"Желтая пресса". Так говорят о лживой, падкой на сенсации прессе. А выражение происходит от слов редактора журнала "New York Press" Э.Уордмена, который назвал "желтой прессой" издания "The World" и "New York Journal", поместившие серии непристойных рисунков с вульгарными высказываниями ребенка в желтой рубашке.

"Кануть в Лету". В античной мифологии Лета - река забвения в царстве мертвых. Души умерших, отведав воды из Леты, забывали прошлую жизнь.

"Моя милиция меня бережет". В.Маяковский. Поэма "Хорошо".

"Пить на брудершафт". Bruderschaft в переводе с немецкого - "братские отношения, братство". Обычай пить на брудершафт происфодит из глубокой древности - когда устанавливалось кровное родство между воинами, выпившими совместно из раны кровь.