Патриарх фольк-рока, Леонард Коэн родился на десять лет раньше, чем участники Beatles или Rolling Stones, и был на год старше Элвиса Пресли. Но в музыку пришел намного позже своих современников. Он дебютировал как музыкант уже в 35-летнем возрасте, выпустив к этому времени несколько романов и поэтических сборников и заработав крепкое литературное имя. Столь же солидная репутация композитора и исполнителя далась Леонарду Коэну без особого труда. К концу 60-х он уже входил в число самых интересных, оригинальных и к тому же преуспевших артистов. С тех пор вот уже сорок лет армия его поклонников не уменьшается, а критики, давно утратившие интерес к большинству исполнителей его поколения, продолжают расточать ему свои комплименты.

Leonard Cohen родился 21 сентября 1934 года в Канаде в городе Монреале, его отец - инженер умер, когда ему было 9 лет. Свое детство он провел в этой северной стране. В 14 лет он научился играть на гитаре.
   Позднее он поступил учиться английской литературе в McGill University в Монреале, где выступал с чтением стихов в ночном клубе. Там же он увлекся кантри-музыкой и сформировал трио "The Backskin Cowboys". Через некоторое время выходит сборник его стихов "Let Us Compare Mythologies" (1956 г.) и "The Spice-Box Of Earth" (1961 г.). К 1966 г. вышли два его романа "The Favorite Game" (1963г.) и "Beautiful Losers" (1966 г.). В это время Leonard Cohen живет на острове Гидра (Hydra) в Греции с Marianne Jensonl.
   В 1967 г. выходит его первый альбом "Songs Of Leonard Cohen". Вышедшие альбомы "Songs From A Room" (1969 г.) и "Songs Of Love And Hate" (1971 г.) лишь усиливают его положение, как певца грусти и ненависти. В 1972 году рождается его сын Адам.
   В 1973 году выходит альбом "Live Songs", в который вошли песни с предыдущих трех альбомов и новые песни. Альбом "New Skin Of The Old Ceremonies"

(1973 г.) характеризует более оркестровый звук, но темы песен не изменились и пронизаны человеческим духом борьбы.
   В 1974 году родилась дочь Лорке.
   Leonard Cohen взял отпуск от музыкальных войн в течение следующих нескольких лет, выпустив только альбом "The Best Of Leonard Cohen" (1975 г.).
   1977 год был ознаменован выпуском альбома "Death Of The Ledies' Man", который вышел в сотрудничестве с Phill Spector. Их сотрудничество было очень странным, как и этот альбом.
Следующий альбом "Recent Songs" (1979 г.) в корне отличался от своего предшественника. Песни этого альбома стали отражать его устойчивые исследования на религиозные темы.
   В 1984 году Leonard Cohen дебютирует как сценарист и режисер. После небольшого перерыва Leonard Cohen выпускает альбом "Various Position" (1984 г.), который полностью пронизан духом религиозного беспокойства. Такие песни, как "Hallelujah", "The Law", "Heart With No Companion" и "If It Be Your Will" - это современные псалмы, рожденные в результате трудного и тяжелого духовного поиска.




Окончательно Leonard Cohen возродился с выходом в 1988 году альбома "I'am Your Man". Альбом сразу же попал на первые места а Европейских хит-парадах. Некоторые критики назвали этот альбом "кульминацией профессионального и персонального творчества". Сам Leonard Cohen по этому поводу сказал: "Я и правда не знаю, кому обязан своим "воскрешением". Может мои песни оценило новое поколение. Я люблю говорить, что мои песни звучат так долго, как пригоден "VOLVO" - около 30 лет." А Leonard Cohen в это время работает. И в 1992 году выходит его альбом "The Future", по своему уровню превзошедший все его остальные работы, а сингл "Closing Time" стал хитом.    В 1994 году выходит очень удачный (по мнению критиков) концертный альбом "Cohen Live".    И пока апофеозом его деятельности явился альбом, выпущенный в 1997 году "More Best Of Leonard Cohen", в который вошли старые хиты и ранее не издававшиеся песни "Never Any Good" и "The Great Event".

