У немца - немецкий язык не родной.
У белоруса - неродной белорусский.

Пафос - совершенно никчёмный.
Эффект будет прямо противоположный ожидаемому.

Нормальное, то есть советское кино - смотреть не пробовали?
Например, Жаворонок?

http://oper.ru/news/read.php?t=1051617407