не совсем понял вопрос, но 5+12=17 ввиду неких математических правил. можно проверить, разложив 12 на составляющие (для простоты) 2 и 10. в результате получается 2+5 (можно посчитать на пальцах) +10 = 17.
если точнее расшифровать тот самый календарь, то получается 2030 год.. так что придется еще подождать...