ß ðàáîòàþ â îáðàçîâàòåëüíîì àãåíñòâå, êîòîðîå, ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî,
íàïðàâëÿåò äåòåé è ïîäðîñòêîâ ó÷èòüñÿ íà ÿçûêîâûõ êóðñàõ â ðàçíûõ
ñòðàíàõ. Êàæäûé ãîä âñå ìåæäóíàðîäíûå ÿçûêîâûå øêîëû âûïóñêàþò êðàñî÷íûå
ðåêëàìíûå áðîøþðû, â êîòîðûé îíè î÷åíü ëþáÿò ïîìåùàòü ôîòîãðàôèè
äîâîëüíûõ è ñ÷àñòëèâûõ äåòåé è èõ êðàòåíüêèå âîñòîðæåííûå îòçûâû î
ïðîâåäåííîì âðåìåíè. Îáû÷íî ýòè îòçûâû íàïèñàíû íà ÿçûêå, êîòîðîìó â
øêîëå è ó÷àò, ÷àùå âñåãî íà àíãëèéñêîì... Ýòî òàê, ïðåäèñëîâèå.
Òåïåðü ñàìà èñòîðèÿ - ñåãîäíÿ â îôèñå çàíèìàëèñü óáîðêîé - âûêèäûâàëè
ðàçíûé õëàì, ñêîïèâøèéñÿ çà ìíîãèå ãîäû. ß ñëó÷àéíî íàòêíóëàñü íà
áðîøþðó îäíîé ÿçûêîâîé øêîëû â Øâåéöàðèè åùå çà 1997 ãîä. Êíèæå÷êà
âïîëíå ñòàíäàðòíàÿ, òîëüêî åå ñîçäàòåëè ïîøëè äàëüøå - îíè ïîïðîñèëè
äåòåé íàïèñàòü îòêëèêè î øêîëå íà ñâîåì ðîäíîì ÿçûêå è ïîìåñòèëè èõ áåç
èçìåíåíèé.
Èòàê, ñðåäè êèòàéñêèõ èåðîãëèôîâ è àðàáñêèõ çàãîãóëèí àêêóðàòíûì äåòñêèì
ïîä÷åðêîì íàïèñàíî ñëåäóþùåå (ïðèâîæó áåç èçìåíåèé):
"Åäèíñòâåííîå ïðåèìóùåñòâî ýòîé øêîëû "â êîòîðîé íàì î÷åíü ïîíðàâèëîñü"
- ìàëî äîëáîåáîâ è åñòü ñ êåì âûïèòü. Ëó÷øèå ñîáóòûëüíèêè - èñïàíöû, ó
íèõ êëàññíûå äåâóøêè íå ñîìíåâàéòåñü ýòî ïðîâåðåíî íàìè".
Ìíå ïðîñòî èíòåðåñíî - ÷òî æå òàì íàïèñàíî íà äðóãèõ ÿçûêàõ?
Ðàññêàçàë(a) Ëåíà
 êîëîíêàõ èãðàåò:
PPK - ResuRection (Space Club Mix)
LI 3.9.25