больницу, ты у нас теперь герой. И мы не хотели бы тебя потерять.
Капустин. Да убери ты маску. И дай мне встать.
Мур. Сейчас тебя отправят в больницу.
Капустин. Уверяю тебя, что со мной все в порядке.
Хоуп. Лежите мистер Капустин. Сейчас врач вас осмотрит.
Капустин. Я просто не смог вынести такое. Когда видишь одни останки, и вдруг появляется среди них маленькое живое такое беззащитное существо. Главное живое! Уверяю вас со мной все в полном порядке. И я готов приступить к своим прямым обязанностям. (Встает и идет к развалинам.)
Мур. Ну и ты даешь! (улыбается) ты же мог умереть?
Капустин. (Смеется) Мог, да не умер, и это все благодаря тебе, Том. Спасибо. И давайте продолжим, наше дело, даст Бог, еще кого-нибудь откопаем. (Берет в руки лопату и бережно начинает разгребать завалы)
Мур. Помоги нам Бог! (Поднимает голову к небу) Помоги……
Занавес.
II Действие 2.
Англия. Лондон.
Палата лордов. Слушается доклад премьер-министра Ллойда.
Ллойд. Уважаемые джентльмены. Как вы знаете, в понедельник утром произошла катастрофа, которая, по меньшей мере, унесла и жизни наших людей, на сколько мне стало известно вчера арабские террористы- камикадзе хотели совершить свою, так сказать миссию и на Лондон.
(шум в зале)
Этли Джонсон. Не может этого быть господин премьер министр. Это совершенно исключено!
Ллойд. Господа, тише, господа! Успокойтесь (морщится) давайте обсудим вопросы, касающиеся нашей безопасности. Что мы будем делать с террористическими организациями, которые действуют на нашей территории.
Председатель. (Стучит молоточком) тише господа, тише, вы сэр Джеймс, пожалуйста, сядьте на свое место.
Сэр Джеймс. Спросите у нашего премьера, как он мог допустить, чтобы у нас проходили подготовку группы арабских камикадзе. Почему раньше мы не могли бороться против этого? Значит, вы им потакали.
Ллойд. Мы же не знали что у них на уме?
Сэр Артур. Это возмутительно господин Премьер министр, вы прекрасно все знаете и знали о готовящемся террористическом акте? Еще глава холдинга Интеледженс вас предупреждал о возможной акции со стороны арабских экстремистов.
Ллойд. Я пришел сюда за поддержкой, а вы мне не даете и слова молвить. Ну что ж тогда я снимаю с себя полномочия, и ухожу в отставку. Вы, кажется, этого хотели господа! (собирается уходить)
Тишина в зале
Председатель. Кажется, вы добились своего, господин премьер министр. Продолжайте, прошу вас.
Ллойд. Уважаемый председатель, уважаемые члены палаты. Я хотел бы от имени нашего правительства сделать важное заявление, как вы знаете, вчера произошла ужасная трагедия и я выражаю соболезнование близким погибших. Что я намерен сказать вам, уважаемые джентльмены, какова будет позиция нашего правительства в отношении актов террора, чумы 21 века. Моя позиция, и вы со мной согласитесь, уважаемые господа, однозначна! Я целиком и полностью разделяю позицию Соединенных Штатов, и лично президента, который на днях
заявил о начале нового похода, похода на исламский терроризм. Я выступал по этому поводу сразу же после совершенного террористического акта. В связи с этим ожесточается контроль, за деятельностью арабских групп, на территории соединенного королевства. Также мы перекрыли все финансовые потоки и ликвидируем счета во многих английских банках, это делается, для того чтобы перекрыть каналы поступления закупок вооружений и ради безопасности нашего государства я вынужден просить уважаемых членов палаты поддержать наши предложения. Также, если понадобится, мы готовы, послать в район еще две подводные лодки действий королевские вооруженные силы. Я просил бы вас лично дать мне возможность лично возглавить эту операцию, и отвечать буду за провал, если только он будет, только я один и все мое правительство.
Сэр Артур. Вчера, мои сотрудники получили письмо в конверте, которого оказалась белая смерть. Сибирская язва. Как вы прокомментируете этот аспект?
Ллойд. А никак, злоумышленники видимо рассылают по почте этот злополучный порошок.
Сэр Артур. Злоумышленники? Какие же они злоумышленники? Это самые настоящие террористы. Скажу я вам.
Ллойд. А вы можете это доказать? Нет и я нет, есть полиция, которая должна следить за такими делами?
Сэр Артур. А если бумаги конфиденциальные? Тогда как быть? Я могу заразиться и мои сотрудники тоже. Что делается в этом направлении?:
Ллойд. Об этом спросите наших медиков, химиков и секретные службы. Я могу лишь сказать вам, что бактерии сибирской язвы российский продукт, еще, когда мы были ярыми врагами, русские испытывали это бактериологическое оружие. У нас этой заразы нет, и никогда не было.
Председатель. Здесь вы ошибаетесь господин премьер министр. Сегодня я получил послание от коллег из США, где прямо говориться, что это у них произошла кража этих материалов.
Ллойд. А почему я об этом узнаю последним?
Макферсон. Так ведь информация пришла только что сэр.
Ллойд. Плохо работаете господин Макферсон, секретные службы должны работать четче. Извлеките урок. Я должен узнавать все первым вам ясно сэр?
Председатель. Вы не правы мистер Ллойд, я думаю, господин Макферсон не причем, ведь сэр Артур, получил письмо по своим каналам. Верно сэр Артур?
Ллойд. Но это не уменьшает опасность, быть зараженным, а даже наоборот, увеличивает.
В зал входит мистер Белл секретарь совета безопасности
Занавес.
Явление 2.
