Вот всегда было для меня загадкой, кто и когда решил "узаконить" ассоциацию России с превалирующим женским началом.... В отношении "женственности германской нации" - согласен, в отношении галлов - тоже... Кстати, имхо, и в Поднебесной по этому вопросу "гендерной самоидентификации" единства нет: граничащие с монголами - примат мужского начала, центр и восток - скорее, женское, юг - чересполосица )))))
Даже не знаю, почему действительно такое. Наверное, дело не в России как таковой, а отношении к Родине. У нас - Родина-мать - более привычно (ну, а отцы - это уже цари-президенты)
А в данном стихе, ужем никуда не деться поскольку обыгрывается тютчевское "у ней особенная стать", то есть по любому - она