Ñ.Êîáóëàäçå|Ø.Ðóñòàâåëè|ÏîýìîÈëëþñòðèðîâàííîå |
(სერგო ქობულაძე - Sergî Kobuladze)
"Ëèøü äîáðî îäíî áåññìåðòíî, çëî ïîäîëãó íå æèâ¸ò!" - Øîòà Ðóñòàâåëè
* * * * *
"Ýòî ëó÷øàÿ ïîýìà ëþáâè, êàêàÿ êîãäà-ëèáî áûëà ñîçäàíà â Åâðîïå… âî âñåé åâðîïåéñêîé ïîýçèè íè ñ ÷åì, áûòü ìîæåò, íåëüçÿ ñðàâíèòü íåñðàâíåííóþ ïîýìó ãðóçèíñêîãî ïåâöà. Ðàçâå ÷òî, ñ ëó÷øåé ñðåäíåâåêîâîé ñêàçêîé î ëþáâè è ñìåðòè - "Òðèñòàí è Èçîëüäà". Ïîýìà "Âèòÿçü â òèãðîâîé øêóðå" íàñêâîçü ïðîíèçàííàÿ ÿâíûìè è ñêðûòûìè åâàíãåëüñêèìè öèòàòàìè, ýòà ïîýìà - ïðîíèêíóòîå ìèñòè÷åñêèìè ïðîçðåíèÿìè, ïîñëàíèå ÷åëîâå÷åñòâó ãåíèàëüíîãî ñòèõîòâîðöà XII âåêà, ïåðåæèâøåãî ïóòåøåñòâèå â ãëóáèíû äóõà." - Êîíñòàíòèí Áàëüìîíò.
Ñåðãåé Ñîëîìîíîâè÷ Êîáóëàäçå ( სერგო ქობულაძე) - ñîâåòñêèé ãðóçèíñêèé õóäîæíèê, êíèæíûé ãðàôèê, òåàòðàëüíûé õóäîæíèê, æèâîïèñåö, íàðîäíûé õóäîæíèê Ãðóçèíñêîé ÑÑÐ Ñåðãåé Ñîëîìîíîâè÷ Êîáóëàäçå ðîäèëñÿ 25 ÿíâàðÿ (7 ôåâðàëÿ) 1909 ãîäà â Àõàëöèõå. Ñåðãåé Êîáóëàäçå ñ 1925 ïî 1930 ó÷èëñÿ â Òáèëèññêîé àêàäåìèè õóäîæåñòâ.Ñ 1938 ãîäà ñòàíîâèòñÿ ïðåïîäàâàòåëåì àêàäåìèè õóäîæåñòâ, ïðîôåññîð. Îí ïðîèëëþñòðèðîâàë ïîýìó Øîòà Ðóñòàâåëè "Âèòÿçü â òèãðîâîé øêóðå", íåêîòîðûå òðàãåäèè Øåêñïèðà, "Ñëîâî î ïîëêó Èãîðåâå". Îôîðìèë áàëåò "Ðàéìîíäà" Ãëàçóíîâà â Áîëüøîì òåàòðå, îïåðó "Ñêàçàíèå î Òàðèýëå" , áàëåò "Ñèíàòëå".
* * * * *
Êðàòêîå ñîäåðæàíèå ïîýìû Øîòà Ðóñòàâåëè, "Âèòÿçü â òèãðîâîé øêóðå" ìîæíî ïðî÷èòàòü çäåñü - http://briefly.ru/rustaveli/vitjaz_v_tigrovoj_shkure/
Àâòîð ïåðåâîäà ñ ãðóçèíñêîãî - Í. À. Çàáîëîòñêèé. Ñì êëèï, Çàáîëîòñêèé ÷èòàåò îòðûâîê èç ïîýìû.
* * * * *
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé " Cíû î Ãðóçèè":
×àñòü 1 - Dreams of Georgia. Ñíû î Ãðóçèè. Òáèëèñè (÷àñòü 1.)
×àñòü 2 - Ñíû î Ãðóçèè.- Dreams of Georgia. Ãðóçèíñêèå òàíöû. (I ÷àñòü.)
...
×àñòü 29 - Ìóçûêà íà âûõîäíûå 28.04.12|Òàìàðà Ãâåðäöèòåëè
×àñòü 30 - Êèíîòåêà|Îòåö ñîëäàòà
×àñòü 31 - Ñ.Êîáóëàäçå|Ø.Ðóñòàâåëè|ÏîýìîÈëëþñòðèðîâàííîå
| Ðóáðèêè: | Èñêóññòâî |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |