Для друпала есть модуль BUEditor, помогающий в полях для ввода текста оборачивать слова в HTML-теги. Экономит немного времени и сил.

Неудобство в том, что на каждый новый сайт нужно этот модуль устанавливать и настраивать. И потом всё равно периодически попадаются поля, к которым ты панельку не привязал. Особенно в админке.

Решение — добавить эту функциональность к браузеру. Например, лля Firefox нашелся аддон BBCodeXtra.

http://www.dserg.com/bueditor-browser-2013-02-19.html