Председатель. Что вам угодно мистер Белл?
Белл. Мне угодно передать эту бумагу лично господину Премьер министру. (Передает кожаную папку)
Ллойд. (Открывает и начинает читать) Господи, неужели это правда? (бледнеет).
Белл. К сожалению, это правда, сэр.
Ллойд. (Обращается к залу) Господа, только что мне принесли взрывоопасную бумагу. О том, что президент Пакистана требует немедленно прекратить все бомбометания Афганистана. Иначе он не сможет контролировать ситуацию у себя в стране. Пуштуны объявляют священную войну американцам, и двигаются в сторону границы с Афганистаном. Захватывают города. Встает вопрос о ядерном потенциале Пакистана. Его необходимо вывести оттуда. Вот это уже страшно господа, если ядерное оружие Исламабада достигнет рук террористов, вы представляете, что может быть. Поэтому я считаю, что нужно вывезти ядерное оружие в безопасное место. Чтобы не достигло рук ярых экстремистов. Американцы уже готовят специальный отряд под руководством директора ЦРУ Чака. Пусть готовят, а мы тем временем подготовим и свою группу. Нужно будет, поможем. Хотя вряд ли. Но все равно нужно подготовиться основательно. Вы согласны со мной господа.
(все кивают головами)
Сэр Артур. А что касается рассылки писем, то нужно, чтобы все почтовики проверяли приборами, которые есть у специалистов по химической и бактериологической промышленности, на предмет их токсичности, вы согласны? Нужно снабдить наших почтовиков не только приборами, но и защитными средствами, для этого нам нужны средства и не малые.
Ллойд. Об этом не беспокойтесь сэр Артур. Мной вчера дано прямое указание по этому вопросу. Вы же знаете, что многие почты не работают при элементарных нормах безопасности в условиях войны.
Сэр Артур. Я давно предлагал закрыть границы въезда этих арабов в нашу страну. Тем более они заполонили пол Европы, и теперь лезут к нам. А они, эти арабы размножаются быстрее обычного. И каждый мужчина потенциальный убийца. Нужно ужесточение миграционного контроля в отношении арабских и азиатских стран. Нужен такой закон, чтобы арабское население не превышало, скажем, 10 процентов от общей численности населения. А остальных выслать отсюда, в первую очередь безработных арабов, как потенциальных убийц.
Ллойд. Но ведь это же геноцид, нельзя же так. Мы правовая страна.
Сэр Артур. А что правовую страну нельзя защищать? Или я не прав. Мы когда-нибудь дождемся, того, что нас просто вытеснит арабское население. У нас, как правило, рождается детей на много меньше, чем у негров и арабов. Так какой можно сделать результат из этого. Вы сами знаете. Они приходят на готовое, построенное еще чистокровными англичанами. И начинают вести себя как хозяева. Извините господа, но это факт.
Ллойд. Вот что касается дальнейшей миграции населения в нашу страну, то здесь я с вами полностью согласен. Нужно вводить запрет на въезд арабского населения. А то, как бы чего не было. Сегодня же я пошлю распоряжение правительства ее величеству, и попрошу ее поставить под документом свою драгоценную подпись. Вы согласны господа?
Сэр Джеймс. О, да! Мы поддерживаем ваши стремления, нанести удары по терроризму. Но только по боевикам, удары должны быть точечными. Население не должно страдать. В противном случае я вынужден буду, выступить против вас и вашей политической и военной экспансии. Так что, пожалуйста, но только без лишних жертв.
Ллойд. Но ведь не мы же будем главной ударной силой. А американцы. Так что извините сэр Джеймс, но верховенство за США. Но что касается въезда в нашу страну, то здесь уже мы диктуем, как нам поступать! Я могу быть свободен уважаемый господин председательствующий. У меня много дел.
Председатель. Есть вопросы еще к премьер-министру? (оглядывает зал) нет. Господин Премьер-министр вы можете быть свободны.
Ллойд. Честь имею господа (выходит за кулисы) Слава Богу, получил поддержку! А королеву я беру на себя…..
Занавес.
Действие 3
Явление 1
Афганистан. Больница в Кандагаре. Хирургическое отделение
Рамазан. (Лежа) Пить. Дайте пить.
Доктор. Потерпи милый, потерпи, сейчас я тебе ампутирую ногу.
Рамазан. Что? О Аллах, а по-другому никак нельзя?
Доктор. Никак, поздно вас ко мне привезли гангрена милый вы мой.
Рамазан. Какая такая гиена?
Доктор. Не гиена, а гангрена. (Берет нож). Общее заражение крови.
Рамазан. Доктор я хочу умереть. Дайте мне умереть, пожалуйста.
Доктор. Али, помоги мне, ничего мы тебе протез сделаем.
Рамазан. Да как же это так, я без ноги останусь, разве это возможно, док?! Нет, нет и нет, я сейчас поднимусь и уйду, и пусть меня калекой не считают, но я не дамся, вы поймите док милый мой док, неужели нельзя ничего сделать? (плачет) Как же я без ноги? О, Аллах!
Доктор. Ну, ну! Я видал здесь, такое особенно после бомбардировок американцев. (Вдыхает) ты помнишь, Али вчерашний день, кого нам пришлось спасать?
Али. О, Аллах, как же такое забудешь? Такое забыть нельзя, обоженных детей, на них не было кожи! Такое разве можно забыть?
Рамазан. Ох, как у меня руки тешутся, мы гордое племя пуштунов, неужели мы должны смотреть, как истребляют наших детей, режьте мне ногу, док. Я хочу жить, не ради себя, нет, я должен жить пока мы не изгоним с нашей священной земли, этих американцев. Я, опять возьму в руки автомат, чтобы воевать.