незнакю как твой друг ноя ну незнаю.....а во приветик....
Украина - У Эврил нашлись украинские корни, так и фамилия оказалась самая что ни на есть украинская. Когда её прадед, офицер царской русской армии Андрей Лавина, в первой четверти двадцатого века эмигрировал из Одессы сначала во Францию, а потом и за океан, в Канаду, его фамилия стала произноситься по - другому. Иностранцам вообще с нашими фамилиями зачастую бывает не справиться, а тут ещё всё осложнялось тем, что во французском языке ударение обычно падает на последний слог. Но если бы фамилия "Лавина" стала произноситься с ударением на последнем слоге, это было бы неправильно. Поэтому франкоязычные знакомые прадеда Эврил просто проглотили в ней последний звук "а", тем самым соблюдая правила французского языка и сохранив родное украинское ударение. Так появилась фамилия Лавин или известная нам - Лавинь.