У немцев все фамилии нормальные. Какую ни возьмешь, элементарно можно взять немецкий словарь, и перевести, а большинстве случаев идет частица -man, что переводится как мужчина. А вот у русских далеко не стабильная ситуация с этим. Ну, фамилии Иванов, Петров - то ясно. А как быть с фамилиями Пугачев, Киркоров и т.д.? Над анализом и историей происхождения фамилий работают люди, и делают правильные выводы. Так что кому интересно, что значит фамилия его - прошу на genway.ru. Я там и свою фамилию нашел, и однофамильцев.