По моим наблюдениям театральная кукла это в некотором роде- плакат. Авторская коллекционная больше сродни ювелирному украшению. Разный масштаб и разное расстояние для обзора. В театральной кукле главное- это возможность движения. В авторской- некоторая "статуэточность". "Ничего лишнего"-в театральной кукле и "рассказ аксессуарами", нагруженность деталями- в авторской. Это навскидку. Если подумать то и еще конечно найдутся отличия