Айми, нет,а ты?

SecundAnka, а ты участвуешь в конкурсе на лучший художественный перевод в этом году?

Спасибо всем что оценили мое творчество!!! Думаю что вскоре попытаюсь еще что-нибудь смастерить или перевести;-)

Оооо, у меня точь в точь паззл такой же, но я не шмогла =) А ты вообще супер, черт, у меня просто истерика начинается обычно когда я не нахожу нужных кусочков и задница болит на полу сидеть,ыыыы. А перевод просто высший класс ибо и смысл сохраненда еще и очень красиво зарифмовано! Умничко!

Собранную картину я уже видела) Но еще раз скажу, что очень здорово! Удивляюсь тому, как у тебя терпения хватило)

Прикольный перевод)))) Не совсем дословный, зато в стихах, как и оригинал :)

обалденный и быстро! я раньше тоже собирала)

ух ты!!! Ты молодец, что закончила, такая огромная работа, зато какая прелесть получилась... и за 1,5 недели, ты просто мастер)))
а я помню этот стишок))) мы его учили на фонетике на втором курсе... меня тогда очень интересовало, что курил автор)))