Ñðåäà, 04 Ìàÿ 2005 ã. 12:01
+ â öèòàòíèê
Çàõîæó ê Ä. Ä., ïðèãëàøàÿ ïîêóðèòü, ïðîèçíîøó: "Íó ÷òî, ðàá áîæèé Äìèòðèé, ïîéäåì ïîêóðèì?"
Òóò æå ïîäóìàë - à ïî÷åìó, ñîáñòâåííî, "ðàá áîæèé"? Ìû, êàê áû, äåòè áîæüè, îí íàø îòåö. Ðàâåíñòâî è áðàòñòâî íà òîì ñâåòå, ïîíèìàåøü, íèùèå äóõîì áóäóò â VIP ëîæàõ, ëåã÷å áîãàòîìó ïðîéòè ñêâîçü èãîëüíîå óøêî, èòä, èòï.
È òóò - "ðàá áîæèé". Ïðè÷åì ïîâñåìåñòíî... "Âåí÷àåòñÿ ðàá áîæèé", "îòïåâàåòñÿ ðàá áîæèé". Ïî÷åìó ðàá òî? ×òî çà äèñêðèìèíàöèÿ áîãîì åãî ñîáñòâåííûõ ÷àä?
Íå âñòðå÷àë â àíãëèéñêîì ÿçûêå ñëîâîñî÷åòàíèÿ God's slave, óïîìèíàåìîãî ñòîëü æå ÷àñòî, êàê íàøå "ðàá áîæèé". Ýòî ÷òî - "ïðåðîãàòèâà" òîëüêî ïðàâîñëàâíîãî ÷åëîâåêà - ïàõàòü è íà ýòîì ñâåòå, è íà òîì?
Îáèäíî, ïîíèìàåøü...
-
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
-
0
Ïðîöèòèðîâàëè
-
0
Ñîõðàíèëè
-