А точнее Хайнлайна, мерзкий старикашка не то чтоб Россию ненавидел, но практически во всех своих книгах не упускал случая подопнуть хоть чтонибудь русское. Больше всего мне понравился пассаж в сторону русской литературы. Не знаю, может это переводчик постебался но вряд ли :)даже плюясь засранец невольно попадает в цель.

"Не знаю уж, для чего нужна русская художественная проза, только не для развлечения." (с)

Да уж, тут дуууумать надо :)