Òàê âîò,äîðîãîé Àðòåìèé, ãëàâíûé ãåðîé ýòîé êíèæêè (êîòîðóþ ÿ ñåé÷àñ ÷èòàþ) - òîëåðàíòåí, ïîëèòêîððåêòåí è ïðî÷. À åù¸ îñòðîóìåí, ïðîñòî óìåí è ïàòîëîãè÷åñêèé âðóí.
À åù¸ îí ó÷èëñÿ â ÷àñòíîé øêîëå. Àíãëèéñêîé. Ýòî, âèäèìî, ñîâñåì íå ðóññêàÿ ÷àñòíàÿ øêîëà. Äà åù¸ è â 70-õ ãîäàõ. Íî Õèëè ïëåâàë, êîíå÷íî, íà ýòè íàäîðàçóìåíèÿ.
Îòðûâîê:
" Àäðèàí ì÷àë ïî êîðèäîðó ê êëàññó Áèôôåíà. Åãî îñòàíîâèë îäèí èç øêîëüíûõ
êàïåëëàíîâ, äîêòîð Ìåääëàð.
- Çàïàçäûâàåì, Õèëè.
- Âîò êàê, ñýð? È âû òîæå? Ìåääëàð âçÿë åãî çà ïëå÷è.
- Âû íåñåòåñü âî âåñü îïîð, Õèëè, íå ðàçáèðàÿ äîðîãè. À âïåðåäè âàñ îæèäàþò
ïðåãðàäû, ðûòâèíû è ñòðàøíîå ïàäåíèå.
- Ñýð.
- È êîãäà âû ðóõíåòå, - ñâåðêíóâ î÷êàìè, ñêàçàë Ìåääëàð, - ÿ áóäó ñìåÿòüñÿ è êðè÷àòü
óðà.
- Â âàñ ñêðûòà äóøà ìèëîñåðäíîãî õðèñòèàíèíà, ñýð.
- Ñëóøàéòå ìåíÿ! - ðÿâêíóë Ìåääëàð. - Âû ñ÷èòàåòå ñåáÿ î÷åíü óìíûì, âåðíî? Òàê
ïîçâîëüòå ñêàçàòü âàì, ÷òî â ýòîé øêîëå òàêèì, êàê âû, íå ìåñòî.
- Çà÷åì âû ãîâîðèòå ìíå ýòî, ñýð?
- Çàòåì, ÷òî åñëè âû íå íàó÷èòåñü æèòü ðÿäîì ñ äðóãèìè ëþäüìè, íå íàó÷èòåñü
ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ, âàøà æèçíü îáðàòèòñÿ â äîëãèé, ïðèñêîðáíûé àä.
- ×òî è íàïîëíèò âàñ óäîâëåòâîðåíèåì, ñýð?
Áåçóìíî ïîðàäóåò?
Ìåääëàð ñìåðèë åãî ãíåâíûì âçãëÿäîì è èçîáðàçèë ãëóõîé ñìåøîê.
- ×òî äàåò âàì ïðàâî, ìàëü÷èøêà, ãîâîðèòü ñî ìíîþ ïîäîáíûì îáðàçîì? Ïî÷åìó, ðàäè
âñåãî ñâÿòîãî, âû ñ÷èòàåòå, ÷òî èìååòå ïðàâî íà ýòî?
Àäðèàí ñ íåãîäîâàíèåì îáíàðóæèë, ÷òî íà ãëàçà åãî íàâîðà÷èâàþòñÿ ñëåçû.
- Áîã äàåò ìíå ýòî ïðàâî, ñýð, ïîòîìó ÷òî Áîã ëþáèò ìåíÿ. È Áîã íå äîïóñòèò, ÷òîáû
ìåíÿ ñóäèë ô-ô-ôàøèñò - õàíæà - óáëþäîê âðîäå âàñ!"
 åãî ïîëîæåíèè ÿ áû, íàâåðíîå, ïîìàëêèâàëà è áîëüøå âñåãî â æèçíè áîÿëàñü, ÷òî ìåíÿ èçîáüþò ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ïàðíè èç øêîëû. Âîò è âîïðîñ: êòî ïî-íàñòîÿùåìó íåçàâèñèì îò îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ: òå, êòî ñåé÷àñ òàê ãîâîðèò èëè òå, êòî ãîâîðèë òàê â øêóðå Õèëè?