Текст отсюда: http://www.leonardcohen.ru/biograf.html

Читать далее

Патриарх фольк-рока, Леонард Коэн родился на десять лет раньше, чем участники Beatles или Rolling Stones, и был на год старше Элвиса Пресли. Но в музыку пришел намного позже своих современников. Он дебютировал как музыкант уже в 35-летнем возрасте, выпустив к этому времени несколько романов и поэтических сборников и заработав крепкое литературное имя. Столь же солидная репутация композитора и исполнителя далась Леонарду Коэну без особого труда. К концу 60-х он уже входил в число самых интересных, оригинальных и к тому же преуспевших артистов. С тех пор вот уже сорок лет армия его поклонников не уменьшается, а критики, давно утратившие интерес к большинству исполнителей его поколения, продолжают расточать ему свои комплименты.

Leonard Cohen родился 21 сентября 1934 года в Канаде в городе Монреале, его отец - инженер умер, когда ему было 9 лет. Свое детство он провел в этой северной стране. В 14 лет он научился играть на гитаре.
   Позднее он поступил учиться английской литературе в McGill University в Монреале, где выступал с чтением стихов в ночном клубе. Там же он увлекся кантри-музыкой и сформировал трио "The Backskin Cowboys". Через некоторое время выходит сборник его стихов "Let Us Compare Mythologies" (1956 г.) и "The Spice-Box Of Earth" (1961 г.). К 1966 г. вышли два его романа "The Favorite Game" (1963г.) и "Beautiful Losers" (1966 г.). В это время Leonard Cohen живет на острове Гидра (Hydra) в Греции с Marianne Jensonl.
   В 1967 г. выходит его первый альбом "Songs Of Leonard Cohen". Вышедшие альбомы "Songs From A Room" (1969 г.) и "Songs Of Love And Hate" (1971 г.) лишь усиливают его положение, как певца грусти и ненависти. В 1972 году рождается его сын Адам.
   В 1973 году выходит альбом "Live Songs", в который вошли песни с предыдущих трех альбомов и новые песни. Альбом "New Skin Of The Old Ceremonies"

(1973 г.) характеризует более оркестровый звук, но темы песен не изменились и пронизаны человеческим духом борьбы.
   В 1974 году родилась дочь Лорке.
   Leonard Cohen взял отпуск от музыкальных войн в течение следующих нескольких лет, выпустив только альбом "The Best Of Leonard Cohen" (1975 г.).
   1977 год был ознаменован выпуском альбома "Death Of The Ledies' Man", который вышел в сотрудничестве с Phill Spector. Их сотрудничество было очень странным, как и этот альбом.
Следующий альбом "Recent Songs" (1979 г.) в корне отличался от своего предшественника. Песни этого альбома стали отражать его устойчивые исследования на религиозные темы.
   В 1984 году Leonard Cohen дебютирует как сценарист и режисер. После небольшого перерыва Leonard Cohen выпускает альбом "Various Position" (1984 г.), который полностью пронизан духом религиозного беспокойства. Такие песни, как "Hallelujah", "The Law", "Heart With No Companion" и "If It Be Your Will" - это современные псалмы, рожденные в результате трудного и тяжелого духовного поиска.




Окончательно Leonard Cohen возродился с выходом в 1988 году альбома "I'am Your Man". Альбом сразу же попал на первые места а Европейских хит-парадах. Некоторые критики назвали этот альбом "кульминацией профессионального и персонального творчества". Сам Leonard Cohen по этому поводу сказал: "Я и правда не знаю, кому обязан своим "воскрешением". Может мои песни оценило новое поколение. Я люблю говорить, что мои песни звучат так долго, как пригоден "VOLVO" - около 30 лет." А Leonard Cohen в это время работает. И в 1992 году выходит его альбом "The Future", по своему уровню превзошедший все его остальные работы, а сингл "Closing Time" стал хитом.    В 1994 году выходит очень удачный (по мнению критиков) концертный альбом "Cohen Live".    И пока апофеозом его деятельности явился альбом, выпущенный в 1997 году "More Best Of Leonard Cohen", в который вошли старые хиты и ранее не издававшиеся песни "Never Any Good" и "The Great Event".

Текст отсюда: http://www.leonardcohen.ru/biograf.html

Читать далее

Бьется, как тонкая нить,
Сердце - устало прощать.
Сердце - устало любить,
Жизнь... Чем прибудешь еще?

Я расплатилась сполна
Россыпью звонких монет
Мне на ладони судьба
Жесткий оставила след.

Мысли шуршат невпопад,
Синь душу не оживит.
Осень…Златой листопад,
В вальсе прощальном кружит.

