Доброго времени суток.
Столкнулся с такой проблемкой: От клиентов приходят файлы с произвольными именами. Имена нужно занести в базу, а потом отдельные файлы скопировать. В некоторых случаях Access не может найти файл, имя которого только что считал из каталога. Чаще всего это происходит с именами файлов содержащими символ отображающийся в Проводнике как "й", но, на самом деле, состоящий из символа "и" и дополнительного непечатного символа. Команда Dir воспринимает их как два отдельных символа и GetAttr, который выполняется сразу после Dir, файла не видит. Аналогичная ситуация бывает с "неразрывными пробелами" в имени файла.
Приходится выдавать пользователю сообщение, что такой-то файл нужно переименовать. Но это не эстетично, а мыслей как можно автоматизировать нет вообще.
М.б. кто-нибудь что-нибудь подскажет?
Заранее благодарен.

http://www.sql.ru/forum/1281990/nepechatnye-sostavnye-simvoly-v-imenah-faylov-kak-poborot