«Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда, сразу по выходе в свет (1890) снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые оценки современников, стал литературным манифестом европейского эстетизма и шедевром английской художественной прозы. Демонстративно отказываясь от дидактики и морализма викторианской литературы, Уайльд, однако, написал глубоко нравственную книгу, где Искусство мстит за попранную Красоту, преданную Любовь и поруганную Гармонию.

Драматичная, парадоксальная, завораживаю-ще-интригующая история Дориана Грея – блестящий пример того «совершенного применения несовершенных средств», в котором, согласно Уайльду, и заключается «этика искусства».

  ©& ИП Воробьев В.А., ©& ИД СОЮЗ

От автора - Мария Бабанова;
Дориан Грей - Василий Бочкарёв;
лорд Генри Уоттон (Гарри) - Иннокентий Смоктуновский;
Бэзил Холлуорд, художник - Анатолий Грачёв;

актёр, играющий Ромео - Александр Вокач;
Сибилла Уэйн, актриса - Ольга Дзисько;
герцогиня Глэдис Монмаут - Наталья Тенякова;
Алан Кэмпбелл - Сергей Шакуров.

Перевод - Мария Е. Абкина.
Инсценировка - Виктор Славкин.
Редактор - Лилия Раменская.

Режиссёр - Анатолий Васильев.
Муз. оформление - Евгений Хорошевцев.
Звукорежиссёр - Альфия Кутуева.

ЦИТАТЫ

• Вы всегда будете относиться ко мне с любовью. В ваших глазах я воплощение всех тех грехов, которые у вас не хватает смелости совершить.
• Так называемые «безнравственные» книги — это лишь те книги, которые показывают миру его пороки, вот и все.
• — Просто возмутительно,.. что в наше время принято за спиной у человека говорить о нем вещи, которые… безусловно верны.
• … я действительно не терплю свою родню. Это потому, должно быть, что мы не выносим людей с теми же недостатками, что у нас.
• В самобичевании есть своего рода сладострастие. И когда мы сами себя виним, мы чувствуем, что никто другой не вправе более винить нас. Отпущение грехов дает нам не священник, а сама исповедь.
• Влиять на другого человека — это значит передать ему свою душу. Он начнет думать не своими мыслями, пылать не своими страстями. И добродетели у него будут не свои, и грехи, — если предположить, что таковые вообще существуют, — будут заимствованные. Он станет отголоском чужой мелодии, актером, выступающим в роли, которая не для него написана.
• — Лорд Генри, меня ничуть не удивляет, что свет считает Вас в высшей степени безнравственным человеком.
  — Вероятно, вы имеете в виду ТОТ свет?   С ЭТИМ   я в прекрасных отношениях.

• Каждый живет, как хочет, и расплачивается за это сам.
• Вся моя жизнь — это сплошное падение в пучину разврата. Мне придётся платить.
• Вы научили меня, что жизнь должна пылать как огонь. Но его свет не слепит меня, а пламя не опаляет. Это я огонь, я сам — огонь.
• Стать зрителем собственной жизни — это значит уберечь себя от земных страданий.
• — Никакой ты не дьявол.
  — Я — Бог.

• Ты любишь всех, а любить всех – значит не любить никого. Тебе все одинаково безразличны.
• Мы вправе судить о человеке по тому влиянию, которое он оказывает на других.
• Я чувствую что отдал всю душу человеку, для которого она — то же что цветок в петлице, украшение, которым он будет тешить свое тщеславие только один день.
• Я слишком боготворил вас — и наказан за это. Вы тоже слишком любили себя — и наказаны за это ещё страшнее.
• — Вы же говорили мне, что уничтожили портрет!
  — Это неправда. Он уничтожил меня.