shkidd, ну теперь-то после твоего интервью мы стали коллегами-))))

Orthodox, :):):)

Слушай, да что за завод такой? По заводскому радио - интерсью батюшек, в заводской газете - церковные статьи (притом на отвлеченные темы, не связанные с производством)...

Исходное сообщение Oleg_G
Слушай, да что за завод такой? По заводскому радио - интерсью батюшек, в заводской газете - церковные статьи (притом на отвлеченные темы, не связанные с производством)...

Завод самый обыкновенный...Просто стараниями покойного директора был наш храм построен...Так с тех пор и повелось...газета - всего-то 2 листа (4 страницы), нам выделяют небольшой кусочек...Стараемся на нем кое-как свои мысли высказывать...:) А на радио - интервью 5-7 минут...Слава Богу, вчера все-таки транслировалось...:) Конечно, многое зависит от редактора. Мне в прошлый раз сказали: "Постарайся, чтобы поменьше церковнославянского, святых отцов и Евангелия..." По сути дела остаются обряды и отсебятина...Все равно написала, как считаю нужным...Но, тем не менее, ничего не убрали, только вместо "в человецех" - "в людях" написали...О. настоятель сказал: "У них - своя правда, у нас - своя".

Source message shkidd: только вместо "в человецех" - "в людях"

Если исказили цитату - нехорошо. А если ты сама выражаешься на таком языке в своих статьях - тогда сделали правильно.

LI 5.09.15

Исходное сообщение Oleg_G

Source message shkidd: только вместо "в человецех" - "в людях"

Если исказили цитату - нехорошо. А если ты сама выражаешься на таком языке в своих статьях - тогда сделали правильно.

LI 5.09.15

Я не настолько хорошо знаю старославянский, как летописец Нестор, чтобы на нем статьи писать...:) А вкрапления еще нелепей бы смотрелись...Так что они цитату исказили...-(((

Source message shkidd: Так что они цитату исказили...-(((

Больше всего от светских редакторов страдает "гроб повапленный" - потому что он у них всегда "поваленный".

LI 5.09.15

Исходное сообщение Oleg_G

Source message shkidd: Так что они цитату исказили...-(((

Больше всего от светских редакторов страдает "гроб повапленный" - потому что он у них всегда "поваленный".

LI 5.09.15

И смех и грех, чесслово:)

Слушай, да что за завод такой? По заводскому радио - интерсью батюшек, в заводской газете - церковные статьи

Oleg_G, у нас в Донецке тоже есть подобный завод, на котором не только православные газеты и радио имеются, но и даже свой храм с единственным в области баптистерием. Хозяйничаем на этом заводе Виктор Леонидыч Нусенкис, который содержит известное тебе Плесково и православное ТВ, где трудится также известный тебе Евгений Крылов-))

Source message Orthodox: у нас в Донецке тоже есть подобный завод

Про ВЛН можешь не объяснять =).

LI 5.09.15

Source message Orthodox: Хозяйничает на этом заводе Виктор Леонидыч Нусенкис

Благодаря ему, а также я-Мише, я нашел применение своим профессиональным навыкам и за короткое время заработал кучу денег, только жаль, что скоро работа закончилась - из-за непредсказуемости и непроработанности всех проектов этого сумбурного ВЛН.

LI 5.09.15