Понадобилось мне найти таблицу перевода американских размеров тонких крючков для вязания в привычные номера. Существует несколько систем нумерации вязальных крючков. Я знаю американскую  (US size), английскую/канадскую (UK size) , японскую (Japan) и привычную нам метрическую (европейскую). Может и еще какие-то есть, если наткнусь (или если кто мне подскажет) – внесу дополнения в текст.

В американской системе крючки для вязания делятся на два больших класса. Первый — начиная с 2,25 мм и толще, номера им назначаются латинскими буквами или цифрами, чем толще крючок, тем больше цифра. И второй класс — тонкие стальные крючки, которые используют для вязания кружев-салфеток, тоже нумеруются цифрами, но в другой последовательности (чем тоньше крючок, тем больше цифра).

 

В википедии о размерах крючков для вязания информации нет. Англоязычная википедия – много слов о разнообразии видов и историческом прошлом, о размерах ничего конкретного. В русском варианте еще хуже, интересно, они знают, что крючки могут быть тоньше, чем 1,5 мм?

На поиски свежей достоверной информации я угрохала кучу времени. Зато нашла интересный сайт Craft Yarn Council (CYC). Как они пишут о себе: CYC объединяет ведущих производителей пряжи и аксессуаров, издателей печатной продукции и консультантов, работающих в индустрии пряжи.  CYC взял на себя почетную миссию стандартизировать все, касающееся вязания. В разделe о крючках есть табличка конвертации. Правда, для обычных крючков, то есть – начиная с 2,25 мм. О тонких крючках упомянуто где-то с краешку странички, вскользь. Но есть конкретные цифры: самый тонкий стальной крючок – это № 14 или 0,9 мм; самый толстый — 00 или 2,7 мм.

Продолжаю искать. Нахожу массу страниц с таблицами перевода американских букв в метрические цифры (для примера, первые попавшиеся: раз, два). Но граничные цифры не совпадают с теми, что на сайте американских стандартов. Были внесены изменения в стандарты? Ничего об этом не знаю. Проверьте свои цифры, может так статься, что вы тоже пользуетесь устаревшими данными, как и я до сегодня. Например, сравните таблицу с сайта Drops Design – она отличается от той, что на сайте CYC. Какая правильная? Я не знаю. Буду доверять Craft Yarn Council.

Правильная табличка найдена на сайте Coats & Clark. Сохраните себе ссылку, отметьте, что это свежая, правильная, актуальная табличка конвертации.

Заметила несоответствие. В американских размерах один и тот же номер может означать и тонкий стальной крючок и толстый не стальной. Например, часто используется №7 – это и 1,5 мм и 4,5 мм. Как отличать? Руководствуясь здравым смыслом. С указанием номера крючка где-то рядом указывается соответствующая пряжа? Вот по ней и ориентироваться.

До кучи собрала в одну таблицу все номера-размеры крючков. Ссылки на источники – ниже. Табличку можно сохранить себе в jpg или pdf формате:
crochet-conversion-chart.jpg
crochet-conversion-chart.pdf

Таблица соответствия размеров крючков для вязания

---

Размер в мм	US	US стальные	UK/Canada	JPN тонкие	JPN стандарт
0,4				24
0,45				23
0,5				14
0,55				13
0,6				12
0,7				11
0,75				10
0,85				9
0,9		14		8
0,95		13		7
1		12		6
1,05		11
1,1				5
1,15		10
1,25		9		4
1,3				3
1,4		8
1,5		7		2
1,6		6		1
1,7		5
1,75		4		0
1,8					1/0
2		3			2/0
2,2		2			3/0
2,25	B/1		13
2,35		1
2,5					4/0
2,55		0
2,7		00
2,75	C/2		12
3					5/0
3,25	D/3		10
3,5	E/4				6/0
3,75	F/5		9
4	G/6				7/0
4,5	7		7		7,5/0
5	H/8		6		8/0
5,5	I/9		5		9/0
6	J/10		4		10/0
6,5	K/10.5		3
7			2
8	L/11
9	M/13
10	N/15
15	P/16
16	Q
19	S

Ресурсы:
Crochet Hook Sizes. Craft Yarn Council
Crochet Hook Conversion Chart (Metric to US to English). Coats & Clark
Japanese crochet hook sizes. Tulip Co Ltd