Копирую сюда еще недомусоленный мыслью анализ фильма, уже опубликованный в дневнике. Обещаю продолжение размышлений.

"Вчера ходили в кино - мой дорогой ГДР-овец, его дочь, родившаяся уже после кончины данной формации и я. Фильм повествовал (клише и штамп, но мило) о разлученных во младенчестве близнецах, один из которых Т. оказался на Западе с богатыми родителями, а другой Р. - приемышем у сломанного "конторой" диссидента-фотографа. Они встречаются, Р. дает Т. пивной бутылкой по черепу, переодевается в его одежду и сваливает на Запад. А Т. должен смириться с совершенно дикими для него реалиями. Он многократно пытается дать деру, но не очень хорошо у него это получается. И вот во время одной из попыток (на резиновой лодке вплавь) его подбирает рыбак, чтобы не засекли пограничники. Т. спрашивает у старого рыбака: "Неужели ты никогда не хотел перебраться на другую сторону?"
Рыбак отвечает: "Никогда в жизни - здесь моя Гизела (жена), когда тебе хорошо с кем-то, то не все ли равно, где жить?"
Фильм кончается пафосно, Т. в ходе реалий влюбляется в девочку, и, когда ему предоставляется возможность во время соревнования на Западной стороне удрать, все равно возвращается к ней и к фотографу, а социалистический Р. замечательно приживается в семье "новых родителей", и на всех оставшихся ему глубоко ... все равно."

http://www.liveinternet.ru/journalshowcomments.php?journalid=691626&jpostid=2886160