Бьется, как тонкая нить,
Сердце - устало прощать.
Сердце - устало любить,
Жизнь... Чем прибудешь еще?

Не разорвешь пустоту,
Не повернешь годы вспять.
Не осветишь темноту
В сердце, уставшем пылать.

Жизнь!!! Пожалей, сохрани!
И на крутом вираже,
Хоть на минуту верни,
Что потеряла уже…

Нинель Лоу

Füsun Ürkün (Turkish, born 1960)

Не сольются никогда зимы долгие и лета:
у них разные привычки и совсем несхожий вид.
Не случайны на земле две дороги - та и эта,
та натруживает ноги, эта душу бередит.

Эта женщина в окне в платье розового цвета
утверждает, что в разлуке невозможно жить без слез,
потому что перед ней две дороги - та и эта,
та прекрасна, но напрасна, эта, видимо, всерьез.

Хоть разбейся, хоть умри - не найти верней ответа,
и куда бы наши страсти нас с тобой не завели,
неизменно впереди две дороги - та и эта,
без которых невозможно, как без неба и земли.

Булат Окуджава

Музыка Якова Пригожего
Слова Л. Г.

Ночь светла, над рекой тихо светит луна, 
И блестит серебром голубая волна. 
Темный лес... Там в тиши изумрудных ветвей 
Звонких песен своих не поет соловей. 

Милый друг, нежный друг, я, как прежде любя, 
В эту ночь при луне вспоминаю тебя. 
В эту ночь при луне, на чужой стороне, 
Милый друг, нежный друг, помни ты обо мне. 

Под луной расцвели голубые цветы, 
Этот цвет голубой - это в сердце мечты. 
К тебе грезой лечу, твое имя твержу, 
При луне, в тишине, я с цветами грущу. 

<1885> 

Впервые издан в 1885 году в приложении к журналу "Радуга" с указанием автора музыки Я. Ф. Пригожего и автора слов - "Л.Г.". Под этим же криптонимом был опубликован романс на музыку Н. И. Филипповского "Песнь о духе" ("Он на скале сидел"). Никаких других сведений об авторе слов не имеется. Романс получил широкую популярность в исполнении Надежды Обуховой. 

С авторством этого романса в сборниках полный бардак. Автором слов (иногда - обработки слов) часто указывается "М. Языков" или "Н. Языков" (имеется в виду не поэт первой половины XIX в. Николай Михайлович Языков, а его однофамилец, живший полстолетием позже); автором музыки - "М. Шишкин" или "Н. Шишкин". 

Яков Пригожий (1840-1920) - аранжировщик и пианист московского ресторана "Яр". Он является автором огромного количества аранжировок и мелодий цыганских романсов, и для многих из них трудно установить, был ли он первоначальным автором или аранжировщиком. 

Н. И. Шишкин (?-1911) - очевидно, имеется в виду Николай Шишкин, из курских цыган, гитарист и певец Соколовского цыганского хора; после смерти Григория Соколова возглавил хор и унаследовал родовую соколовскую гитару (см. Легенду о соколовской гитаре). В некоторых изданиях автором музыки указывается М. И. Шишкин, певец, гитарист-аккомпаниатор Вари Паниной. С другой стороны, аккомпаниаторами Паниной (1872-1911) упоминаются К. Васильев и Н. Шишкин. Есть также Михаил Д. Шишкин - автор романсов ("Живет моря отрада" и др.). Из вышесказанного можно предположить, что всюду здесь имеются в виду два человека: Николай И. Шишкин (ошибочно иногда упоминаемый как М. И. Шишкин) и Михаил Д. Шишкин.


ВАРИАНТЫ (3)

1.

Ночь светла, над рекой тихо светит луна, 
И блестит серебром голубая волна. 
Темный лес... Там в тиши изумрудных ветвей 
Звонких песен своих не поет соловей. 

Под луной расцвели голубые цветы.
Этот цвет голубой - это в сердце мечты. 
К тебе грезой лечу, твое имя шепчу.
При луне в тишине я с цветами грущу. 

Милый друг, нежный друг, я, как прежде любя, 
В эту ночь при луне вспоминаю тебя. 
В эту ночь при луне, на чужой стороне, 
Милый друг, нежный друг, помни ты обо мне. 

Ночь светла, над рекой тихо светит луна, 
И блестит серебром голубая волна.