FR : Sur la planиte Kepler 22-B se trouvent les jardins du Temps entretenus par les moines du sanctuaire de l'Anachronie. Au delа d'offrir des buissons finement taillйs, les jardins du Temps ont la particularitй daccueillir une anomalie temporelle oщ le temps est dйcalй de six heures sur un petit pйrimиtre. Des ingйnieurs locaux ont rйussis а cloisonner cette anomalie dans un couloir du jardin sans que ceux qui le traversent ne subissent de violents jet-lag. L'origine de cette anomalie temporelle reste pour l'instant inexpliquйe, certains scientifiques soupзonnent lйventualitй d'un spectre de trou noir.
En traversant l'anomalie du jardin en aprиs-midi vous pourrez contempler un passage du jour а la nuit en l'espace de quelques mиtres. Dans tous les cas, ne comptez pas sur l'anomalie pour bйnйficier d'un avantage sur les paris sportifs car aucune connexion de communication ne fonctionne dans ce lieu insolite.

ENG : Time Gardens are maintained by the monks of the temple of Anachronie on the planet Kepler 22-B. Beyond offering finely trimmed bushes, Time Gardens have the distinction of hosting a temporal anomaly where time is shifted by six hours in a small area. Local engineers have managed to compartmentalize this anomaly in a corridor of the garden without incurring severe jet lag. The origin of this temporal anomaly remains unexplained for now. Some scientists suspect the possibility of a black hole spectrum.
By crossing the anomaly of the garden in the afternoon, you can contemplate a transition from day to night in the space of a few meters. In all cases, do not hope to use the anomaly to have an advantage in sports betting because no communication or connection work in this unusual place.

(I'm french, sot let me know for english correction please !)


FOLLOW ME ON
My Portfolio -- Facebook -- Tumblr -- Youtube -
Behance -- Twitter -- Blogspot -- Pinterest -- Society6


Previous artworks :

http://tohad.deviantart.com/art/Times-Garden-on-Kepler-571921359