Áîëüøîé ñåêðåò äëÿ ìàëåíüêîé êîìïàíèè
– ×òî, è ñëîíîâ âèäåë? – íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë Õðóùåâ.
Ãàãàðèí ïîêîïàëñÿ â êó÷å ôîòîãðàôèé è âûòÿíóë íåñêîëüêî øòóê:
– Òàê âîò æå îíè. À âîò ÷åðåïàõà.
– Ìû äóìàëè, ÷òî ìèð óñòðîåí ïðîñòî, – ðàçäóì÷èâî ïðîãîâîðèë àêàäåìèê Êàïèöà. – À îí ïî ñóòè ñâîåé ñëîæåí. Îêàçûâàåòñÿ, ïðèðîäà âîâñå íå èùåò ïðîñòîòû. È íå áîèòñÿ ýïèöèêëîâ…
– È âñå-òàêè ÿ íå ïîíèìàþ, – íàõìóðèëñÿ Õðóùåâ. – À êðóãîñâåòíûå ïóòåøåñòâèÿ êàê æå?
– Âèäèìî, íà ïîäõîäå ê êðàþ ìèðà ñóùåñòâóåò íåêàÿ ñêëàäêà èëè äàæå ùåëü ïðîñòðàíñòâà, ìãíîâåííî ïåðåíîñÿùàÿ ëþáîé ïîïàäàþùèé â íåå îáúåêò íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó…
– Î÷åíü ìîæåò áûòü, – âìåøàëñÿ Êîðîëåâ. – Òîëüêî âîò íàðîäó ãîâîðèòü îá ýòîì íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ. Ïîòîìó ÷òî íà÷íóòñÿ âîïðîñû: ÷òî åäÿò ñëîíû? îòêóäà ÷åðåïàõà? è êòî, ñîáñòâåííî, íàãîðîäèë âåñü ýòîò çâåðèíåö? È îïÿòü âìåñòî íàóêè ñòàíåò ðåëèãèÿ.
– Íî íàðîäó íóæíà ïðàâäà! – ãîðÿ÷î âîçðàçèë Õðóùåâ. – Ïóñòü äàæå è ðåëèãèÿ! Ãëàâíîå, ÷òîáû ïîä ðóêîâîäñòâîì Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè!
– Ïðèåõàëè! – ñêàçàë Ãàãàðèí. È ìàõíóë ðóêîé. À Êîðîëåâ òåðïåëèâî íà÷àë îáúÿñíÿòü:
– Ðåëèãèÿ ñóùåñòâîâàëà òûñÿ÷è ëåò. È íè÷åãî íå èçîáðåëà. À íàóêà âñåãî çà îäèí âåê ñîçäàëà è ïàðîâîç, è àòîìíóþ áîìáó. È åñëè ñíîâà áóäåò ðåëèãèÿ, ìû òàê è îñòàíåìñÿ: íà ïàðîâîçå è ñ àòîìíîé áîìáîé. Âû ýòîãî õîòèòå?
Ñòàëî òèõî. Õðóùåâ çàäóì÷èâî ñêðåá â çàòûëêå.
– Ëàäíî, – íàêîíåö ðåøèëñÿ îí. –  ïå÷àòü äàäèì âîò ýòè ôîòîãðàôèè ñâåðõó, ãäå ñëîíîâ íå âèäíî ïîä çåìíûì äèñêîì è ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî çåìëÿ êðóãëàÿ. À íàðîä ìû îáìàíûâàòü íå ñòàíåì. Ïðîñòî êîå î ÷åì óìîë÷èì.
Äà, âîò åùå ÷òî. Þðà, – îáðàòèëñÿ îí ê Ãàãàðèíó. – Òû êîãäà â Àìåðèêó ïîåäåøü, ïîãîâîðè íà ýòó òåìó ñ òàìîøíèì ïðåçèäåíòîì. À òî îíè íå ñåãîäíÿ çàâòðà ñâîåãî ÷åëîâå÷êà â êîñìîñ çàïóñòÿò. ×òîáû íå ïðîáîëòàëèñü ñëó÷àéíî.
– Òàê îí æå êàïèòàëèñò, Êåííåäè ýòîò. Âäðóã îí çà ðåëèãèþ?
– Äæåê-òî? Íåò, Äæåê, õîòü è êàïèòàëèñò, íî ìóæèê óìíûé. Îí ïîéìåò. Åìó òîæå áîìáó ïîêðó÷å àòîìíîé õî÷åòñÿ.