SherlocK, i'll check it up.
Хотя, учитывая, что ты сериал не любишь...

glotziok, не люблю, да. Но это хуже даже сериала.

SherlocK, понято ... а мне понравилось =) не на 5 конечно но понравилось =)

Че, совсем плохо? Я тоже не поклонник сериала, но так уж нахваливали!

я люблю сериал. но это мне показалось несмешным. Никак. Дубляж чужими голосами, перевод поверхностный. Такое ощущение, что те, кто его делал, юмора не учили. Лучше б вообще без перевода.

IloveJD, если бы я пошёл на это в кинотеатр, я бы заснул %)
Тётя_Фордж, не забывай, это неофициальный перевод. Возможно, официальный будет лучше.

SherlocK, да, но кайфа от этого уже не будет

SherlocK, раз "на любителя", может и не хуже? Я всё же дождуся офицьяльного перевода.
Кстати, обещают ведь ещё и Футураму то ли в 2008-м, то ли в 2009-м. Но вот там я уже против... Сериал кончился - и остановились бы. Если только они не работают над фильмом всё это время (в чём я лично сумлеваюсь).

блин, наверно нада быть очень умным чтоб симпсоны не нравились

Перьмяк, что же, наверное ты прав..
glotziok, ну, футурама это ещё туда-сюда

SherlocK, и пусть нам сделают вторую полнометражку Сауз Парка! Длиннющий, огромный, нарощенный!!!

glotziok,

А я смотрела...мне, конечно, не понравился перевод (из-за этого теряется...блин, слово не могу подобрать - атмосфера, чтоли ). И сюжет какой-то лажный...но так-то прикольные шутки некоторые есть (например, в самом начале про щекотку и царапку). Воть...а мульт по тв я смотрююююююю)))))))))))))))