, , . , . , , . , , . , . , . , , . . . , . , « » , . . , . , . : , , , , , . . , , . . , , , . , - , . . , , . 34 . , . . _