-Подписка по e-mail

 

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Сергей_Лис

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.05.2007
Записей: 947
Комментариев: 17926
Написано: 41345


Manchmal, denke ich...

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Pchelinsky   обратиться по имени Суббота, 19 Мая 2007 г. 20:34 (ссылка)
Как-то учила немецкий, но это было в школе, так что... Некоторые слова понимаю, но о чём оно?
Ответить С цитатой В цитатник
Сергей_Лис   обратиться по имени Суббота, 19 Мая 2007 г. 20:43 (ссылка)
О скоротечности времени, о том, что мы многое не видим и не замечаем в жизни. Могу перевести, в принципе. Если не зарифмовывать, то будет так:

Наше время.
Наша жизнь очень коротка,
И время идет само по себе.
Мы забываем многие имена,
Потому что у всех нас большие планы.

Мы не понимаем друзей,
А ведь это неправильно.
Мы не видим света...
Почему это сегодня не так важно?
1.12.2004.
Ответить С цитатой В цитатник
Pchelinsky   обратиться по имени Суббота, 19 Мая 2007 г. 20:52 (ссылка)
Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку